Pobierz aplikację
educalingo
зародитися

Znaczenie słowa "зародитися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАРОДИТИСЯ

[zarodytysya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАРОДИТИСЯ

Definicja słowa зародитися w słowniku

urodzić zobaczyć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАРОДИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАРОДИТИСЯ

заробляти · зароблятися · зароблящий · заробок · зароботящий · зародження · зароджування · зароджувати · зароджуватися · зародити · зародковий · зародок · зарожевілий · зарожевіти · зарожевітися · зарожевити · зарожевлений · зарожедний · зарожений · зарозуміватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАРОДИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonimy i antonimy słowa зародитися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зародитися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАРОДИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa зародитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зародитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зародитися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

起源
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

originarse
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

originate
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

उत्पन्न करना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تنشأ
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

зародиться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

originar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

উত্পন্ন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

produire
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berasal
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

entstehen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

由来します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

유래
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

asal
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nguồn gốc
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தொடங்குகிறது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

उगम
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

köken
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

provenire
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pochodzić
50 mln osób
uk

ukraiński

зародитися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

provin
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κατάγονται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ontstaan
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ursprung
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stammer
5 mln osób

Trendy użycia słowa зародитися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАРОДИТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa зародитися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «зародитися».

Przykłady użycia słowa зародитися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАРОДИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa зародитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зародитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 90
Уродить. Зароди, Боже, жито, пшеницю, всяку пашниию! Мет. 344. Добра пшениця зародила. Мнж. 83. Зародитися, джуся, дишся, л. 1) Зародиться, зачаться. Курчата в яйцях через тиждень уже й зародились на лежанці тід квочкою.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 294
Дія за знач, аародйти і зародитися. Материнство лежить в основі творчості письменника, а саме: зародження образу, виношування твору й, нарешті, народження його (Тич., III, 1957, 98); Та й мовилося зараз не про мертве ж, а про ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про ідею, концепцію тощо) be conceived п у NN зародилася ідея NN conceaved an ideа (чогось — of, що — that) 5. (починатися) incept зародковий 1. nucleate; embryonic; germinal 2. (елементарний, найпростіший) rudimentary 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Istorii︠a︡ Nat︠s︡ionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny v ... - Сторінка 430
Зародилася в 20— 30-х роках у Києві. Напрям досліджень — патофізіологія. Школа Глушкова: К. Ющенко, Г. Цейтлін, Т. Мар'янович, В. Гусєв, М. Сахнюк, В. Лит- винов, Ю. Капітанова, О. Летичевський, А. Міщенко, О. Годлевський, ...
Stanislav V. Kulʹčycʹkyj, ‎Stanyslav Vladyslavovych Kylʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2000
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Література будь-якого народу повинна зародитися з власних надр і традицій, зацвісти на своїй власній ниві, щоб не була подібна до того райського птаха, який не має ніг, а тому висить у повітрі!.. Головацький не повернувся ...
Роман Іваничук, 2008
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. incenter incept виникати//виникнути, зароджуватися// зародитися, починати(ся)//почати(ся) (Insept] inception виникання//виникнення, зароджування// зародження, початок [In's8pjn] inceptive зародковий, початковий [Inseptiv] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Грішниця:
помітила її одразу. Повітря було іншим, у ньому осьось мало зародитися щось нове, може, тому я тоді теж вирішила жити далі, просто для того, щоб жити. — Ларисо, зайди назаддо приймального відділення. Надворі ще холодно.
Олена Печорна, 2013
8
Амаркорд
У когось навіть може зародитися підозра, що авторка — затята феміністка. Або ж навпаки, що вона — проти емансипації. Адже відомо, що будь-яку склянку можна з однаковим успіхом уважати напівпорожньою чи напівповною, ...
Наталка Сняданко, 2012
9
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
... у декого може скластися враження, Що героїня надто вже несвідомо ставиться до питань, пов*язаних з емансипацією. У когось навіть може зародитися підозра, що авторка _ затята жу заглибитися не так у свої мрії та фантазії, ...
Наталка Сняданко, 2008
10
Диво: - Сторінка 356
Тільки в негідному серці могли зародитися такі нечестиві думки про рідного батька свого, — підвівся, не докінчивши трапези, Гліб. — Як знаєш, брате, а тільки гірко мені чути від тебе такі слова. Ти ж бо книжну мудрість вивчив, ...
Павло Загребельний, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАРОДИТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зародитися w wiadomościach.
1
Експерти з'ясували, як могла виглядати Земля без людей
Читайте також: Життя на Землі могло зародитися в результаті впливу комети. Раніше повідомлялося, що до кінця століття половина населення Землі ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
2
Життя на Землі могло зародитися в результаті впливу комети
Японські вчені провели серію лабораторних експериментів для того, щоб показати, яким чином комета могла принести життя на Землю. Експерименти ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
3
Прості поради, як вибрати спілий та солодкий кавун
Тобто імунна система з честю витримала удар нітратами і не дала зародитися злоякісної пухлини у Вашому організмі. Або викинула білий прапор. «Хрещатик, Sie 15»
4
Телескоп «Кеплер» виявив «старшу кузину» Землі
Та знаходиться на краю зони життя, де може існувати рідка вода, що в теорії дозволяє говорити, що на її поверхні в принципі може зародитися життя в ... «Hromadske Radio, Lip 15»
5
Олег ГОРБАНЬ: «У 2015-му кожен обирає сам: вперта Коза чи …
Наші землі (про це говорили різні пророки) у майбутньому мають важливу подальшу місію – саме на цих землях згодом має зародитися нова духовна ... «Високий Замок, Gru 14»
6
Корреспондент: Африка як нова арена для радикальних ісламістів
Але якщо місцеві уряди і західні країни не змінять своє ставлення до Екваторіальної Африки, то вже скоро там можуть зародитися нові ісламські ... «Корреспондент.net, Gru 14»
7
Чому жінки погано орієнтуються на місцевості ?
ДИТЯЧА Перші зачатки «топографічного кретинізму» можуть зародитися в людській підсвідомості ще на самому ніжному віці. Причина тому — дитячі ... «Лекарська правда, Sie 14»
8
"Холостяк" Іскорнєв та його обраниця Скорикова розірвали …
Схоже, остання надія на те, що на проекті дійсно може зародитися кохання, зазнала фіаско. На своїй сторінці у фотоблозі Андрій Іскорнєв підтвердив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 14»
9
Корреспондент: Космос на дивані. Комічні агентства …
Але на цій планеті видніються гори – а отже, вона задовольняє відразу кільком критеріям місця, де могло зародитися життя. По-перше, вона складається ... «Корреспондент.net, Lip 14»
10
Журналіст Ігор Бурдига про «Правий сектор», пранк-репортаж і …
Я не міг повірити, що в Україні може зародитися політична організація, яка об'єднає вуличну фашню. І скажу відверто, я таки цього не побачив. Про це і ... «Telecriticism, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зародитися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zarodytysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL