Znaczenie słowa "закрашатися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАКРАШАТИСЯ

закрашатися  [zakrashatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАКРАШАТИСЯ

Definicja słowa закрашатися w słowniku

zakrashatysya, ayusya, ayeshsya i ZAKRASHUVATYSYA, uyusya, uyeshsya, nedok., ZAKRASYTYSYA, ashusya, asyshsya, Doc., pisał. Stań się piękny, atrakcyjny z wyglądu; do dekoracji - Z czym lśni świat? Lub góry, doliny .. Czy są duże groby? (Kuba, V, 1874, 943); // Blossom, blossom. Zmienione dzień w nocy, noc w dzień, ziemia jest zakrashalasya kwiaty, obligacje w zimie .◊ Zakrashatysya (zakrashuvatysya, zakrasytysya) rumienić (LI Janów, I, 1959, 312). - (rumieniec na twarzy), zażenowany martwiąc się o itp. Ona wypłukać wszystkie zakrasylasya jako słowo słyszał (Vovchok, I, 1955, 204).

закрашатися, а́юся, а́єшся і ЗАКРА́ШУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ЗАКРА́СИ́ТИСЯ, а́шу́ся, а́си́шся, док., розм. Ставати гарним, привабливим на вигляд; прикрашатися. — Чим же той світ закрашається? Чи горами, чи долинами.. Чи великими могилами? (Чуб., V, 1874, 943); // Заквітчуватися, зацвітати. Мінялися дні на ночі, ночі на дні, земля то закрашалася квітами, то засипала у кайданах зими (Л. Янов., І, 1959, 312).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАКРАШАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa закрашатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa закрашатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «закрашатися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: закрашатися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: zakrashatysya
• ukraiński: закрашатися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zakrashatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: zakrashatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКРАШАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa закрашатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem закрашатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 164

ЗАКРАШАТИСЯ, аюся, аешся / ЗАКРАШУ ВАТИСЯ , уюся, уешся, недок., ЗАКРАСЙТИСЯ, ашуся, асйшся, док., роем. ... МХнялися днХ на ночХ, ночХ на дн1, земля то закрашалася квотами, то засыпала у кайданах зими (Л. Янов., I, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 54

Грин. П.475. Закрашатися, шаюся, епся, сов. в. закраситися, пуся, сйшся, гл. Украшаться, украситься. Чим же той світ закрашаеться? чи горами, чи долинами, чи великими мотилами? Чуб. V. 943. Рум”янцем закрасилася живим. МВ.

Borys Hrinchenko, 1907