Znaczenie słowa "зазір" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАЗІР

зазір  [zazir]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАЗІР

Definicja słowa зазір w słowniku

zazir m.1) Tolerancja, dopuszczalność. I co dzieje się bez biegu, a co świeci bez przerwy? Łódź płynie bez biegu, księżyc świeci bez przerwy. Met. 364.2) Nie ma również luki. Nie możesz być świadomy, że nie ma na to dowodów. Nie ma luki, w której zasiano las. Zvenigor na Jego kurczaki i luki nie są. Cherk na Hej! i nie ma tu miejsca dla niego! zna diabły swego ojca - w Besarabii. Kamień na Teraz to kłamstwo z mistrzami w pokoju i wszędzie, ale prawdy i luki nie widać, jak w zeszłym roku śnieg. St. Louis 283.

зазір м.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАЗІР

Poznaj tłumaczenie słowa зазір na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зазір na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зазір».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 怀疑
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sospecha
• Tłumacz ukraiński - angielski: suspicion
• Tłumacz ukraiński - hindi: संदेह
• Tłumacz ukraiński - arabski: اشتباه
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: зазир
• Tłumacz ukraiński - portugalski: suspeita
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সন্দেহ
• Tłumacz ukraiński - francuski: suspicion
• Tłumacz ukraiński - malajski: syak wasangka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Verdacht
• Tłumacz ukraiński - japoński: 疑い
• Tłumacz ukraiński - koreański: 의혹
• Tłumacz ukraiński - jawajski: anggepan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sự nghi ngờ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சந்தேகத்தின்
• Tłumacz ukraiński - marathi: संशय
• Tłumacz ukraiński - turecki: şüphe
• Tłumacz ukraiński - włoski: sospetto
• Tłumacz ukraiński - polski: podejrzenie
• ukraiński: зазір
• Tłumacz ukraiński - rumuński: suspiciune
• Tłumacz ukraiński - grecki: υποψία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vermoede
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: misstanke
• Tłumacz ukraiński - norweski: mistenksomhet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЗІР»

Poznaj użycie słowa зазір w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зазір oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 40

Воззваніе. Зазивний лист до украiнськой интелліленцій. К. ХП. 113. Зазир, ру, м.—Зазір. Виралили стародавнi проші, що й зазиру iм тепер немаВасильк. у. Зазирати, раю, еш, сов. в. зазирнути, ну, нёш, гл. Заглядывать, заглянуть.

Borys Hrinchenko, 1907

Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva

В тих Списках майор КДБ зачитав і Дядька Василенка. Чиновник, буваючи на мисливських гонах на озері Зазір'я, довірився Батьку оповідача: "Хай вступає в Колгосп, а то... розкуркулять і вивезуть на лісоповали в Сибір " Ніякі ...

Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002

Мобі Дік, або Білий Кит

Талановитий художник уже тоді відчув внутрішню сутність глобальної комунікаційної перспективи людства, що відповідала без- межності океану людської душі, куди письменник наважився зазир- нути, як до бездонного колодязя.

Герман Мелвіл, 2014

Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 94

то тогди и найсмільшому трусом ставати, _ а Семен посміховуючий-ся на зазір ноука або медведя, при найменшім лопоті застигау, бо то відау' з лихим не с пирогами. _ Замаячіло в далечині гий ватроу' широко розложенною; було ...

[Anonymus AC10266619], 1837

Languages and Peoples of Bornu - Том 2 - Сторінка 99

[von Duisburg, p. 96, gives kirnagu njirit, very yellow, but I cannot get this confirmed.] tubus. Vide tg bgs. tukub: kiarizina tukiib, he is as old as the hills. turn (Kl. tim) : kura turn, gigantically large. (Also kura nggla.) zazir : kime zazir, deep red.

P. A. Benton, 1968

Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 440

1. Вода-с сі задриїнув ! Пор. ЗсМеі. 190. Зажити. 1. Зажив молодого, няй шукає старого. (ЮК.) Значіне неясве. Зазирати. 3. Зазирає, гей би добра свого допантровував. (Тросгянепь) Дивить ся заздро. Зазір. 2. І зазором не видати.

Ivan Franko, 1910

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... дозирати, до- з1р, дозгрець, дозор, дозбрець, доздрний, зазирати, [зазир] «прим1тн1сть», [зазгр] «тс», [зазором] «зовем, щлком, абсолютно» Мо, [запозйрливий] «шдозрышй, недов1рливий», назирати, [назйрити] «побачити», ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Khudoz︠h︡niĭ ideal i kharakter - Сторінка 131

А дуже цшаво було б (1 така була нагода) зазир- нути у його творчу лабораторт. А то виходить так, що герой бшыпе був письменником, коли вш не творив 1 не був за письмовим столом, а тшьки спостер1гав життя, роз- кривав ...

Borys Buri︠a︡k, 1967

The Languages and Peoples of Bornu: Being a Collection of ...

Vide chir. [von Duisburg, p. 96, gives kirnagu njirit, very yellow, but I cannot get this confirmed.] tubus. Vide tf bf s. tukiib : kiarizina tukiib, he is as old as the hills, turn (Kl. tim) : kura turn, gigantically large. (Also kura nggla.) zazir: kime zazir, deep ...

Philip Askell Benton, 1968

CLS - Том 22,Частини 1 – 2 - Сторінка 183

For example, zazir-a :vyi-n-as 'withered up' in (w) is feminine plural to agree with sabzyiyi 'vegetables'. But are the patient noun phrases of B-expressions functioning as subjects or as direct objects in their clauses? Again we may resolve this ...

Chicago Linguistic Society. Regional Meeting, 1986