Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "занишкнути" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАНИШКНУТИ

занишкнути  [zanyshknuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАНИШКНУТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «занишкнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa занишкнути w słowniku

drzemka, no, nie, dok. To samo, co cisza. "Zamknij się, słuchaj ucha i słuchaj tego, co powiem (Kotl., I, 1952, 249); W końcu nadejdzie ten dzień ... kiedy pierworodny dzieciak, w radosnym podnieceniu, długo skróci ten ciężki dzwonek na korytarzu, a ci, jutrzejsi wychowankowie, zejdą, skulili się i podekscytowani słuchając tego znanego zazieleniania (Gonchar, Tronka, 1963, 134); Nocne ptaki (Zemlyak, Wrathful Stratsion, 1960, 103) ustąpiły, a noce były zamarznięte. занишкнути, ну, неш, док., розм. Те саме, що замовкнути. — Занишкніть, уха наставляйте І слухайте, що я скажу (Котл., І, 1952, 249); Настає нарешті той день, .. коли малюк-першокласник в радісному захваті довго калататиме тим важким дзвоником у коридорі, а вони, завтрашні випускники, занишкнуть, причаєно й схвильовано слухаючи це знайоме дзеленчання (Гончар, Тронка, 1963, 134); Занишкли, стихли нічні птахи (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 103).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «занишкнути» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАНИШКНУТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАНИШКНУТИ

заниженість
занижений
заниження
занижування
занижувати
занижуватися
занизаний
занизати
занизити
занизування
занизувати
занизький
заникнути
заникнутися
заникування
заникувати
заникуватися
занити
занишпорити
занишпоритися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАНИШКНУТИ

вбрикнути
ввімкнути
ввіткнути
векнути
верескнути
вибовкнути
вибуркнути
вигикнути
вигукнути
вигулькнути
викликнути
викрикнути
вимкнути
вимокнути
виникнути
вискнути
вискокнути
висмикнути
виткнути
вифуркнути

Synonimy i antonimy słowa занишкнути w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «занишкнути» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАНИШКНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa занишкнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa занишкнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «занишкнути».

Tłumacz ukraiński - chiński

zanyshknuty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zanyshknuty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zanyshknuty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zanyshknuty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zanyshknuty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

занишкнуты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zanyshknuty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zanyshknuty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zanyshknuty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zanyshknuty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zanyshknuty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zanyshknuty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zanyshknuty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zanyshknuty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zanyshknuty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zanyshknuty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zanyshknuty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zanyshknuty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zanyshknuty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zanyshknuty
50 mln osób

ukraiński

занишкнути
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zanyshknuty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zanyshknuty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zanyshknuty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zanyshknuty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zanyshknuty
5 mln osób

Trendy użycia słowa занишкнути

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАНИШКНУТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «занишкнути» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa занишкнути w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАНИШКНУТИ»

Poznaj użycie słowa занишкнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem занишкнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 278
... (1ея|^п арреаг оп Ьо1Ь 81о"е8 о( (Ье с1о(Ь (сапуаз). занйкнуги (-ну, -ней:) /'п. занйкувати (-УЮ, -уеш) /п ю .1-1 ап еуе, 1о к1апс»- (сите т) п рач*1П^. <1гор 1П (1о вее). эанйти (-йю, -;.еш) Р ,:□. (занивати /), занишкнути (-ну, -неш)/5!
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Зник об`єкт, зникло й бажання підкорити. Та цей фокус не для неї. Вдруге він не вдасться, та й не зможе Вікторія, яка звикла панувати між чоловіками, занишкнути в кутку у мішкуватих штанях із сигаретою в зубах і шльопанцях на ...
Леся Романчук, 2002
3
Tvory - Сторінка 351
19, 1. занишкнути = замовкнути (І, 63, 8}. — : 7. не сикайся = не мішайся. — 9. не займайте = не захоплюйте, не зачіпайте. 20, 5. шведськую могилу =* могилу коло Полтави, де похоронені убиті в битві під Полтавою 1709. р. Шведи.
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, ‎Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904
4
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Тоді особливо гостро відчуваєш самотність. Хіба що є в тебе чоловік, щоб спрожогу залізти йому під пахву й занишкнути надовго, відчуваючи, як набухає його серце, як переходить до тебе його тепло, і певність, і ще щось таке,.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
5
Музей покинутих секретів - Сторінка 126
... так, ніби він і справді володів щодо неї якимось таємним знаттям, перед яким їй належалося занишкнути, — і, либонь, відчувши це, він щоразу й викликує в слухавку своє тріумфальне «Лялюся?», наче молодий тато, що оце дав ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
6
Мова українс'кої періодичной преси: кінець XIX--початок XX ст
бовваніти, цвяхований, помста, прокльони, лемент, бентежитися, бентежний, басувати, баский, гасати, охвірувати, нехтувати, занишкнути, велетень, навантажувати, керувати, вирій та деякі інші. У відповідь на все це «Киевская ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
7
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Novely, povistʹ, roman - Сторінка 42
Хіба що е в тебе чоловік, щоб спрожогу залізти йому під пахву й занишкнути надовго, відчуваючи, як набухає його серце, як переходить до тебе його тепло, і певність, і ще щось таке, чого й не збагнути ніколи. Коли ж маєш лише ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 544
(НІаз зуеДотіа. зіеДотіе) заглушити -ушу -ушить ішіікпиГ -пе -пи <іок. умбвкнути -ну -не, замовкнути, занишкнути -ну -не; (о ііуєі- пусН /а\осп) вщухнути -не ипіпочі -Іі і 1. (тйДгозі) розумність -ості і 2. (іікоупозі) спритність -ості і ипіп) 1.
Peter Bunganič, 1985
9
Репортаж із 2000-го року - Сторінка 21
і поштиво занишкнути: завжди була така самосвідомість, жевріла, жодною владою не знищена і, вочевидь, незнищенна, і, припускаю, якраз вона й робить те, а не інше місто Столицею, з великоі літери, а не просто ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2001
10
А - Н: - Сторінка 542
Док.: замовкнути, замовчати розм., змовкнути, умовкнути [вмовкнути], затихнути, утихнути [втихнути], стихнути, притихнути, примовкнути, стишитися, принишкнути, занишкнути розм., знишкнути розм,, заніміти, оніміти; спинитися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Занишкнути [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zanyshknuty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa