Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "залишений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАЛИШЕНИЙ

залишений  [zalyshenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАЛИШЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «залишений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa залишений w słowniku

lewo, i, e. Diyapr. przejść min h wyjść. Jest jeszcze opuszczony przez nas młody Czukocki, gdzieś daleko w zaśnieżonych równinach (Dovzh., I, 1958, 126); Jakiś czas po północy, kiedy partyzanci przybyli do tej wioski, którą prawie zostawili ludzie, zimowy spokój dął w ciężkie chmury (Le, Right .., 1957, 203); // left, without zgadłeś powiedzieć Jazda pojazdami została pozostawiona co najmniej - jedna na kilka wlotów (Gonchar, III, 1959, 95). залишений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до залиши́ти. З’являється молодий чукча., залишений нами, десь далеко в сніжних рівнинах (Довж., І, 1958, 126); Десь після опівночі, коли партизани заходили в це майже залишене людьми село, зимовий спокій насурмився важкими хмарами (Ле, Право.., 1957, 203); // зали́шено, безос. присудк. сл. Їздових при транспортах залишено було якнайменше — одного на кілька підвід (Гончар, III, 1959, 95).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «залишений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАЛИШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЛИШЕНИЙ

залиття
залицьований
залицяйник
залицяльник
залицяльниця
залицяння
залицятися
залички
заличковувати
заличкувати
залишати
залишатися
залишення
залишити
залишитися
залишки
залишковий
залишній
залишок
залиштовник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЛИШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений
засушений

Synonimy i antonimy słowa залишений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «залишений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАЛИШЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa залишений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa залишений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «залишений».

Tłumacz ukraiński - chiński

抛弃
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

abandonado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

abandoned
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

त्याग दिया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مهجور
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оставлен
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

abandonado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পরিত্যক্ত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

abandonné
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Kiri
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verlassen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

放棄されました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

포기
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nilar
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bị bỏ rơi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கைவிடப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

सोडून
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

terkedilmiş
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

abbandonato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

opuszczony
50 mln osób

ukraiński

залишений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

abandonat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εγκαταλελειμμένα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verlate
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

övergiven
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forlatt
5 mln osób

Trendy użycia słowa залишений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАЛИШЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «залишений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa залишений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЛИШЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa залишений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem залишений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 798
leftist [' left|st] n пол. член лівої партії, лівий; — Іeanings ліві тенденції. left-luggage ["left" |АgldZ] n зал. залишений багаж; — office 1) камера зберігання забутих речей; 2) камера схову. leftmost [' leftmdVst] а найлівіший, крайній зліва.
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 882
Покинутий Майно, був залишений; особливо в галузі морського права: корабель, який борсається або в небезпеці, і які екіпаж був залишений без надії на відновлення або без наміру збереження судна або повернення до неї.
Nam Nguyen, 2015
3
Dvichi stracheni--vichno z︠h︡yvi: istoryko-dokumentalʹna ...
Я знала, що вш буе залишений у винищувальному батальйонг... >. Не менш наочпо змальовуе тодпнню обстановку ще один земляк Лукича - Тюна 1ван Олексжович (з арх. /I. - Авт.). «До вхйххи (и теля тйни деякий час) працював ...
Pavlyna Leonidivna Berezovsʹka, ‎Nina Ivanivna Di︠a︡chenko, ‎Dmytro Mykolaiovych I︠E︡sypenko, 2006
4
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 246
няття позовних заяв судді повинні вживати заходів до усунення обставин, що можуть призвести до залишення позову без розгляду. 9. Ухвалу суду про залишення позову без розгляду постановляють у нарадчій кімнаті, ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
5
Derz︠h︡ava, t︠s︡erkva, li︠u︡dyna: derz︠h︡avno-t︠s︡erkovni ...
Залишено без розгляду 7 скарг (ст. 85 ЦПК України), задоволено — 9, відмовлено у задоволенні — 6. На рішення та ухвали обласного суду було подано 10 касаційних скарг, які судовою колегією в цивільних справах Верховного ...
Stepan Boruc'kij, ‎Stepan Tarasovich Borut︠s︡kiĭ, 2003
6
Volodymyr Vynnychenko: statti ĭ materii︠a︡ly - Сторінка 68
Дуже дрібним шрифтом. 13 І/2 стор. — 1922 р. Целлендорф. 2. „Гей, хто в лісі, обізвися". Писано на подвійному папері в довгасту кліточку, на обох сторінках аркуша, залишено невеликі береги. Рукопис в досить доброму стані.
B. Podoli︠a︡k, 1953
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Глава 4 ЗАЛИШЕННЯ ПОЗОВНОЇ ЗАЯВИ ВІЗ РОЗГЛЯДУ. ЗУПИНЕННЯ, ЗАКРИТТЯ ПРОВАДЖЕННЯ У СПРАВІ Стаття 155. Залишення позваної заяви без розгляду 1 . Суд своєю ухвалою залишає позовну заяву без розгляду, якщо: ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2005
8
Художник:
... вихіднийдля того,щоб нарешті з'явитися навулиціБолотній, де вбудинку Шумілової мешкав, якщо вірити залишеній адресі, його нічний знайомець із Літнього саду. Тарас щохвилини звірявся з адресою, записаною напівуставом ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
9
Виявлення вибухонебезпечних предметів:
... на механізмі або поряд з ним (батарейки, акумулятори тощо); y Наявність розтяжки дротів, або дротів, що тягнуться від механізму на велику відстань; y Предмет може бути підвішений на дереві або залишений на лавці.
Banderfund, 2015
10
Мелодія кави у тональності кардамону:
Присутність Адама відчуваласяв кожній дрібничці:у залишеній наспинці крісла зібганій сорочці,у недбало кинутому на ліжко сюртуку й у ледь чутному запаху тютюну та чорної кави у повітрі. Він навіть залишив на нічному столику ...
Наталія Гурницька, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАЛИШЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo залишений w wiadomościach.
1
Голодні бездомні собаки «з'їли» залишений у дворі кросовер …
На перший погляд, позашляховик Toyota RAV4 з рознесеним «в тріски» передком – жертва невдалого водія, який переплутав педалі на парковці. «Точка доступу, Paz 15»
2
На Шевченка зрізали вербу і встановили сміттєві баки
Комунальники та місцеві жителі прибрали залишений забудовниками пустир, зрізали аварійне дерево, на вул. Шевченка встановили нові сміттєві баки. «Прес-Центр, Wrz 15»
3
Що робити рівнянам, які знайшли вибухівку [ВІДЕОІНСТРУКЦІЯ]
... наявність розтяжки дротів, або дротів, що тягнуться від механізму на велику відстань; - предмет може бути підвішений на дереві або залишений на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
4
Через залишений біля газової плити рушник пожежа у прибудові …
Через залишений біля газової плити рушник пожежа у прибудові на Берегівщині завдала 15 тис грн збитків (ФОТО). 7 вересня до берегівських ... «Закарпаття online, Wrz 15»
5
У Львові вибухотехніки й правоохоронці перевіряли рюкзак …
У Львові вибухотехніки й правоохоронці перевіряли рюкзак, залишений кимось на проспекті Шевченка. 21:40 28 серпня 2015 р. 0; 948. Фото: зі сторінки ... «Щоденний Львів, Sie 15»
6
У СБУ звітували, як не пустили на окуповані території товарів на …
... доставлений до м. Слов'янськ, де залишений під охороною співробітників ДФС. Військовою прокуратурою розпочато кримінальне провадження за ч. «Українська правда, Sie 15»
7
СБУ затримала автівку, яка везла до Донецька півтони м'яса
Автомобіль з вантажем був доставлений до Слов'янська, де залишений під охороною співробітників ДФС. Військовою прокуратурою розпочато ... «5 канал, Sie 15»
8
NASA виявило свідчення утворення нових зірок навколо діючих …
... як їх піковий вік для народження зірок був залишений далеко позаду. За допомогою телескопа Хаббл вони виявили вузлики гарячих блакитних зірок, ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
9
ДФС відсторонила від роботи 17 працівників Закарпатської митниці
"Для функціонування Закарпатської митниці залишений керівник митниці Свида залишений на посаді", - сказав Мельник. Більше новин Закарпаття ... «Depo.Закарпаття, Lip 15»
10
Із захопленого у Франції магазину звільнено 18 заручників
Загиблий на заводі був обезголовлений, на місці вбивства був залишений прапор ісламської терористичної організації. На тілі жертви знайдені написи ... «Дзеркало Тижня, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Залишений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zalyshenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa