Pobierz aplikację
educalingo
заникуватися

Znaczenie słowa "заникуватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАНИКУВАТИСЯ

[zanykuvatysya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАНИКУВАТИСЯ

Definicja słowa заникуватися w słowniku

daj się złapać, obawiam się, odejdziesz, mały., REST, jesteś, jesteś, doktorze, rum., rzadko. Tak samo jak jąkanie. Jak mówisz, wszystko się wścieka (Gl.); - Uderzyłeś mnie? - mówi, kłaniając się, komendant (Yu Yanov., IV, 1959, 233); "Nie mam nawet okazji wyobrazić sobie, jak będziemy w stanie przejść na drugą stronę linii ... o ... oblężeniu. NN-nie wyobrażam sobie! - Dlaczego się do tego przyzwyczaiłeś? - zapytał Prudivus (Ilch., Kozatsk., Kind .., 1958, 362).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАНИКУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАНИКУВАТИСЯ

заниженість · занижений · заниження · занижування · занижувати · занижуватися · занизаний · занизати · занизити · занизування · занизувати · занизький · заникнути · заникнутися · заникування · заникувати · занити · занишкнути · занишпорити · занишпоритися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАНИКУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa заникуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заникуватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАНИКУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa заникуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заникуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заникуватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zanykuvatysya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zanykuvatysya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zanykuvatysya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zanykuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zanykuvatysya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заникуватися
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zanykuvatysya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zanykuvatysya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zanykuvatysya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zanykuvatysya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zanykuvatysya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zanykuvatysya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zanykuvatysya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zanykuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zanykuvatysya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zanykuvatysya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zanykuvatysya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zanykuvatysya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zanykuvatysya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zanykuvatysya
50 mln osób
uk

ukraiński

заникуватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zanykuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zanykuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zanykuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zanykuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zanykuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa заникуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАНИКУВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заникуватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заникуватися».

Przykłady użycia słowa заникуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАНИКУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa заникуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заникуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Чого це ти став заникуватися? _спитав Прудивус. _ Після сьогоднішньої вистави... звик! _ люто відказав Пришийкобиліхвіст. _ Я, бач, подумав: чи не наслідуеш ти пана гетьмана? --- А що хіба? _ Та, кажуть, пан Гордій Пихатий ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 72
Він уже туди заникнув, у лiс, так i знае, хто там. Черниг. у. Заникуватися, куюся, епся, одн. в. заникнутися, нуся, нёшся. гл. Заикаться, заикнуться. Як говорить, то все заникуеться. Харьк. Занити. См. Занивати. Занишкнути, ну, неп, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Hy-hy-y - Сторінка 201
Виступає мер міста по телебаченню і говорить про постійно зростаючий добробут арканумців - а тут Око. Мимоволі він починає заникуватися, а далі й узагалі плете якісь дурниці. Одного разу він сказав, що арканумський добробут ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007
4
Faktor Danyla Vernady: politychnyĭ roman - Сторінка 115
Раптом вуса здригнулися й затріпотіли в такій формі, якої ще не спостерігалось. Насторожило! І недаремно: - От... чи тримав ти коли-небудь у руках з десяток "кусків" "баксами"? - Не... не... - Аж заникуватися став! Сама згадка кидає ...
Levko Riznyk, 2003
5
Skarboslov: - Сторінка 74
Заика — . гикавець, загакливець, загокливець, заТка, момот, недо- мова, недоржа. Заикаться — загакуватися, заго- куватися, заникуватися, заТкатися. Заикающийся — гикавий, заТку- ватий, шмуватий. Заимообразно — у позику.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 58
А Миша заникуватися почав: «Де тут у вас туалет? І взагалі... ммене арррендували на півгодини... Нехай або підписує, або...» — і подався шукати горщик... — Люба пані! — майже впритул підступивши до мене, насмішкувато ...
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005
7
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 186
... як мене знайомити з батьком та з молодшим двадцятичотирьохлітнім братом Романом — назвала просто Іванком; не зразу і я знайшовся, що говорити, став помітно заникуватися й червоніти, підтримуючи загальну розмову.
Ivan Hnati︠u︡k, 2004
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... диркотіти, дискутувати, диспутувати, добалакуватися, договорюватися, долдонити, егекати, жебоніти, жеркотати, жеркотіти, забалакуватися, заікатися, заникуватися, затуркувати, затюкувати, зацитькувати, зудіти, інтимничати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 82
Недок.: запинатися, затинатися, заникуватися. 1. ЗАПРАВИТЬ (засунуть, заложить края или край одежды внутрь), забрать, вправить разг. Несов.: заправлять, забирать, вправлять. — ЗАПРАВИТИ, застелити (л1жко), заслати.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
10
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 362
Чого це ти став заникуватися? — спитав Прудивус. — Після сьогоднішньої вистави... звик! — люто відказав Пришийкобиліхвіст. — Я, бач, подумав: чи не наслідуєш ти пана гетьмана? — А що хіба? — Та, кажуть, пан Гордій Пихатий ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заникуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zanykuvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL