CO OZNACZA SŁOWO ЗАКАТОВУВАТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «закатовувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa закатовувати w słowniku
zakotovat, uyu, uesh, nedok., CLOSE, uyu, uesh, dak., pereh. Torturuj tortury na śmierć. Aresztowano go i przetoczyłem wraz z całą grupą komunistów (Ellan, II, 1958, 103); - Gdy tylko ... po prostu nie tak ... Rzucę to. Mieszkam w ogniu, który zranię (Koz., Hot hands, 1960, 88). закатовувати, ую, уєш, недок., ЗАКАТУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Замучувати до смерті тортурами. Заарештували його й закатували разом з цілою групою комуністів (Еллан, II, 1958, 103); — Як тільки що… тільки що не так… закатую. Живим на вогні пряжитиму (Коз., Гарячі руки, 1960, 88).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «закатовувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКАТОВУВАТИ»
Poznaj użycie słowa
закатовувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
закатовувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 140
ЗАКАТУВАТИ див. закатовувати. ЗАКАХЙКАТИ, аю, аеш, док. Почати кахпкати; закагаляти. * Образно. / раптом мотор закахикав — е став! Колеса загрузли меж стеблами трав (Заб1ла. Промеш, 1951, 120). ЗАКАХКАТИ, аю. асш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Pan: Zbirka - Сторінка 55
Бачила звуглені діти і жахливо закатовані жінки. У нашій парохії немає ще, покищо, такого безголов'я. Наш парох і польський ксьондз вирішили на спільній нараді, що не допустять до кровопролиття. Вони скликали по довколишніх ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 212
-тш, -тшв закарпатський запасаний закатати, -аю, -аеш закатований закатовувати, -ую, -уеш закатувати, -ую, -уеш закахйкати, -аю, -аеш закахкати, -аю, -аеш закачаний закачати, -аю, -аеш закачування, -я закачувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
1, 2. закарлючка див. 2. гачок, роз- закарлючуватися див. загнутися. закасати, закасувати див. закачувати. 1 , 2. закатовувати, закатувати див. 1 . замучити, мучити. закачати див. закачувати. ЗАКАЧУВАТИ [ЗАКбЧУВАТИ] (підгортати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ПД аакарлючеввй закарлючитися, -чнться вакарлючка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -чок аакарпйтець, -тця, ор. -тцем, лек. -тяд, -тпдв закарпйтський Закарпёття, -я закасшйськвй закатйти, -аю, -аеш 8акатбв8лий закатовувати, -ую, -уеш закату ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
КАРАТИ, ПОКАРАТИ, вбивати, вішати, закатовувати, замучувати, засуджувати, збиткуватися, знущатися, калічити, каменувати (біблійне), катувати, колесувати, мордувати, мучити, нівечити, обезголовлювати, провчати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Roman pro dobru li︠u︡dynu - Сторінка 177
... здається, ніколи не розвіється, а тільки жертиме трупи й хлептатиме кров, — із глибокою вірою в світло, добро й справедливість дають спалювати себе, розпинати й закатовувати за інших, ніби на підтвердження: шальки терезів, ...
8
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 272
... -таеш (а шсере) а гоз1ороП. закатовувати, -вую, -вуеш ; закату- вати, -тую, -туеш 1) а сЫпш о* тоаг1е, а 1ог1ига, а рипе Гп сагпе ; 2) а Ыо\'1, а з1е{ ее ри1еп. эакачувати, -чую, -чуеш ; закачати. -чаю, -чаеш див. закасуватн.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 314
(гачок) hook; (завиток) flourish; писати ~ми to write in a crooked/cramped hand. закарпaтський Transcarpathian. закаспійський Transcaspian. закатований tortured to death. закатовувати, закатувaти to torture to death. закaчувати, ...
10
Ne vmerla i ne vmre!: statti, ret︠s︡enziï, rozvidky, ... - Сторінка 102
Чи ж не закатовують тепер в СРСР сотш тисяч людей за подібш «образи» «дємакрат1- ческ1х» цар1в, вельмож та за зневажливе ставлення до «вєл1кава старшава брата», його культури та мови? Німецький Л1кар Ф. Отон не М1г ...
