Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "завідка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАВІДКА

завідка  [zavidka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАВІДКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «завідка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa завідка w słowniku

gwarantuję to samo. W pływającej łódce, która jest używana na łodziach: przedniej, mniejszej łodzi, na której opierają się koła kół. Ty 173 завідка ж. Въ пловучей сукновальнѣ, помѣщаемой на лодкахъ: передняя, меньшей величины лодка, на которую упираются валы колесъ. Вас. 173.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «завідка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАВІДКА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВІДКА

завід
завідатель
завідателька
завідати
завідній
завідний
завідня
завідомий
завідомити
завідомляти
завідомо
завідування
завідувати
завідувач
завідувачка
завідуюча
завідуючий
завідця
завідь
завідьмувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВІДКА

знахідка
зрідка
карбідка
лебідка
лобідка
нахідка
обихідка
обіхідка
присідка
прохідка
підсідка
пірамідка
самохідка
сковорідка
слобідка
спідка
сусідка
східка
хідка
черідка

Synonimy i antonimy słowa завідка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «завідка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАВІДКА

Poznaj tłumaczenie słowa завідка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa завідка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «завідка».

Tłumacz ukraiński - chiński

zavidka
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zavidka
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zavidka
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zavidka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zavidka
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

завидка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zavidka
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zavidka
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zavidka
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zavidka
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zavidka
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zavidka
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zavidka
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zavidka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zavidka
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zavidka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zavidka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zavidka
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zavidka
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zavidka
50 mln osób

ukraiński

завідка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zavidka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zavidka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zavidka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zavidka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zavidka
5 mln osób

Trendy użycia słowa завідка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАВІДКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «завідка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa завідка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАВІДКА»

Poznaj użycie słowa завідка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem завідка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 16
Мет. 410. Завидка, завидко, нар. Засвѣтло. Коли б менi завидка додому прийти. Каменец. у. Вечеряй, козаче, сю вечеру завидка. Чуб. V. 47. Завидки, ків, мн. Зависть. Завидки беруть. Завидно. Завидки беруть, шо нам не даютъ.
Borys Hrinchenko, 1907
2
А - Н: - Сторінка 512
1. обгортати. завиграшки див. 2. легко. завида див. заздрісник. завидка див. завидна. завидки див. заздрість. завидливий див. заздрісний. ЗАВИДНА (поки видно), ЗАВИДКА діал., ЗА СОНЦЯ рідко. Міст перейшла [Галя] ще завидна.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Засвіътлофіми 6 мені завидка додому прийти. Каыенец. у. Вечсряй, козачс, ею вечеру завидка. Чуб. У. 47. завидны, вів, мк. Зависть. Завйдви беруть. Завидно. Завидки бфуть, що нам не дають. Посл. Вввйдливнй, в, о. завистливый.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Reĭs - Сторінка 266
... встаючи і спираючись на молодого Дуба. - їй-бо, несила вже. - Не далеко, Томку, - підпирав Вакаря з іншого боку Воркун. - Бодай до тої долини, а там вже... Завидка можна доповзти, якби не волочилися ми, мов діди на празник.
Oleksa Sherenhovyĭ, 2000
5
Narodnï opovidanni͡a - Том 3 - Сторінка 15
_ Я пішов до товариша ще завидка... Козаки прийшли оглянути воли, торгують у мене... _ Єсть вихід зі сьвітлиці у степ, _ звернув ся він до січовика; _ йди за мною! Все се сказане було хутко, а зараз по тому виповнене хутчій, ніж се ...
Marko Vovchok, 1904
6
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 163
Але є ще український прислівник напохваті , що передає те саме поняття, що й вислів під рукою в переносному значенні: "Ще завидка понаготовляли кожен собі сокиру чи лома, мішки на зерно, налигачі на худобу, — держали ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
7
Z vysoty veresni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 87
Під ним знову зібралися претенденти на побиття рекорду Якова. Тим більше, що тепер під вітряк приходив і Юрко. Навіть дуже самовпевнені продовжувачі безсмертної справи городищенського Адама вже завидка тримались за ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1984
8
Drevli͡any: povisti - Сторінка 81
Переночуєш у нас — і завидка сма- ляй до батечка. Тут не богадільня, не приют для каліччя. Тут, синашу, смертна робота... Ще засіло в пам'ять, як Полушка (він стояв у гурті лісорубів, зотлілий пеньок під шапкою-моховичкою) ...
Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1979
9
Vysoki berehy zemli: roman - Сторінка 50
Завидка ще сяк- так. Щойно поноч1ло, Вшторов1 привиджувалися ВСЯК1 страхіття. Так начебто вш справд1 виказав на Бойчука. Несамох1ть, випадково вш лише натякнув... Але Х1ба в1д того комусь легше? Почуття провини ...
Volodymyr Antonovyč Manjak, 1979
10
Sribna zemli︠a︡ - Сторінка 177
З того часу, щоб не зустрічатися з терористами, повертався додому завидка, а згодом почав про них забувати і заспокоївся, що вже не з'являться, лише коли надходили вісті, що терористи десь напали на жандармерію, обстріляли ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, 1996

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Завідка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zavidka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa