Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "запльований" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАПЛЬОВАНИЙ

запльований  [zaplʹovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАПЛЬОВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «запльований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa запльований w słowniku

gotowane, i, e. Diyapr. przejść min godziny, aby się zamknąć. Po przejściu zajęty, gęsto wylany stacji słonecznika łuski, [młody człowiek] udał się na plac stacji, spojrzał za siebie (Zban., Sespel, 1961, 15); - I idą wśród ludzi, nie bici, nie rani się na każdym kroku, nie są rozproszeni w błocie dla ludzkiego śmiechu! - pomyślał Yurkov (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 378). запльований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заплюва́ти. Проминувши тісний, густо запльований соняшниковим лушпинням вокзал, вийшов [юнак] на привокзальну площу, озирнувся (Збан., Сеспель, 1961, 15); — І ходять же такі поміж людей, не биті, не запльовані на кожному кроці, не виваляні в багні на людське посміховище! — думалось Юркові (Козл., Ю. Крук, 1957, 378).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «запльований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАПЛЬОВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПЛЬОВАНИЙ

запломбувати
запломеніти
заплут
заплутаний
заплутано
заплутати
заплутатися
заплутування
заплутувати
заплутуватися
запльовувати
заплювати
заплювиця
заплюскати
заплюскотіти
заплюскотати
заплюскувати
заплюснути
заплющений
заплющити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПЛЬОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa запльований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «запльований» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПЛЬОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa запльований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa запльований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «запльований».

Tłumacz ukraiński - chiński

zaplovanyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zaplovanyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zaplovanyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zaplovanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zaplovanyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заплеванный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zaplovanyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zaplovanyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zaplovanyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zaplovanyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zaplovanyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zaplovanyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zaplovanyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zaplovanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zaplovanyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zaplovanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zaplovanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zaplovanyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zaplovanyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zaplovanyy
50 mln osób

ukraiński

запльований
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zaplovanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zaplovanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zaplovanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zaplovanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zaplovanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa запльований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАПЛЬОВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «запльований» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa запльований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПЛЬОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa запльований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem запльований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Битi є. Макар. Книга 1:
До цього дня механіка Макарова били тільки разужитті. Гоцик. По ділу.Гоциквзагалі зробивдлянього немало добра... Макар лежавна запльованій підлозі чужого під'їзду, паморочилося... Тавін бачив: горобці цвірінчать, сонце у вікна.
Люко Дашвар, 2013
2
Огненне коло
Вони ніби лежать у тісноті на запльованій тюремній підлозі. З Максимом поруч сидить Санько Печенізький, бандит-рецидивіст — копія, а може, й рідний брат того розбійника, що висів поруч із Христом, розіп'ятий на колоді. Санько ...
Іван Багряний, 2013
3
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Мама мовчки переклала вміст моєї тарілки татові, а запльований компот виплеснулав умивальник. На тому вечеря для мене і скінчилась. На завершення розмови бабуся, вочевидячки розчарована в мені, потягласяза своєю сумкою ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
4
Жесть (sho(r)t stories):
Дама ледь не вбила Стаса картатою торбою, аодин з охоронців перекинув Пітера на запльований асфальт. — Блат, — зітхнув той, дивлячись на свій розсипаний нехитрий крам. —Треба казати «блядь»,— поправив Стас іпочав ...
Сашко Ушкалов, 2014
5
Пентакль: Збірка
Малюк завжди спотикався на сьомій - щербатій, сколеній, якійсь недоробленій - і ледве не падав униз, на брудний запльований п'ятачок землі перед дверима. Добре, що Карлсон устигав схопити приятеля за плече. Тут не можна ...
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
6
Польові дослідження з українського сексу
не були людьми, то мали б уже зараз кохатися просто на цій запльованій підлозі, бо ж, кохаючись посправжньому, зливаєшся не з партнером, ні, — з розбуялою анонімною силою, що протинає своїми струмами все живе, ...
Забужко О., 2014
7
Barykady na Khresti - Сторінка 97
Щоб не знетямитись зовсім, не впасти на запльовану залізничну платформу, почав пошепки вибирати з «Т.І_.Р.» Вітген- штайна окремі речення й повторювати їх крізь себе, крізь світло холодне, — заучував їх напам'ять — щоб не ...
I͡Urko Gudzʹ, 2009
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 329
... to entangle oneself; мотузка заплуталася the rope has got tangled; 2. перен. to become entangled; ~ в боргах to become involved in debts. запльований bespattered/covered with spittle; перен. dirty, foul. запльовувати, заплювати to spit ...
Гороть Є. І., 2009
9
Гетьман України Павло Скоропадський: 24-квітня 1918 ...
Розмовляли по-московському. Смусь прочитав найдавніший, пожовклий, місцями запльований, аркуш цупкого паперу, звичайно, по- кацапському: «Указ No 1. Сего числа вступил в исполнение обязанностей коменданта города. No 2 ...
Леонід Осауленко, ‎Володимир Засєкін, 2007
10
Ekonomychni narysy Ukraïny: pryrodni bagat︠s︡tva ta velyka ...
Цей проект, відомий під назвою „Центроуголь“ зустрів таке неприязне відношення з боку промисловців, що мусів був, запльований та висміяний, сховатися „під сукно". Після вибуху революції цей проект знову побаііив світ! Він' був ...
Ivan Chopivsʹkyĭ, 1918

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАПЛЬОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo запльований w wiadomościach.
1
Польща лишає напризволяще сотні жертв злочинів на ґрунті …
В травні 2015 року в місті Живець Даріуш, активіст руху анти-нацистів та вуличний художник, був побитий та запльований прямо перед одним з його ... «Львівська Газета, Wrz 15»
2
День Ужгорода на громадській ініціативі: ужгородці об'єднуються …
Занедбаний,запльований,обдертий міський транспорт,розбиті тротуари,дороги,роздерибанили між своїми багатими майно міста,безплатно ... «Закарпаття online, Wrz 13»
3
Пропозиція на одну ніч
Крім того, який би ремонт не робили люди в самій квартирі, під'їзд, в якому вона знаходиттся, швидше за все буде запльований і запісяний. Ну, і нема ... «Вголос, Kwi 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Запльований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zaplovanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa