Pobierz aplikację
educalingo
завданий

Znaczenie słowa "завданий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАВДАНИЙ

[zavdanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАВДАНИЙ

Definicja słowa завданий w słowniku

Zadania, a, e. Diyapr. przejść min godziny do 1-5. Złe, rewanżowe uczucie zdusiło go [Bogdan]. Napełnianie bólu nowo zadanego obrazu (Gonchar, Man .., 1960, 21); Dla niego [T. G. Szewczenko], zaangażowany w pisanie wierszy w Moskwie ... nadszedł czas, by usłyszeć ponurą pieśń żeglarza z Ostrovny (Mirny, V, 1955, 305); // gotowe, ok zgadłeś powiedzieć - Moja córka, córka, .. Czy jesteś ranny i czy jest on dostępny (Kuba, V, 1874, 744).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАВДАНИЙ

вданий · вигаданий · виданий · викладаний · виправданий · випроданий · вистражданий · відгаданий · відданий · відкиданий · відкладаний · вірнопідданий · гаданий · даний · довгожданий · догляданий · доданий · жаданий · жданий · загаданий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВДАНИЙ

завдаванка · завдавання · завдавати · завдаватися · завдалеки · завдальшки · завдання · завданок · завдарім · завдати · завдатися · завдатковий · завдаток · завдача · завдовіти · завдовж · завдовжки · завдруге · завдяки · завдячати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВДАНИЙ

загнузданий · загойданий · заданий · закиданий · заповіданий · запроданий · звіданий · зданий · киданий · наданий · накиданий · невданий · невиданий · невиправданий · невіданий · негаданий · недоданий · нежданий · незагнузданий · незанузданий

Synonimy i antonimy słowa завданий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «завданий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАВДАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa завданий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa завданий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «завданий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

造成
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

causado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

caused
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कारण बना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تسبب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нанесенный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

causado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঘটিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

causé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

disebabkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verursacht
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

原因となっ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

발생
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nyebabake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

gây ra
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஏற்படும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

झाल्याने
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

neden
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

causato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

spowodowane
50 mln osób
uk

ukraiński

завданий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cauzate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προκαλούνται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

veroorsaak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

orsakad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

forårsaket
5 mln osób

Trendy użycia słowa завданий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАВДАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa завданий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «завданий».

Przykłady użycia słowa завданий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАВДАНИЙ»

Poznaj użycie słowa завданий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem завданий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Національна безпека України: навчальний посібник - Сторінка 57
Зважаючи на ту обставину, шо СЗН Б функціонує за багатьма напрямами, постає необхідність говорити не просто про завдання, а про сукупність завдань, які можуть бути згруповані за певними критеріями. Так, наприклад. за ...
Володимир Анатолійович Ліпкан, ‎Національна академія внутрішніх справ України, 2008
2
Teoretychni osnovy ta elementy nat︠s︡ionalʹnoï bezpeky ...
monohrafii︠a︡ Volodymyr Anatoliĭovych Lipkan. За важливістю: Так, наприклад, за критерієм важливості можна виокремити такі групи завдань, як: • оперативні - сукупність завдань, які потребують негайного розв'язання, що дозволяє ...
Volodymyr Anatoliĭovych Lipkan, 2003
3
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Сутність оперативно-календарного планування Оперативно-календарне планування (ОКП) – це процес доведення до безпосередніх виконавців розроблених виробничих завдань на різні періоди – квартал, місяць, тиждень, добу, ...
Решетняк О. І., 2012
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Приймання результатів виконаних окремих завдань (проектів) організовується та здійснюється в установленому порядку державними замовниками. Фінансування робіт 18. Фінансування робіт, пов'язаних з виконанням окремих ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАВДАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo завданий w wiadomościach.
1
В Афганістані під авіаудар потрапила лікарня "Лікарів без …
Збиток госпіталю міг бути завданий у результаті удару ВПС США, припустив представник контингенту НАТО в Афганістані. Він пояснив, що ... «Корреспондент.net, Paz 15»
2
Журналіст: Росіяни у Сирії розбомбили табір біженців …
Відео супроводжується коментарем, у якому зазначається, що удар був завданий увечері 1 жовтня в районі села Балуон у провінції Хама. Видання ... «5 канал, Paz 15»
3
Росія відзвітувала про знищення ще одного командного пункту ІД
"Для заборони цих робіт по командному пункту в районі Ель-Латамна був завданий додатковий авіаційний удар, за результатами якого в спорудах ... «Українська правда, Paz 15»
4
Водний апокаліпсис. Наслідки супертайфуну у Китаї
Збиток, завданий в цих провінціях стихією, становить $652 мільйони. Місцева влада повідомляє, що в обох провінціях постраждалих немає. У провінції ... «Корреспондент.net, Paz 15»
5
Під авіаудар Росії в Сирії потрапили повстанці, яких підтримують …
Журналіст газети Bild Юліан Ропке написав у своєму Twitter, що авіаудар завданий по Телль-Бісе, місту на заході Сирії, розташованому на території ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
6
Савченко можуть скерувати "відбувати покарання" в Україну - ЗМІ
"Крім цього, Конвенція не передбачає видачі засудженого, якщо ним не відшкодований збиток, завданий злочином", - сказало джерело. «Корреспондент.net, Wrz 15»
7
Підсумки 27 вересня: Вибори в Каталонії, виступ Порошенка на …
Він пояснив, що удар був завданий на території провінції Дейр-ез-Зор, на сході Сирії. В Одесі прогримів вибух біля будівлі СБУ Близько 5:00 ранку біля ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
8
На Вінниччині через необережність із вогнем дві жінки мало не …
Завданий вогнем збиток оцінюється у 2 тисячі гривень, врятовано майна на суму 10 тисяч гривань. Цього ж дня о 17:04 на пункт зв'язку служби порятунку ... «Моя Вінниця, Wrz 15»
9
Юристи розповіли про покарання за блокаду КримуСюжет
Водночас не був доведений і завданий активістами збиток, а цього вимагає законодавство, стверджує Кирило Казак, партнер фірми "КПД Консалтинг". «Корреспондент.net, Wrz 15»
10
15 років після зникнення Гонгадзе: рідні не вважають справу …
"Перший удар був завданий одинадцять років тому. Я маю на увазі справу Гонгадзе. Зараз, напевне, для всіх очевидно, що така масштабна операція із ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Завданий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zavdanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL