Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "защепнутий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАЩЕПНУТИЙ

защепнутий  [zashchepnutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАЩЕПНУТИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «защепнутий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa защепнутий w słowniku

ssane, rzadko CHOROBY, a, e. Diyapr. przejść min h przed wejściem W jaki sposób centurion poleciał na dziedziniec i do domu szynszyli, i na ganek, ale w drzwiach domu, który był zamknięty i zatopiony od środka, hep! jak zębina (Kv.-Osn., II, 1956, 202); Tichon nie był. Gordian przybył do jego domu, a dom został przyklejony do skarbca, a kołek został uduszony (Golovko, 1957, 135); On [Fiodor Iwanowicz] wezwał mnie do lustra; Patrzę na moje kozackie wiewiórki na wszystkich harfach (P., 1957, 120); // zakupnutos, bezos. zgadłeś powiedzieć Wszystkie trzy drzwi od ołtarza do kościoła zostały szczelnie zamknięte, a bramy króla zostały również ograniczone zasłoną, a haczyk został zapięty (Mikol., Zabolica, 1959, 41). защепнутий, рідко ЗАЩЕ́ПНЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до защепну́ти. Як улетів [сотник] у двір та до хорунжевниної хати, та у сіни, та примісінько у хатні двері, що зачинені і із середини защепнуті були, геп! мов довбнею (Кв.-Осн., II, 1956, 202); Тихона не було. І на дім до нього заходив Гордій, та хата защепнена знадвору, і кілочок застромлено (Головко, 1957, 135); Підвів [Федір Іванович] мене до дзеркала; дивлюсь: козакин мій защепнутий на всі гаплики (Стор. І, 1957, 120); // заще́пнуто, безос. присудк. сл. Всі троє дверей, що з вівтаря в церкву, було зачинено щільно, а царські врата ще й запнуто завісою і гачок защепнуто (Мик., Кадильниця, 1959, 41).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «защепнутий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАЩЕПНУТИЙ


вдягнутий
vdyahnutyy̆
вихлюпнутий
vykhlyupnutyy̆
виштовхнутий
vyshtovkhnutyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЩЕПНУТИЙ

защебнений
защебнути
защебнутися
защедрувати
защекнути
защеміти
защемити
защемитися
защемлений
защемлення
защемлювач
защемляти
защемлятися
защепити
защеплений
защепнений
защепнути
защепнутися
защетинений
защетинитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЩЕПНУТИЙ

вкинутий
впхнутий
всунутий
втиснутий
вткнутий
відвернутий
відгорнутий
відкинутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відштовхнутий
відщепнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Synonimy i antonimy słowa защепнутий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «защепнутий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАЩЕПНУТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa защепнутий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa защепнутий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «защепнутий».

Tłumacz ukraiński - chiński

zaschepnutyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zaschepnutyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zaschepnutyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zaschepnutyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zaschepnutyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

защелкнуть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zaschepnutyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zaschepnutyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zaschepnutyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Zipped
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zaschepnutyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zaschepnutyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zaschepnutyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zaschepnutyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zaschepnutyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zaschepnutyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zaschepnutyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zaschepnutyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zaschepnutyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zaschepnutyy
50 mln osób

ukraiński

защепнутий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zaschepnutyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zaschepnutyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zaschepnutyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zaschepnutyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zaschepnutyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa защепнутий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАЩЕПНУТИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «защепнутий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa защепнутий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЩЕПНУТИЙ»

Poznaj użycie słowa защепнутий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem защепнутий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istorii︠a︡ Novoï Serbiï ta Slov'i︠a︡noserbiï - Сторінка 18
... обивателі з Подолу і студенти значне глузування !м чинять і з великим глумом називають !х дружин циганками, тому що вони мають на голові убір, шпильками защепнутий, і нібито при!хали сюди шпильками торгувати".
Olʹha Mykolaïvna Posunʹko, 1998
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 120
Підвів мене до дзеркала; дивлюсь: козакин мій защепнутий на всі гаплики, медалі висять, і прочеє, де розірвалось, позашивано: все обстоїть благополучно... — Что, — пита, — вибите? — Нічогісінько, — кажу, — не бачу. Чого вам ...
Oleksa Storoz͡henko, 1957
3
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 88
Підвів мене до дзеркала; дивлюсь: козакин мій защепнутий на всі гаплики, медалі висять, і прочеє, де розірвалось, позашивано: все обстоїть благополучно... — Что,— пита,— видите? — Нічогісінько,— кажу,— не бачу. Чого вам од ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
4
Tvory - Том 5 - Сторінка 88
Та от же медал1 — на сво1м м1СЩ, козакин защепнутий на гап- лики, шаблюка як слЫ.. Председатель. Что, вште? 1ван Степанович. Нічопсшько не видю... чого вам в1Д мене схотілося? Предс1датель. Как шчопсенька? На каком ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
5
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
Підвів мене до дзеркала; дивлюсь: козакин мій защепнутий на всі гаплики, медалі висять, і прочеє, де розірвалось, позашивано: все обстоїть благополучно... — Что, — пита, — видите? т— Нічогісінько, — кажу, — не бачу. Чого вам ...
F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
6
Kant︠s︡eli︠a︡rii︠a︡ Novoserbsʹkoho korpusu - Сторінка 51
Канцелярія Новосербського корпусу. що вони мають на голові убір, шпильками защепнутий, і нібито приїхали сюди шпильками торгувати". Сама генеральша Хорватова вимагала, аби жіноча стать була захищена від таких лайок.
Volodymyr Milʹchev, ‎Olʹha Mykolaïvna Posunʹko, 2005
7
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 38
Стежив, щоб комір сорочки був не дуже туго защепнутий. Взагалі він став якимось ніби інтелігентнішим — мабуть, Червона Армія в ті часи була непоганою школою елементарної культури. У всякому разі, наскільки пригадую, про ...
Іван Дзюба, 2008
8
I︠A︡nholy, shcho pidkradai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 188
Не відомо, з яких небес, але на Дану раптом зійшла впевненість, що цей дивний, трохи відсторонений і защепнутий на всі існуючі внутрішні замки чоловік не зробить їй нічого лихого, і вже, звісно, не стане займатися з нею сексом.
Natali︠a︡ Ochkur, 2005

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Защепнутий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zashchepnutyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa