Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "законятися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАКОНЯТИСЯ

законятися  [zakonyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАКОНЯТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «законятися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa законятися w słowniku

być zgodnym z prawem, być i POZWALAĆ, odejść, mało, REGUŁA, iść, do dok., zadzwonić. Urodzić się Bóg zna go, jak dziecko jest zgodne z prawem kobiety (Gl. // por Zaczyna się pojawiać. Ledwo zauważalny świt zaczął unosić się nad lasem. Był to czas straszliwej bezbarwności, czasu straszliwej szarości, kiedy dzień po nocnej ciszy dobiega końca (Yu Yanov, I, 1954, 291). законятися, я́ється і ЗАКО́НЮВАТИСЯ, юється, недок., ЗАКОНИ́ТИСЯ, и́ться, док., діал. Зароджуватися. Бог його знає, як воно дитина законяється у жінки (Сл. Гр.); // перен. Починатися, з’являтися. Ледве помітний світанок став ширяти над лісом. Це був час страшної безбарвності, час моторошної сірості, коли закониться день після нічної тиші (Ю. Янов., І, 1954, 291).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «законятися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАКОНЯТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКОНЯТИСЯ

законоположення
законопроект
законоучитель
законсервований
законсервувати
законсервуватися
законспірований
законспіровувати
законспірувати
законспіруватися
законспектований
законспектувати
законтрактований
законтрактовувати
законтрактовуватися
законтрактувати
законтрактуватися
законюватися
законяти
закопанець

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКОНЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonimy i antonimy słowa законятися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «законятися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАКОНЯТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa законятися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa законятися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «законятися».

Tłumacz ukraiński - chiński

zakonyatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zakonyatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zakonyatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zakonyatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zakonyatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

законятися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zakonyatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zakonyatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zakonyatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zakonyatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zakonyatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zakonyatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zakonyatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zakonyatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zakonyatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zakonyatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zakonyatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zakonyatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zakonyatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zakonyatysya
50 mln osób

ukraiński

законятися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zakonyatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zakonyatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zakonyatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zakonyatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zakonyatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa законятися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАКОНЯТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «законятися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa законятися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКОНЯТИСЯ»

Poznaj użycie słowa законятися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem законятися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 52
Законятися. Ѳ ій такi cтрільці,—але се вже дуже рішні,— що коли законюються (причащаються), то не проковтнуть закін. Шух. П. 234. Законяти, няю, еп, сов. в. законити, ніó, нип, гл. Зараждать, зародить. Яке гіого Господь законив, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще кш, почати. [закон2! «зародок», [законйти] «заро- дити», [законйтися] «зародитися; поча- тися, з'явитися», [законяти], [закбню- ватися, законятися]; — пел. гакопъ «початок», пов'язане з гас^тл «почати; за- чати (зародити)».
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 158
2. тХльки недок. Пас. до ааконтрактбвувати. ЗАКОНТРАКТУВАТИ див. законтрактбвувати. ЗАКОНТРАКТУВАТИСЯ див. законтрактовуватися. ЗАКОНЮВАТИСЯ див. законятися. ЗАКОНЯТИСЯ, яеться г ЗАКОНЮВАТИСЯ, юеться, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 265
законйти (-яю, -яеш) / vt: (законйти Р). законятися (-яюся, -яешся) / vi: (законй- тися Р). закопаний (-на, -не) * buried, interred. закопати (-аю, -аеш) P vt: (закбпувати О to bury in the ground, inter, dig in; to plant (a post, cross); -CHPvi to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
А - Н: - Сторінка 532
І. 1. затикати. 1, 2. законюватися, законятися див. 1. зародитися, 1. починатися. 1, 2. закопати див. 1,2. закопувати. закопилити див. 1. випинати. закопилитися див. 1. випинатися. закопилювати див. 1 . випинати. закопилюватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Законятися. Є й такі стрельца—ахи се вже дуже 1рішиі,-и1о коли законипоться (причищпттм'я), то не ироковтнуть закін. ІІІух. І. 2:54. Замовити, нато, єш, сон. в. заиоиати, ню, ниш, т. Зараждать, зародить. Яке лот Іосноді. законне, ...
Borys Hrinchenko, 1908
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
бутон, бутончик, вічко (у картоплі), забрость (квіткова брунька), зав'язок, зав'язь, закон (від законятися), за рід, зародок, зеленочка, очко, паросток, паросточок, пупінок, пуплишок, пуплянок, пуплях, пуп'янок, пуп'яночок, пуп'яшечок, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Законятися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zakonyatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa