Pobierz aplikację
educalingo
заводитися

Znaczenie słowa "заводитися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАВОДИТИСЯ

[zavodytysya]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАВОДИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВОДИТИСЯ

завод · завод-автомат · завод-втуз · заводій · заводійка · заводіяка · заводження · заводи · заводини · заводити · заводнення · заводний · заводнити · заводнювати · заводня · заводоуправління · заводський · заводця · заводчанин · заводчанка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВОДИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonimy i antonimy słowa заводитися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заводитися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАВОДИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa заводитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заводитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заводитися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

扫尾
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

acabar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

wind up
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ऊपर हवा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

يختتم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заводиться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

encerrar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বাতাস
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

liquider
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Mulakan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

aufziehen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

巻き上げます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

바람
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

angin
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

gió lên
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

காற்று
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

वारा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Başlayın
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

liquidare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nakręcić
50 mln osób
uk

ukraiński

заводитися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

termina
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

περάτωση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

likwideer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

avveckla
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

avvikle
5 mln osób

Trendy użycia słowa заводитися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАВОДИТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заводитися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заводитися».

Przykłady użycia słowa заводитися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАВОДИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa заводитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заводитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Нетворкинг для интровертов. Искусство заводить полезные ...
Книга легко читается, она остроумна, интеллектуальна, будет интересна самому широкому кругу читателей
Дэвора Зак, 2012
2
Искусство заводить врагов
Холодным зимним вечером влиятельный бизнесмен и его подруга зашли в лифт. На лестничной площадке их ждал человек в черной маске. Он ...
Наталия Левитина, 2015
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 20
Завозиться надъ чѣмъ нибудь. Завóд. См. Завід. Завóдити, джу, диш, сов. в. завести, ду, дёш, гл. 1) Заводить, завести кудалибо. Завів його на таку кручу, що страшно й глянути вниз. Завів дівчину в чуже село. Вона до нас дiток своiх ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 56
заводить, машины виписув (Мирний, IV, 1955, 241); Вхн дедалх в смак ввхходив I потроху в себе в графствх 1ншх звичах заводи* (Л. Укр., I, 1951, 380); — Землю бережи вхд бур'янхв, ..схвозмхну правилъну заводь (Кучер, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Сохранение и возрождение фольклорных традиций: - Сторінка 198
Заводить 'перевести за воду' — заводить 'уводить куда-либо': человек заводит коня за воду (на тот берег) — его заводит леший"; человек соглашается перевести коней МП через реку, встает ногами в воду (заводится) — и ...
А. Н. Иванов (кандидат искусствоведения.), ‎Анатолий Степанович Каргин, ‎Государственный республиканский центр русского фольклора (Руссиа), 2004
6
Словарь русских говоров Новосибирской области - Сторінка 163
Заводилочкой через ниченки путашь (Венгеров., Урез). ЗАВОДИТЬ, вожу, водишь, несов.; завести, веду, ведёшь, сов.; перех. 1. Начинать делать что-либо. О Заводить крышу. — Крышу заводить — значит, начинают делать крышу ...
Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
До завляг ще далеко. У добрі эавляш (дуже пізно) прийти. Камеиец. у. Зввиорти, пру, рощ, іл. Упасть въ обнороиъ. Уыан. у.; замереть. Зввовтуаитисн, жуся, вишен, гл. Завоаиться надъ ч'Ьмъ нибудь. Завод. Си. Зивід. Заводити, джу, ...
Borys Hrinchenko, 1908
8
Курс общей морфологии: Част пятая: Морфологические знаки
В действительности у русского глагола ЗАВОДИТЬ довольно много разных значений: ср. такие употребления, как заводить привычку, заводить друзей, заводить разговор, заводить часы, заводить мотор, заводить моду, заводить ...
Игорь Александровиč Мельčук, ‎Наталья Перцова, ‎Елена Н. Саввина, 2001
9
Самоучитель пчеловодства - Сторінка 355
Не заводить большого пасечного хозяйства в местности со скудшэтм естественным взятком при невозможности производить посевы медоностплх растений. П. Не заводить пасеки в местности с вредным для пчел соседством.
А.С. Буткевич, 2013
10
Ne pole pereĭty--: romany i povistʹ - Сторінка 201
Трактор довго не заводиться, і Юркові Плахуті ніяково стояти отак на площадці комбайна, нічого не роблячи. Це була вічна ... Чогось вони довго не заводились і в тракторах, і в комбайнах— мабуть, через недовершеність їхню.
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАВОДИТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заводитися w wiadomościach.
1
Окупаційна влада Криму визнала, що півострів на 70 …
Частково буде заводитися кабельна вставка, частково робитися станції, але які і з якою потужністю — навколо цього йшли дискусії. У кожного відомства ... «УНН, Paz 15»
2
Режисер Сергій Павлюк: "В постановці я хотів показати гетьмана …
Тоді я починаю заводитися, бо хочу, щоб робота була в кайф. Коли бачу, що якійсь людині "по барабану", не можу не реагувати. Я ще молодий режисер і ... «Depo.Полтава, Wrz 15»
3
Як реагувати на стрес, «копів» учить вінницький тренер
Один хлопець писав, що дуже швидко починає заводитися, злитися. Ми з ним проробляли ситуації, як справитися з цим, - каже тренер. - Взагалі я ... «20 хвилин, Wrz 15»
4
Совкова спадщина: Чого позбудуться мільйони українців, якщо …
Для людей, які вперше влаштовуються на роботу, трудові книжки заводитися вже не будуть. Вся інформація про те, де працює людина, і скільки податків ... «Finance.ua, Sie 15»
5
Міхеіл Саакашвілі: Такої хорошої аудиторії, як в Україні, я ніколи …
Там будуть скрізь нові люди заводитися в усі адміністрації та на Іллічівський порт зараз оголосить конкурс Міністерство інфраструктури. На ваше ... «5 канал, Sie 15»
6
Сусідами Порошенка в Царському селі є кілька одіозних політиків
Краще не заводитися з людьми, у яких є гроші та зв'язки. 4-поверховий будинок народного депутата від "Опозиційного блоку" Вадима Рабіновича ... «Gazeta.ua, Sie 15»
7
Командування АТО хоче вивести зі Щастя найбільш професійних …
"Але буквально сьогодні наказом буде проведений виведення підрозділів з ТЕС і, можливо, самого Щастя. Хто буде заводитися – незрозуміло. «iPress, Maj 15»
8
Міноборони обіцяє почати демобілізацію 18 березня
Якщо ви бачите, що ваш чоловік/брат/друг починає заводитися - постарайтеся заручитися підтримкою друзів, які є поруч, і вивести його із зони ризику. «Newsru.ua, Lut 15»
9
23 поради військових психологів сім'ям бійців АТО
Якщо ви бачите, що ваш чоловік/брат/друг починає заводитися — постарайтеся заручитися підтримкою друзів, які знаходяться поруч, і вивести людину ... «Телеканал новин 24, Lut 15»
10
На підмогу прикордонникам волонтери з Харкова відправили …
Він навіть пояснив, чому його так назвали: "можливо, тому, що він не хотів заводитися і фиркав, а можливо...", додавши, що він на Харківщині був один ... «iPress, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заводитися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zavodytysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL