Pobierz aplikację
educalingo
заревіти

Znaczenie słowa "заревіти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАРЕВІТИ

[zarevity]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАРЕВІТИ

Definicja słowa заревіти w słowniku

zlatveta i zarevta, vu, vesh, doc.1. Rozpocznij wędrowanie, rewolucje, wydaj długie głośne dźwięki (o zwierzętach). Fala niespokojnej ciszy - gwizdnęła strzała - i bestia dyndała (pt., VI, 1951, 14); Cicho na wsi. Czy to dlatego, że psy leniwie wędrują po dziedzińcach lub grzebią różdżkę gdzieś w pobliżu studni, czy też grzechotka dla bydła (Golovko, II, 1957, 335); / / Zacznij tworzyć dźwięki, podobne do ryków zwierząt (o wietrze, morzu itp.). W nocy było źle: burza natychmiast wybuchła ... (Chl., Vyborg., 1951, 149); Zima spadła, wściekłość i zimno. Zarovlie nad wiatrem Gosna, zvyryucha (Desnyak, II, 1955, 326); // bez Gotował się i oślepiał, aż rzeka zatonęła i wstrząsnęła nią (Mirny, IV, 1955, 317); / / Zacznij tworzyć bardzo silne, przeciągłe dźwięki (o określonych obiektach, mechanizmach itp.). Od Chigirin We wszystkich wspaniałych Ukraina Zarovle wielkie dzwony Aby grad chłopców konie (Szewch., II, 1953, 42); Były oba motocykle, a samolot toczył betonową ścieżkę (Kucher, Hunger, 1961, 454) .2. Rum Krzycząc głośno, krzycząc coś. I-go-go-go-guy! ... dziko, nie w ich głosie, jak horda, wszyscy młodzi mężczyźni trzepocili, pędząc z góry biegając po przeciwnych dziewczynach (Kotsyub., I, 1955, 236); "Zejdź z biura!" - Anatolij Sinyavin wybuchnął (Le, Mezhgor'ya, 1953, 103) .3. Rum Wołaj głośno Nadieżda pchnęła wargę, ujęła brwi i oślepiła cały dom (N.-Lev., III, 1956, 165); [Danilchenko:] Dzisiaj idziemy. Dlatego przyszli do ciebie, żeby się pożegnać. [Tonya:] A co powiesz o tym nagle ... Ale ja teraz ja, dla niej-bo (Koch., II, 1956, 472).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАРЕВІТИ

багровіти · благоговіти · бронзовіти · бубнявіти · буряковіти · бучавіти · буявіти · дешевіти · задеревіти · задешевіти · зарожевіти · здеревіти · здешевіти · маревіти · одеревіти · подешевіти · проревіти · ревіти · рожевіти · шелевіти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАРЕВІТИ

зарватися · зареєстрований · зареєструвати · зареєструватися · заревти · зареготіти · зареготатися · зарезервований · зарезервувати · зарекомендований · зарекомендувати · заректи · заректися · заремигати · заремствувати · зарепетувати · заретушований · заретушувати · заречи · зарештувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАРЕВІТИ

вдовіти · водявіти · вошивіти · відживіти · віти · говіти · гружавіти · гугнявіти · дичавіти · дірчавіти · дірявіти · жидовіти · жилавіти · жубовіти · забагровіти · забужавіти · забучавіти · завдовіти · завошивіти · заговіти

Synonimy i antonimy słowa заревіти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заревіти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАРЕВІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa заревіти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заревіти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заревіти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zarevity
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zarevity
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zarevity
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zarevity
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zarevity
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

зареветь
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zarevity
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zarevity
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zarevity
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zarevity
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zarevity
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zarevity
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zarevity
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zarevity
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zarevity
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zarevity
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zarevity
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zarevity
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zarevity
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zarevity
50 mln osób
uk

ukraiński

заревіти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zarevity
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zarevity
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zarevity
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zarevity
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zarevity
5 mln osób

Trendy użycia słowa заревіти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАРЕВІТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заревіти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заревіти».

Przykłady użycia słowa заревіти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАРЕВІТИ»

Poznaj użycie słowa заревіти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заревіти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 72
... здавалося їй її положення, вона була вже готова не те що заплакати, а заревіти, сльози були готовими текти з її очей невеселими струмочками. І все ж таки недивлячись на такий стан, якимось внутрішнім я, яке залишалося ...
Олександр Коваленко, 2014
2
Диво: - Сторінка 55
Та досить було старому турові погрозливо заревіти або ще й наставити на молодика свої страхітливі роги, як той полохливо відступав і простував у пошуках нової пригоди. З усіх молодих вирізнявся один. Відзначався незвичною ...
Павло Загребельний, 2015
3
Джури-характерники: - Сторінка 186
Наш Санько ще й чаклувати вміє, от! — оголосив Телесик. — Вчора козаки попросили його, щоб він подумки звелів Тимкові Загородньому заревіти поведмежому. То той заревів так, що аж собаки завалували. І мене дядько Санько ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
4
Alʹkoholʹni obrazky - Сторінка 37
... та цїлувати ся. — Nіech 2уje nam, niech 2уje nam ! Зачали деякі співати, а оден Русиниско не втерпів, щоб не заревіти : многая лїта, лїта !
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1910
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
заревіти 3 заревти 2 зареготатись 5 зареготатися 3 заржати 2 зарибарити 1 заридати 3 заритися 1 зарізаний 1 зарізати 15 зарізать 1 зарінок 4 заріня 1 Зарічук, пр-ще 2 заробити 5 заробляти 4 заробок 1 зародити 2 . зарослий 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
6
Rozhin: roman - Сторінка 159
Карналь мав би зірватися з крісла, стрибнути на бар'єр оркестрової ями, потрясаючи руками, присідаючи від напруження, заревіти: «Браво! Бравіссімо! Слава! Урр-ра, Айгюль!» Справді, хтось зривався з місць, хтось щось кричав, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
7
Tvory: Rozhin - Сторінка 146
Карналь мав би зірватися з крісла, стрибнути на бар'єр оркестрової ями, потрясаючи руками, присідаючи від напруження, заревіти: «Браво! Бравіссімо! Слава! Урр-ра, Айгюль!» Справді, хтось зривався з місць, хтось щось кричав, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
8
Znaky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 213
... і вирішила не плакати, ледве стримувалась, щоб не заревіти; а він, висунувшись із вікна, на рукаві-червона комісарська зірка, казав щось бадьоре- мовляв, через місяць повернемося з перемогою, і теж намагався всміхатись, так і ...
I︠U︡riĭ Shcherbak, 1984
9
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 144
І ця істота готова була от-от заревіти диким звірячим ревом на ціле це байдуже до неї місто, щоб усі ці, лише спостерігаючи мій похорон, пішоходи враз пройнялися тим болем вмирання, яким сповнена була вся моя істота. В одну з ...
Vasylʹ I. Hryshko, 1999
10
Трициліндровий двигун любові - Сторінка 27
... ганебнішого. Та й в усій Червоній армії немає. Кожне полювання Ен-Ша ставало для караулу тяжким випробуванням. Щохвилини могла переможно заревіти сурма, і під собачий гавкіт у караулку міг увірватися високий супермен.
Юрій Андрухович, ‎Любко Дереш, ‎Сергій Жадан, 2008
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заревіти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zarevity>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL