Znaczenie słowa "заношений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАНОШЕНИЙ

заношений  [zanoshenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАНОШЕНИЙ

Definicja słowa заношений w słowniku

Nagrany, a, e.1. Diyapr przejść min godziny przed wejściem do 1.2. w międzyczasie ohm Brudny, nieświeży. Kołnierzyk na szyi i rękawiczkach utonął, nieczysty, jakby ubrała się w czarną sukienkę (N.-Lev., IV, 1956, 323); Latem poszła do brodacza, w zimie - w .. dość znoszonym futerale (Vol., Moonlight Silver, 1961, 328).

заношений, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАНОШЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa заношений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заношений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заношений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: заношенный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - polski: zanoshenyy
• ukraiński: заношений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zanoshenyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: zanoshenyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАНОШЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa заношений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заношений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Облiковець:

І,як на диво,вона могла не стидатися злиденності, бо наній був новий, покищоцілийі не заношений,як усі інші, комплект білизни. Вона стидалася свого мілкого розуму, який видавався їй недостойним демонстрації цьому світилу ...

Марина Троян, 2013

Основы литологии - Сторінка 403

Таким образом, основой для определения глубоководносш древних отложений является изучение филиальных заношений. Наиболее глубоководные впадины возникают в геосинклинальных областях из-за наличия в них резких ...

Л.Б. Рухин, 2013

Tanet︠s︡ʹ Chuhaĭstra: povisti-ese - Сторінка 184

Заношений берет спав з його голови, сиву гриву перебирав вітер. „ _ Ви схожі, Євгене Яковичу, на Чугайстра, на того, що з верховинських казок, пам'ятаєте? _ промовив я, щоб сколихнути мовчанку, яка гусла, мов кисле молоко.

R. M. Fedoriv, 1984

Mistechkovi istoriï - Сторінка 349

Парком ходили хворі в лікарняних халатах, я ще, пригадую, подумав, що чомусь ці халати по всіх наших лікарнях мають один і той же заношений вигляд. Зустрів молоденьку сестричку з такими щоками червоними, що мимохіть ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987

Igry - Сторінка 120

На голові — щось схоже на військовий картуз без козирка, заношений, відкоректований і сконструйований часом- дизайнером. З-під кепки звисали пасма сірого волосся. Він вибивав долонями якусь дуже просту мелодію, просту, ...

I︠A︡roslava Lytvyn, 2006

Korsunʹ-Shevchenkivsʹka bytva: zbirnyk - Сторінка 126

O. L. Steshenko, 1968

Spadkoi︠e︡mnistʹ i novatorstvo suchasnoï polʹsʹkoï poeziï

3 одного боку, — це звичайний, буденний перукар: «старий халат на ньому, заношений 1 в плямах», «летять з-шд його леза 1 злодИв волосся 1 бороди старих». 3 шшого ж — ця постать неспод1вано набувае фыюсофського ...

I͡U︡. L. Bulakhovsʹka, 1979

Smarahd: roman - Сторінка 203

одяг, що теж був несвіжий та заношений - все те, що вчора пройшло поза його увагою. - Не спиться у чужій хаті, - відповів Стефан, блиснувши на нього з-під лоба чорними очима. - А до тебе тут багато народу ходить? - А ти що ...

Valentyna Masterova, 2005

Peterburzʹki povisti - Сторінка 78

Він дав себе роздягти і надів свій страшенно заношений халат. — Та ось ще, хазяїн був, — сказав Микита. — Ну, приходив по гроші? знаю, — сказав художник, махнувши рукою. — Та він не сам приходив, — сказав Микита. — З ким ...

Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1959

Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman

У Петра ж тих "облаченій" — як кіт наплакав: один-єдиний заношений костюм, зо дві сорочини, черевики — ото й увесь гардероб! Ріс він і виховувався у робітничій сім'ї, батько — столяр, а мати — прибиральниця, статки скромні, ...

Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАНОШЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заношений w wiadomościach.

У скільки хмельничанкам обійдеться найпростіший літній …

Вигляд – заношений. Рідко можна віднайти пару, яка матиме хоч якийсь презентабельний вигляд. Звичайні літні в'єтнамки можна придбати десь за ... «20 Хвилин, Maj 15»

Гнедич. Провідник стародавності

І ніби нічого не сталося отой високий та стрункий чолов'яга із благородною поставою не поспіхом одягнув зранку заношений халат дрібного чиновника, ... «espreso.tv, Gru 14»

Вигідно відкривати економперукарні і магазини секонд-хенду

У магазині на заношений одяг роблять 20–30 процентів націнки. Ціну на той, що в нормальному стані, піднімають утричі. Хороші прибутки під час кризи ... «Gazeta.ua, Cze 14»