Znaczenie słowa "завал" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАВАЛ

завал  [zaval]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАВАЛ

Definicja słowa завал w słowniku

Zablokowanie, y, ch.1. Działanie dla znaczenia wypełnić 1. Blokada rozgrzewki nastąpiła kilka minut przed końcem przerwy (Sobko, Zor. Wings, 1950, 224); Dokładnie sprawdził stos rasy i całą galerię, czy istnieje niebezpieczeństwo ponownego pochówku (kol., Teren, 1959, 213); "Blizzard", powiedziała Lesoshka. - Niedawno doszło do blokady. Widzisz, kraj jest świeży (Mokr., Island .., 1961, 68) .2. Nagromadzenie dużej paczki czegoś zgniecionego lub porzuconego. W mieście bije artylerię dalekiego zasięgu, stada bombowców. Nie mamy czasu, aby zdemontować gruz (Kucher, Chernomorets, 1956, 268); Ogromne brzozy i drzewa osiki leżały jak wycięte osie, jeden po drugim, musiały ominąć blokady (Perv., Wild Honey, 1963, 426), // Overlap, specjalnie wykonane przez inwazję drzew, kamieni itp. Droga przed wsią została szczelnie zamknięta kaskadą dębu (Gonchar, III, 1959, 95); Ulice były zablokowane, barykady (Yves Mystery, 1959, 100); // Duża kumulacja, nagromadzenie czegoś, co zebrało się przez pewien czas. Na wiosnę od czasu do czasu na górskich rzekach występują burze lodowe. Góra lodowa zmaga się gdzieś w ostrym uderzeniu lub usiądzie na płytkim, a druga, trzecia (Czornyi, Ziemia Wolności, 1950, 81) dołączy; Bramy przemysłowe; * Obrazowo. "Wybacz mi, proszę, rzadko spieszę się z wizytą." Działa, wiesz, cała blokada (Gur., Assoc. Friends, 1946, 117).

завал, у, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАВАЛ

Poznaj tłumaczenie słowa завал na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa завал na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «завал».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 雪堆
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ventisquero
• Tłumacz ukraiński - angielski: snowdrift
• Tłumacz ukraiński - hindi: snowdrift
• Tłumacz ukraiński - arabski: snowdrift
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: завал
• Tłumacz ukraiński - portugalski: monte de neve
• Tłumacz ukraiński - bengalski: logjam
• Tłumacz ukraiński - francuski: congère de neige
• Tłumacz ukraiński - malajski: jalan buntu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schneewehe
• Tłumacz ukraiński - japoński: 雪の吹きだまり
• Tłumacz ukraiński - koreański: 눈 더미
• Tłumacz ukraiński - jawajski: logjam
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đống tuyết
• Tłumacz ukraiński - tamilski: logjam
• Tłumacz ukraiński - marathi: logjam
• Tłumacz ukraiński - turecki: logjam
• Tłumacz ukraiński - włoski: cumulo di neve
• Tłumacz ukraiński - polski: zaspa
• ukraiński: завал
• Tłumacz ukraiński - rumuński: snowdrift
• Tłumacz ukraiński - grecki: χιονοστιβάδα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sneeu bank
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: snödriva
• Tłumacz ukraiński - norweski: snøfonn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАВАЛ»

Poznaj użycie słowa завал w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem завал oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сто рассказов о войне (сборник)

Возвели фашисты на улицах баррикады, завалы, заграждения. Минные поля прикрывают подходы к завалам. Пулеметы простреливают каждый клочок земли. Каждый дом в Берлине стал настоящей крепостью. Каждая улица ...

Сергей Алексеев, 2015

Статистико-комбинаторные методы в археологии - Сторінка 97

Столовая зтанковая посуда Водоносные кувшины Хуиы Котлы Сосуда разного назначения го 1 кувшин лепной на 1 светильник лепматерчатом шаблоне (п. 23, завал) ной (п. 23, завал) 1 экз. 2 2 кружки (1 ци1 экз. I котел лепной с 1 ...

Борис Александрович Кольчин, ‎Яков Абрамович Шер, 1970

Труды - Таджикская Археологическая Експедиция Института ...

Выпуск К.No помещения Место находки Полевой номер (23 монеты 16—17 Над прохо54-V1-5 дом из помещения 16 в помещение 17 17 Завал 54— VI— 2 16 Пол 54— VI— 32 2-й этаж Выброс 54— VI— 63 21 Пол 54— VI— 130 21 ...

Таджикская Археологическая Экспедиция Института Археологии АН СССР и Института Истории им. А. Дониша АН Таджикской ССР., 1964

Отделка, эксплуатация, ремонт печей и каминов. Материалы, ...

Средний ремонт включает в себя: ликвидацию завалов в дымоходах, исправление поврежденной дымовой трубы и другие работы, связанные со значительными повреждениями печи. Завал Может быть удален через топку или ...

Назарова В. И., 2011

Князь Святослав

Не прошло и получаса, как сквозь разбросанный завал проехали первые всадники. Потом был еще один завал, но не такой большой, да и строили его вятичи небрежно, торопливо, подрубая только деревья, стоявшие возле ...

Александр Красницкий, 2014

Паровозы ФД-ИС. Устройство и уход - Сторінка 141

Если вследствие неправильной регулировки на каком-либо месте решетки появляется завал несгоревшего топлива, его необходимо устранить. Если завал значителен, нужно уменьшить подачу угля на заваленное насто и ...

И.А. Грач, 2013

Тула и Тульский уезд в XVI и XVII веках - Сторінка 14

А в остроге ворота створные, через ров мост подъемной, а за рвом по обе стороны дороги лесной же завал на сторону по 2 версты, а приведен к тому ж к первому болпому завалу, а ширина тому завалу гаж 25 сажен. Ст тово ж ...

Белоцерковский Г. М., 2013

Руководство паровозному машинисту - Сторінка 102

Если на каком-либо месте решётки появляется завал несгоревшего топлива, этот завал необходимо устранить и в дальнейшем предотвратить возмонотость его появления. Для этого требуется сделать следующее: в) если завал ...

Г.С. Соколов, 2013

Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 300

Завалить ЗАВАЛИВАТЬСЯ см. Завалиться ЗАВАЛИН/А, ж: -Ы, мн -ы, завалин/, дат. завалин/ам ЗАВАЛИНК/А, ж: -И, мн -И, завалинок/, дат. завалинк/ам ЗАВАЛИТЬ, перех., св: буд. завал/16, завал/ИШЬ, мн завал/ят; прош. завалИ/л ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Осударева дорога

XIII. ЗАВАЛ. Случилось, много тяжелых высоких деревьев, подрубленных и подпиленных неумелыми степными людьми, непривычными совсем к лесному делу, падая,оперлись нанетронутые пилою деревьяи остались висеть в ...

Пришвин М.М., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАВАЛ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo завал w wiadomościach.

Массовый завал произошел на чемпионате мира по велотреку в …

На чемпионате мира по велотреку среди юниоров, проходящем в Астане, случился массовый завал, сообщает Sports.kz. По словам российского ... «Today.kz, Sie 15»

Минтранс: завал в Боомском ущелье расчистят до вечера

Дорога в Боомском ущелье перекрыта, но завал будет ликвидирован до вечера, сообщил Sputnik заместитель министра транспорта и коммуникаций ... «Sputnik Кыргызстан, Sie 15»

Підозрілий завал з електронними квитками пережила залізниця

Після тимчасових збоїв у роботі, що виникли 11 серпня система знову запрацювала о 17:55. "Укрзалізниця" просить у клієнтів вибачення за тимчасові ... «Еxpres.ua, Sie 15»

Арман Камышев: «Завал случился так быстро, что я не успел …

«Завал случился так быстро, что я не успел почувствовать боли. Больно было на полной скорости возвращаться в пелотон», — признался Арман ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, Sie 15»

Собаки, мальчик, массовый завал

В пятницу во время тренировки на трассу выбежали несколько собак, которых, как позже выяснилось, прикармливали сотрудники автодрома. Прямо по ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, Sie 15»

Субботний завал

В мэрии заявили, что на разборе завалов задействовано 250 человек. Одновременно обследование дома проводят специалисты подрядной ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Lip 15»

В ДНР - полный завал с абитуриентами

Поняв абсолютную бесперспективность образования в ДНР, оставшаяся там молодежь массово ломанулись либо в Украину, либо в РФ. Поступать в ... «ДОНБАСС, Lip 15»

Тур де Франс-2015. Финишный завал в пользу Штыбара

Чех Зденек Штыбар воспользовался ситуацией и сбежал от основной группы, которая была разбита на мелкие куски после завала с участием Тони ... «Isport, Lip 15»

Лидер "Тур де Франс" попал в завал на финише шестого этапа

Четверговый этап "Большой петли" ознаменовался крушением за 900 метров до финиша 191-километровой дистанции. В центре завала оказался и ... «Интернет-газета "Вести", Lip 15»

ВИДЕО: Массовое падение на велогонке "Тур де Франс" - лидер …

Эстонские велосипедисты, выступающие за казахстанскую "Астану", в завал не попали. Рейн Таарамяэ занимает после шести этапов 59-е место ... «DELFI.ee, Lip 15»