Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "заплутатися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАПЛУТАТИСЯ

заплутатися  [zaplutatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАПЛУТАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «заплутатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa заплутатися w słowniku

zmieszać zobacz заплутатися див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «заплутатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАПЛУТАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПЛУТАТИСЯ

заплодитися
запломбований
запломбовувати
запломбовуватися
запломбувати
запломеніти
заплут
заплутаний
заплутано
заплутати
заплутування
заплутувати
заплутуватися
запльований
запльовувати
заплювати
заплювиця
заплюскати
заплюскотіти
заплюскотати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПЛУТАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa заплутатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заплутатися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПЛУТАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa заплутатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa заплутатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заплутатися».

Tłumacz ukraiński - chiński

迷茫
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

confundido
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

confused
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

परेशान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مرتبك
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

запутаться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

confuso
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিভ্রান্ত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

confus
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

keliru
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verwirrt
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

混乱しました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

혼란스러운
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

bingung
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bối rối
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

குழப்பமான
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गोंधळून
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

şaşkın
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

confuso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zmieszany
50 mln osób

ukraiński

заплутатися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

confuz
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μπερδεμένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verward
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förvirrad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forvirret
5 mln osób

Trendy użycia słowa заплутатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАПЛУТАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «заплутатися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa заплутатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПЛУТАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa заплутатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заплутатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 281
впдГтко7 'ввести нелад'. - Вшитко знишчили... і нв знййу на йаке-таке диво заплели. ЗАПЛЕСТИСЯ, задлестис'а 'заплутатися'/І-І/. - Йак йа стау утікати та через городи, заплїу-йім с"а у гарбудзи, понаробиу шкоди (п):~о'1 у косу /0-в ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(en)tangle; twist up 2. (ускладнювати) complicate 3. (наробити помилок) confuse заплутуватися/заплутатися 1. entangle, get tangled (up); snarl; twist up 2. (про нитки тощо) tavel заплямити див. плямити заплямлений див. заплямований ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Чеслав. В темряві сонця:
Та й як тут не заплутатися? — Нащо мені Ледаздалася? — гіркопосміхнулася дівчина. — А може, ти менеще в яких злих намірах абосправах підозрюєш?.. Молодий мисливець, відчуваючи ніяковість через свій промах, зробив кілька ...
Валентин Тарасов, 2014
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 266
Менё казала мати роз- чесатись, та бачиш, як заплуталось воно (Л. Укр., II, 1951, 257); Облазив уже весь човен, одного разу в нього навёть заплутався шланг, але водолаз спокёйно розплу- тав його X поповз по палубё човна ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[забусуватися] «замотатися, заплутатися» Я; — результат видозміни форм [заборсуватися, заборсатися] «заплутуватися, заплутатися» (пор. [забуред- вуватися] «замотуватися, заплутуватися» Я), похідного від дієслова [бдреати] ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
А - Н: - Сторінка 505
ЗАПЛУТАТИСЯ рідко; ЗБИТИСЯ, СХИБИТИ (зійти з правильного шляху). Сахно побачила, що вона заблудила, забрівши далеко від дому (Ю. Смолич); — Дорогу я роздивився добре, не заблуджуся (Григорій Тютюнник); Дівчина ні ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
заплатить заплатимо заплати ЗАПЛЕСКАТИ, (печати плескати) заплескала ЗАПЛЕТЕНИЙ заплетена заплетене заплетеному заплетет ЗАПЛ1ТАТИ зашита заплггали ♢ЗАПЛУТАВШИСЬ ЗАПЛУТАТИСЯ заплутався заплуталась ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 81
См. Заплутувати, ся. Заплутувати, тую, еш, сов. в. заплутати, таю, еп, гл. Запутывать, запутать. Заплутуватися, туюся, ешся, сов. в. заплутатися, таюся, ешся, гл. Запутываться, запутаться. Як стояла, так і впала, заплуталася в ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Тіні забутих предків. Новели:
Правда, і Алі, й Фатьма були тут людьми чужими, не знали стежок ілегко могли заплутатися в їх лабіринті — і наце рахувала погоня. Проте, хоч до Суаку лишилось небагато, ніде нікогонебуло видно. Робилось душно, бо сюди,в ...
Коцюбинський М., 2014
10
Без козиря
З матнею козацьких шаарів легко заплутатися в трибках машини, гетьманську аву вручають тепер не переможці на козацьких радах, (олись, а хитрі агенти монополістів, такі як полковник :йденберг чи капітан Ланжерон, Що навіть ...
Петро Панч, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАПЛУТАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заплутатися w wiadomościach.
1
Як читати думки людей і впливати на їхню поведінку
Найкраще, що можна зробити, це змусити брехуна розповісти якомога більше деталей події і заплутатися у власних вигадках. Пропонуємо вам 9 ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
2
Незалежність. Проголошена чи відновлена?
Якщо не хочемо заплутатися у тому, котра з них справжня, доведеться придивитися до нюансів. Диявол у дрібницях. Умовно "перша" Незалежність була ... «Українська правда, Sie 15»
3
У Кремлі паніка - експерти
... серйозних проблем у Кремлі. Дивних і безглуздих вчинків російських чиновників останнім часом було так багато, що можна в них заплутатися. «Укрінформ, Sie 15»
4
Кремль охопила паніка – RFE/RL
... про передачу їй Північного Плюсу. Дивних і безглуздих вчинків російських чиновників останнім часом було так багато, що можна в них заплутатися. «Дзеркало Тижня, Sie 15»
5
Від контрабанди до відпочинку АТОшників - всі версії стрілянина …
Версій того, що там відбулося, було настільки багато, що нескладно заплутатися і втратити голову у вирі здогадок. Український Фейсбук розділився на ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Lip 15»
6
Як змінилась ціна на нерухомість у Кіровограді?
Правда, планування у них настільки відрізняється, що дивно заплутатися у виборі. Портал Mesto.ua систематизував цю інформацію, безліч різних ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Cze 15»
7
Як обрати ділянку для будівництва приватного будинку
Зараз пропозиція ділянок настільки велика, що дуже легко заплутатися в різноманітті інформації. Тому, ми радимо завести табличку для порівняння ... «Європейська правда, Cze 15»
8
Катастрофа судна в Китаї: шукають понад 400 людей
Також високий ризик заплутатися у мотузках”, — розповів Чан Хучжен, один з пірнальників, що бере участь у пошуково-рятувальній операції. Круїзне ... «euronews, Cze 15»
9
Суд за посаду: екс-начальник ДАІ Рівненщини хоче назад у …
Для того, аби не заплутатися у судових перепитіях, почнемо спочатку. Судова справа № 1 (поновлення на посаді). Ця історія бере початок у 2010 році. «ВСЕ - сайт чесних новин, Maj 15»
10
Нові правила в ЗНО
У цьому році з'явилися нові поняття, у яких легко заплутатися старшокласнику. Про те, як їх відрізняти, правильно розраховувати і визначати свої шанси ... «UkrMedia, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заплутатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zaplutatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa