Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "заникувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАНИКУВАТИ

заникувати  [zanykuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАНИКУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «заникувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa заникувати w słowniku

podporządkuj, uyu, uesh, nedok., POWRÓT, no, nash, doc., dial. Chodź, idź gdzieś na krótki czas. Jeśli nie był w drodze, wielokrotnie kłócił się w urzędzie: luty, zwolniony, nie podszedł (Gonchar, I, 1954, 526); W naszej wiosce nie było takiego odważnego człowieka, który odważyłby się Lupiny, by dostać się na podwórko bez pozwolenia, szczególnie dotknąć gruszek (Zban., Los, 1961, 241). заникувати, ую, уєш, недок., ЗАНИ́КНУТИ, ну, неш, док., діал. Заходити, навідуватись куди-небудь на короткий час. Якщо він не був у роз’їздах, то по кілька разів заникував у контору: лютий, наїжачений, не підступись (Гончар, І, 1954, 526); Не було в нашому селі такого сміливця, який би посмів до Лупини на подвір’я без дозволу заникнути, тим більше до звабних груш доторкнутись (Збан., Доля, 1961, 241).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «заникувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАНИКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАНИКУВАТИ

заниженість
занижений
заниження
занижування
занижувати
занижуватися
занизаний
занизати
занизити
занизування
занизувати
занизький
заникнути
заникнутися
заникування
заникуватися
занити
занишкнути
занишпорити
занишпоритися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАНИКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa заникувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заникувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАНИКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa заникувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa заникувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заникувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

zanykuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zanykuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zanykuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zanykuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zanykuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заникуваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zanykuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zanykuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zanykuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zanykuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zanykuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zanykuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zanykuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zanykuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zanykuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zanykuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zanykuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zanykuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zanykuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zanykuvaty
50 mln osób

ukraiński

заникувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zanykuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zanykuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zanykuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zanykuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zanykuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa заникувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАНИКУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «заникувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa заникувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАНИКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa заникувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заникувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Гетьманський скарб
Він не послав мене у військо, поки що я жив у його домі над Стрижнем, виконував такі-сякі доручення, здебільшого домашні, й навіть у полковій канцелярії не бував, хоч знедавна і почав туди заникувати з доброї волі. І кілька разів ...
Юрій Мушкетик, 2013
2
Проби
Ця публічна оповідь зобов'язує мене не збиватися на манівці і не спотворювати свого образу і своїх думок, як правило, менш викривлених, і заникувати, як це притаманно злісним і болісним судженням нашої доби. Одноманітність і ...
Мішель Монтень, 2014
3
Яса. Том 2
Те, Що Кайдан частенько споряджався в село, Жданові байдуже, а що почав заникувати в шинок _ непокоїло. Зіп°ється козак, а словами ходить, як і ногами, _ тільки прямо, ще вскочить у якусь халепу. Таки не звик він обходити ями ...
Мушкетик Ю., 2013
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Те, що Кайдан частенько сПоряджався в село, Жданові байдуже, а що почав заникувати в шинок _ непокоїло. Зіп,ється козак, а словами ходить, як і ногами, _ тільки прямо, ще вскочить у якусь халепу. Таки не звик він обходити ями ...
Юрій Мушкетик, 2006
5
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 197
І нікому не видно, що ти там, у своєму дворі, робиш, а заникувати не кожний осмілиться. Терентій мчав назустріч ранньому степовому гостеві. Дорога вузька, по обидва боки буряки. Якщо Терентій несподівано поставить мотоцикл ...
Mykola Rudʹ, 1982
6
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 317
Провчити їх треба, людожерів! Вони проти нас змовляються, а ми хіба не можемо проти них?! Грізний подих заробітчанського берега поступово докочувався й на гору, до наймацьких контор. В берег все частіше стали заникувати ...
Олесь Гончар, 1978
7
Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 19
Сусідки, що невдовзі почали заникувати до хати, переглядалися — певно, порівнювали її з Галею. У Павлини стискувалося" серце, і вже не стільки від жалю за Галю, скільки від образи на сусідок. Боялася вона також, щоб невістка ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1978
8
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 22
trylohii͡a ; Novely Olesʹ Honchar. Серед записничків мовних в мене чи не найбільше Гончарових. Він сам зізнається, що для письменника все має вагу: рядок давньої народної пісні чи сторінка літопису, твір художньої чи наукової ...
Olesʹ Honchar, 1987
9
Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 22
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ. Серед записничків мовних в мене чи не найбільше Гончарових. Він сам зізнається, що для письменника все має вагу: рядок давньої народної пісні чи сторінка літопису, твір художньої чи ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
10
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 17
Він не послав мене у військо, поки що я жив у його домі над Стрижнем, виконував такі-сякі доручення, здебільшого домашні, й навіть у полковій канцелярії не бував, хоч знедавна і почав туди заникувати з доброї волі. І кілька разів ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заникувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zanykuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa