Znaczenie słowa "викрашений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИКРАШЕНИЙ

викрашений  [vykrashenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВИКРАШЕНИЙ

Definicja słowa викрашений w słowniku

urządzone, ae, di. przejść min h, aby się rozjaśnić. Cała strona słońca płonęła różowym światem - wydawało się, że została pomalowana taką farbą (Peace, III, 1954, 305).

викрашений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́красити. Вся сторона, що від сонця, горіла рожевим світом, — здавалося, вона була викрашена такою краскою (Мирний, III, 1954, 305).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИКРАШЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa викрашений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa викрашений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «викрашений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: выкрашены
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: सुशोभित
• Tłumacz ukraiński - turecki: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - polski: vykrashenyy
• ukraiński: викрашений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vykrashenyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: vykrashenyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИКРАШЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa викрашений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem викрашений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Osnovy ateizmu - Сторінка 60

Труп був викрашений червоною охрою. Отже, труп не був просто покинутий чи закопаний, а поховання відбулось з якимись думками про ставлення людей до трупа. Мабуть, люди, які жили на цій стоянці, вже думали про те, що з ...

V. K. Tancher, 1961

Зібрання творів у семи томах: Миргород - Сторінка 179

Один тільки цей дім у всьому місті викрашений під граніт: решта домів у Миргороді просто побілені. Дах на ньому весь дерев'яний, і був би навіть пофарбований червоним, коли б наготовану для того олію канцеляристи, ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2008

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 165

Вивалашати. Корназ не викрашений. Вх. Лем. 398. Викрапатися, паюся, епся, сов. в. викраситися, пуся, сипся, гл. Красосоваться, покрасоваться. З полиці миси, мнеки й мисочки i зелені, й червонi, i жовнi.... викрашаються. МВ.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹkyĭ mandrovanyĭ filosof Hryhoriĭ Skovoroda - Сторінка 38

... звертали на себе увагу хуторян, що проходили мимо й не могли зрозуміти, як там саме йшла праця. Посередині кімнати стояв дубовий стіл, викрашений в темно-зелений колір, а напроти його стояли такі ж дубові лави, туди ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1992

Myska hrush: opovidanni͡a pro dytynstvo kosmonavta Pavla ...

Ходить він селом, у сади заглядає: де ще не викрашені в жовтаво-медовий колір груші та яблука — викрашує. І хлопці в сади заглядають: де вже викрашені в той жовтаво-медовий колір груші та яблука — нишком рвуть. Рвуть та ...

Oleksandr Parkhomenko, 1964

Повія:

уголосподумала Христяі скинула очіна палац. Вся сторона, щовідсонця, горіла рожевим світом — здавалося, вона була викрашена такою краскою,зате задня туманіла в тіні. Поламлені карнизи, побиті вікна, пошпугована мазка, ...

Панас Мирний, 2014

Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 488

Вона була викрашена у два кольори: смуга червоного кольору шириною 10 см біля жертовника, а за нею смуга чорного кольору. На каменях цокольної площадки збереглися сліди тривалої дії вогню. Iснували і домашні, невеликих ...

V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971

Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 488

Вона була викрашена у два кольори: смуга червоного кольору шириною 10 см біля жертовника, а за нею смуга чорного кольору. На каменях цокольної площадки збереглися сліди тривалої дії вогню. Iснували і домашні, невеликих ...

Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1971

Vyr: roman - Сторінка 28

Посеред хутора — дім під залізом, клуні, повітки, на воротях чирва вирізана, червоною фарбою викрашена. «Оце, — каже мати, — тут твій хазяїн живе». Зайшли в двір. Собаки на цепах так і рвуться на нас, шерсть на них як на ...

Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995

Spohady - Частина 2

Тепер і вона якась не така-то мені велична, хоч і гарна й велика, і бані криті бляхою, і цегла червона тепер викрашена сірим тиньком (тоді це була неотинькована цегла). Довкруг церкви тепер залізний паркан і брама закрита і ...

Omeli︠a︡n Antonovych, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИКРАШЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo викрашений w wiadomościach.

Росія запасається зброєю

У цьогорічній виставці відчувається тема Середнього Сходу. Новий танк "Термінатор BMPT-72", якого представили у четвер, викрашений в кольори ... «Реальна Економіка, Paz 13»