Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "заштриховувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАШТРИХОВУВАТИ

заштриховувати  [zashtrykhovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАШТРИХОВУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «заштриховувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa заштриховувати w słowniku

cieniowanie, uyu, uesh, nedok., STORE, uyu, uesh, doc., perh. Zakryć uderzenia czymś, dotknąć czegoś. Anatolij wyjął z kieszeni notes, pomalował mały krąg, zasłonił go ukośnymi liniami (Rud., The Last Saber, 1959, 263); * Obrazowo. To [światło księżyca] wyraźnie ocieniało ścieg, który zanurzał się w zimnej odległości (Stelmach, Krew człowieka ..., 1957, 90). заштриховувати, ую, уєш, недок., ЗАШТРИХУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Покривати штрихами що-небудь, наносити штрихи на щось. Анатолій дістав із кишені блокнот, намалював невелике коло, заштрихував його косими лініями (Руд., Остання шабля, 1959, 263); * Образно. Воно [місячне сяйво] чітко заштриховувало стежку, що в’юнилась у холодну далечінь (Стельмах, Кров людська… І, 1957, 90).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «заштриховувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАШТРИХОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАШТРИХОВУВАТИ

заштокуватися
заштопаний
заштопати
заштопорити
заштопування
заштопувати
заштопуватися
заштормити
заштрикати
заштрихований
заштриховуватися
заштрихувати
заштукатурений
заштукатурити
заштукатурювати
заштукатурюватися
заштукований
заштуковування
заштуковувати
заштуковуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАШТРИХОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa заштриховувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заштриховувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАШТРИХОВУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa заштриховувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa заштриховувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заштриховувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

zashtryhovuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zashtryhovuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zashtryhovuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zashtryhovuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zashtryhovuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заштриховывать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zashtryhovuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zashtryhovuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zashtryhovuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Untuk menyembunyikan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zashtryhovuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zashtryhovuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zashtryhovuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zashtryhovuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zashtryhovuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zashtryhovuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zashtryhovuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Gizlemek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zashtryhovuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zashtryhovuvaty
50 mln osób

ukraiński

заштриховувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zashtryhovuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zashtryhovuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zashtryhovuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zashtryhovuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zashtryhovuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa заштриховувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАШТРИХОВУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «заштриховувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa заштриховувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАШТРИХОВУВАТИ»

Poznaj użycie słowa заштриховувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заштриховувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... затуляти//затулити (світло) 5. штрихувати/заштриховувати//заштрихувати [[епd] color — відтінок (кольору, зокрема темний) delicate - of meaning тонкий нюанс значення shaded 1. затінений, затемнений 2. заштрихований [[епdid] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(затінений) shaded п - навхрест сrosshatched заштриховування//заштрихування 1. hatching 2. (затінювання) shading D — навхрест crosshatching заштриховувати//заштрихувати 1. hatch п — навхрест to crosshatch 2. (затінювати) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 418
ЗАШТРИХОВУВАТИ СЯ, уеться, недок. Пас. до заштртовуватн. Вся терытор!я, що картографу етъея, пвд!ляеться *!дпов!дно до якХсних особлиеостей цих райо- ни на частини, як! певним способом зафарбовуються або ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Дефіляда в Москві - Сторінка 40
Взяв два олівці — синій і червоний — і почав заштриховувати країни на предмет дружніх і ворожих. Англія і Франція — ворожі, без сумніву, але ще не завойовані, тому їх варто лише обвести червоним олівцем. Бенілюкс так званий ...
Василь Кожелянко, 2000
5
Vichni Kortelisy ; Ohli͡anʹsi͡a z oseni ; A teper - Сторінка 90
Завчено обвела правильний трикутник і стала заштриховувати його всередині. Юрген докурив сигарету, старанно провітрив простору поміщицьку світлицю, побачив у дзеркалі втомленого майора Голлінга, пожалів його ...
Volodymyr I͡Avorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli͡ar, 2007
6
Ivan Shchyrsʹkyĭ: poetychnyĭ obraz v ukraïnsʹkiĭ ... - Сторінка 38
Виходячи з поширеної у мистецтві барокко тенденції зображати все візуально важким, Щирський густо заштриховує навіть ті предмети, які мали б виглядати легкими, окресленими тільки в контурах. Створюється ілюзія сильного ...
D. V. Stepovyk, 1988
7
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 633
Гірськими плаями, ізворами пливуть та й пливуть ботеї 1 овець, череди корів, і мелодійні дзвіночки сповіщають Верховину і низ, що на полонині вже перший сніжок заштриховує літо, кладе свої хрещики на мережки стежин.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
8
Dovhe povernenni︠a︡: roman - Сторінка 6
Грубо, нервово перекреслює, заштриховує... Ураз повертається до Ганни, лице його злегка ясніє. — Уявляю, що ви думаєте про цього архітектурного анахорета, — говорить з ніяковою привітністю. — Але це, повірте, в мене ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1981
9
Korsunʹ-Shevchenkivsʹka bytva: zbirnyk - Сторінка 121
ЕВЧЕНКШСЬКЕ ПОБОТЩЕ Кожного ранку полковник Лазарєв, одержавши ос- тднню шформац1ю, заштриховує на своїй карл визв о- лену територ1ю. Тепер оточене угруповання стиснулось до плацдарму величиною ...
O. L. Steshenko, 1968
10
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Протирка - відбиток із зображення (орнаменту або рисунка), скопійований методом протирання паперу до його поверхні. Протирання відбувається шляхом заштриховування олівцем паперу, накладеного на поверхню зображення, ...
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заштриховувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zashtrykhovuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa