Pobierz aplikację
educalingo
засвистати

Znaczenie słowa "засвистати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАСВИСТАТИ

[zasvystaty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАСВИСТАТИ

Definicja słowa засвистати w słowniku

Patrzę, patrzę, doktorku 1. jeszcze się nie skończył To samo szepcze. Kozachenki błyszczą w kampanii od północy (piosenki Ukr .. liry, 1958, 466); Cyryl przez długi czas, z całą swoją siłą, ożył (Irchan, II, 1958, 87); Pojawił się [Fedor Prokhorovich] nosem (Trubl., I, 1955, 92); Żółwie pochowane w sadze (Peace, IV, 1955, 26); Wrócimy do nich w maju, kiedy słowiki zostaną odżywione (Perv., I, 1958, 372); Wiatry (Stelmach, Khlib .., 1959, 186) zaczęły bielsze i nisko w górach, jak gdyby był to dziwny pociąg. Tłum nad głową, a nawet nad głową (Kuba, V, 1874, 601) .2. przejście i co z tego? Zacznij grać melodią z gwizdkiem. Sigmoidly lśnił zabawny Shansonet (Smolich, I, 1958, 87); Wyhodowany z kawalerii Budennogo Nikołaj Wasiliewicz ciągnął za ręcznik z paznokcia i poszedł go umyć (Trubl., I, 1955, 93). , 3 przechwycić, kto. Gwizdek ujawnia dezaprobatę dla każdego.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАСВИСТАТИ

вверстати · верстати · використати · випростати · виростати · висвистати · вистати · вихлестати · вихлистати · вростати · відростати · відстати · відхльостати · грабастати · доростати · достати · дристати · дістати · заверстати · заграбастати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСВИСТАТИ

засвічений · засвічування · засвічувати · засвічуватися · засваритися · засватаний · засватати · засвататися · засвашкувати · засвербіти · засвистіти · засвоєний · засвоєння · засвоїти · засвоюваність · засвоюваний · засвоювання · засвоювати · засвоюватися · засвяткувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСВИСТАТИ

задристати · заростати · застати · захвастати · захвостати · захльостати · захлюстати · зашастати · зверстати · зростати · користати · листати · наверстати · награбастати · надростати · напростати · наростати · насвистати · настати · нахвастати

Synonimy i antonimy słowa засвистати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «засвистати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСВИСТАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa засвистати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa засвистати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «засвистати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zasvystaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zasvystaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zasvystaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zasvystaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zasvystaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

засвистаты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zasvystaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zasvystaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zasvystaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zasvystaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zasvystaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zasvystaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zasvystaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zasvystaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zasvystaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zasvystaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

चर्वण करा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zasvystaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zasvystaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zasvystaty
50 mln osób
uk

ukraiński

засвистати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zasvystaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zasvystaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zasvystaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zasvystaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zasvystaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa засвистати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАСВИСТАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa засвистати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «засвистати».

Przykłady użycia słowa засвистати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСВИСТАТИ»

Poznaj użycie słowa засвистати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem засвистати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 290
Прецінь сам міг би засвистати проскомидію!.. Сойка зітхнув і оживився, як би вкінці щось визволене прорвалося в його нутрі. Перебіг сірими очима ціле те зібрання: від злісно замкнутої в собі, приземкуватої постаті отця Сука до ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
2
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 451
Прецінь сам міг би засвистати проскомидію!.. Сойка зітхнув і оживився, як би вкінці щось визволене прорвалося в його нутрі. Перебіг сірими очима ціле те зібрання: від злісно замкнутої в собі, приземкуватої постаті отця Сука до ...
Stepan Tudor, 1982
3
Stara kni︠a︡z︠h︡a Rusʹ v narodnykh pisni︠a︡kh, bylynakh
Володимир хотів пізнати силу розбійника і приказав єму зашипіти і засвистати. Але Соловій не послухав приказу князя, заявляючи, що над собою признає тілько власть ілиі' Муромця. ° ' Не ваше я пью-'вмъ-кушаю И не васъ хочу и ...
Adrii︠a︡n Kopysti︠a︡nsʹkyĭ, 1929
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 302
ЗАСВИСТАТИ, ищу, ищет, док. 1. неперех. Те саме, ЩО засвистгги. Засвистали козаченъки в поххд з полу- ночх (Укр.. Л1р. теш, 1958, 466); Кирило довго, з усхе'х сили засвистав (1рчан, II, 1958, 87); Засвистав [Фед1р Прохорович] ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 293
... -нюеш) / VI 1о таке {^НЬу (аз а р18). . . засвистати (-ищу, -ищеш) Рот ю Ьевт уЛшШпв; (на кого): 1о са11 а регзоп Ьу ууЫз1Нпв- засвисти (-ишу, -истйш) Р от = засвистати. засв5дчен ий (-на, -не) сег^Пеа, {евйПеа, а(1с51еа; г-«Я п ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 93
Зазудить, зачесаться. Венери серце засвербіло од жалю, що Еней стогнав. Котл. Ен. VІ. 73. Засвистати, щу, щеш и засвистіти, щу, стиш, гл. Засвистѣть, засвистать. Засвистали козаченьки в поход з полуночi. Макс. (1849), 140.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Hostyna sv. Nykolai︠a︡: dramatychna hra v chotyrʹokh vykhodakh
Тілько. засвистало! Петро. бЗачиш, почуло еще одну душу; На двох хрещених воно ся не рушить! Іван. Хвилю не міг я промовити слова, Десь ся подїли голос і мова. в Аэк як за хвилю я перехрестив ся, і Прийшов до себе, цілком ...
I︠E︡ronim Kalytovsʹkyĭ, 1917
8
Dzvinok na svitanni: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 68
... озвався: — Так я ото й кажу, Карпе, воно певніше буде спитати Марію. — Дивуюсь я на вас, дядьку, — сказав Задоя й зібрав свої губи вервечкою, і його яйцевиде обличчя прибрало такого вигляду, ніби він хотів засвистати, сидячи ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1981
9
Z͡Haïra: V rabstvi - Сторінка 71
Дівчинка подивилася на сопілку, попробувала навіть засвистати, але потім зневажливо скривилася. • — Навіщо вона мені? — спитала з кислою міною. □ — Для панночок не підходять такі іграшки. Віддай її ліпше паничеві Антоніо..
Olʹha Mak, 1957
10
Цінь Хуань Ґонь: роман-антиутопія - Сторінка 16
... не витримав наруги і сам Гетьман усієї Руси-України пан Скоровстанський, оголосивши похід на Стамбул. Та не встигли козаченьки за світ встати, тим паче засвистати, як співається в другому варіанті всіма знаної народної пісні, ...
Галина Тарасюк, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСВИСТАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo засвистати w wiadomościach.
1
Депутати посварились через 7 млн грн «Львів-ТБ». Фото
Депутати хотіли засвистати Грещука, але нічого не вийшло. Реплікою висловився голова Львівської облради Петро Колодій: «Ті камери, знімають вас ... «Гал-Info, Paz 13»
2
Марія Матіос: Про літературу в Україні говорять пошепки, як про …
Але я собі сказала: у Донецьку такий же глядач, як і в Києві, і він має право засвистати мене чи зааплодувати мені як автору. Це ж не культури стосується ... «Українська правда, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Засвистати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zasvystaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL