Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "засвідчений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАСВІДЧЕНИЙ

засвідчений  [zasvidchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАСВІДЧЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «засвідчений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa засвідчений w słowniku

certyfikowany, ae, di. przejść min h, aby być świadkiem. Umowy zostały podpisane i poświadczone przez notariusza (pt., III, 1950, 71). засвідчений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до засві́дчити. Контракти були підписані й засвідчені нотарем (Фр., III, 1950, 71).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «засвідчений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАСВІДЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСВІДЧЕНИЙ

засахарюватися
засвідчення
засвідчити
засвідчитися
засвідчування
засвідчувати
засвідчуватися
засвітати
засвіти
засвітити
засвітити волосся
засвітитися
засвітліти
засвітлітися
засвітла
засвітлювати
засвічений
засвічування
засвічувати
засвічуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСВІДЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonimy i antonimy słowa засвідчений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «засвідчений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСВІДЧЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa засвідчений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa засвідчений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «засвідчений».

Tłumacz ukraiński - chiński

认证
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

certificado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

certified
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रमाणित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شهادة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заверенный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

certificado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রত্যয়িত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

agréé
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

disahkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bescheinigt
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

認定されました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

인증
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

certified
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chứng nhận
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சான்றிதழ்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रमाणित
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

onaylı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

certificato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

certyfikat
50 mln osób

ukraiński

засвідчений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

certificate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πιστοποιημένο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gesertifiseer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

certifierad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sertifisert
5 mln osób

Trendy użycia słowa засвідчений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАСВІДЧЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «засвідчений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa засвідчений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСВІДЧЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa засвідчений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem засвідчений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Svoboda informatsii ta vykonavcha hilka vlady: pravovi ... - Сторінка 219
... слова «випадком» доповнити словом «засвідчений», а пункт 2 статті 671 (1) після слова «у випадку» доповнити словом «засвідчений»; 3) параграф 68 1 після слів «питання чого» доповнити словом «засвідчений»; 4) параграф 68 ...
IAnush Hontsiazh, ‎Nataliia Hnydiuk, 2002
2
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Відбиток основної круглої печатки з ідентифікаційним кодом підприємства увідмітці про засвідчення копії проставляютьлише втихвипадках, коли копіюнаказу надсилають до стороннього підприємства, установичи організації, ...
В. В. Садовнича, 2014
3
Spet͡sialʹni istorychni dyst͡sypliny: pytanni͡a teoriï ta ...
Ориґінал, засвідчений підписами й печаткою чернігівського архиепископа Лазаря Барановича. На звороті є запис іншою рукою початку XVІІІ ст: «Сие писмо записано в кн[и]гу на лист 121-м». 1 9 ІРНБУВ НАН України. - Збірка ...
V. A. Smoliĭ, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, ‎I. O. Hurz͡hiĭ, 1997
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
11:2 Бо нею засвідчені старші були. 11:3 Вірою ми розуміємо, що віки Словом Божим збудовані, так що з невидимого сталось видиме. 11:4 Вірою Авель приніс Богові жертву кращу, як Каїн; нею засвідчений був, що він праведний, ...
деякі автори, 2015
5
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Kanadi
Тими найстаршими джерелами в яких ця назва (для ГалицькоВолинського Князівства) засвідчена, є ті візантійські документи, які відносяться до того факту, ЩО Констянинопільська Патріярхія 1303 р. унезалежнила ...
Samuel W. Sawchuk, ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1984
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 150
Найвищої продуктивностііменнеутворенняДацко досягло в ХVII ст. і засвідчене в Реєстрах війська запорозького 1649 р. Ім'я Дацко (разом із варіантом Дацько) з-поміж 40 тисяч козаків, за підрахунками Р. Осташа, мало 147 осіб.
Павло Чучка, 2011
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Для отримання бюджетних коштів громадська організація подає Мінпраці заяву за формою, затвердженою Міністерством. До заяви додаються: копія статуту (положення) громадської організації, засвідчена нотаріально; анкета ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 235
... посвідчення (свідоцтва); 3. засвідчення. certified [' sЕtlfald] а 1. завірений; засвідчений; а — сору засвідчена копія; 2. перевірений; гарантований; схвалений; — seeds кондиційне насіння; 3. дипломований, офіційно призначений; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Законодавство Украïни, що регулю : (за станом на 1 липня ...
Вірність копи документа, виданого громадянином, засвідчується у тих випадках, коли справжність підпису громадянина на оригіналі цього документа засвідчена нотаріусом або посадовою особою виконавчого комітету сільської, ...
Ukraine, ‎V'i︠a︡cheslav Dz︠h︡unʹ, 1996
10
Vali︠u︡tne rehuli︠u︡vanni︠a︡: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 143
... відкриває рахунок, та засвідчується цим працівником; в) копії легалізованого дозволу центрального банку іноземної країни на відкриття рахунку, якщо це передбачено міжнародними договорами України, засвідченої нотаріально.
Viktor I︠U︡shchenko, ‎Volodymyr Mishchenko, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСВІДЧЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo засвідчений w wiadomościach.
1
Кельти на Закарпатті
Їх прояв засвідчений у виготовленні сіроглиняної кераміки в першій чверті І тис. н. е. в культурі карпатських курганів та носіїв пшеворської культури. «Карпатський об'єктив, Wrz 15»
2
25 вересня спливає термін подачі відомостей про кінцевих …
Раніше при надісланні реєстраційної картки форми 4 підпис керівника повинен був бути засвідчений нотаріусом на кожній сторінці. За новими ... «Неполітичні новини, Wrz 15»
3
25 вересня — граничний термін подання юридичними особами …
У такому випадку закон вимагає, щоб підпис керівника був засвідчений нотаріусом на кожній сторінці документу. За новими правилами доведеться ... «Вікна online, Wrz 15»
4
За неподання інформації про контролера юридичним особам …
... Реєстраційну картку можна надіслати поштою, у такому випадку підпис керівника або уповноваженої особи повинен бути нотаріально засвідчений. «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
5
Юридичним особам Рівненщини загрожують чималі штрафи
У такому випадку закон вимагає, щоб підпис керівника був засвідчений нотаріусом на сторінці документу в якій проведено зміни; До уваги платників ... «ОГО, Wrz 15»
6
Юстиція чекає ще два тижні на власників підприємств. Потім …
У такому випадку, закон вимагає, щоби підпис керівника був засвідчений нотаріусом на кожній сторінці документу. За новими правилами доведеться ... «Львівська Газета, Wrz 15»
7
Мін'юст закликав бізнес не відкладати на останній тиждень …
«У такому випадку закон вимагає, щоб підпис керівника був засвідчений нотаріусом на кожній сторінці документа. Нині вам не доведеться засвідчувати ... «Урядовый портал, Wrz 15»
8
Німецьке подружжя намагалося вивести з України 5-денне немовля
Усі громадяни Німеччини. А також немовля з українським свідоцтвом про народження. Попри нотаріально засвідчений дозвіл матері-українки на вивіз ... «Новини від ТСН, Sie 15»
9
На Рівненщині оформлено 6 дозволів на в'їзд до окупованих …
Відповідно до діючого законодавства України, якщо за кордон з дитиною їде тільки один з батьків необхідно мати нотаріально засвідчений дозвіл від ... «ОГО, Sie 15»
10
У дитячі закордонні паспорти відбитки пальців вносити необов …
Нагадаємо, за діючим законодавством України, якщо за кордон з дитиною їде тільки один з батьків необхідно мати нотаріально засвідчений дозвіл від ... «ОГО, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Засвідчений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zasvidchenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa