Znaczenie słowa "здубитися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗДУБИТИСЯ

здубитися  [zdubytysya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗДУБИТИСЯ

Definicja słowa здубитися w słowniku

być pobłogosławionym Ch. Żuć I że stajecie się kamieniem i że możecie być zbawieni. Kleń 89.

здубитися гл. Одубѣть. А щоб ти каменем став, а щоб ти здубився! Чуб. І. 89.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗДУБИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa здубитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa здубитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «здубитися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 发呆
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: estar estupefacto
• Tłumacz ukraiński - angielski: be stupefied
• Tłumacz ukraiński - hindi: हैरान होना
• Tłumacz ukraiński - arabski: أن أذهل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: здубитися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ser estupefato
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আশ্চর্যান্বিত হত্তয়া
• Tłumacz ukraiński - francuski: être stupéfait
• Tłumacz ukraiński - malajski: akan tertegun
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: betäubt werden
• Tłumacz ukraiński - japoński: 茫然自失します
• Tłumacz ukraiński - koreański: stupefied 수
• Tłumacz ukraiński - jawajski: bakal stupefied
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: được sững sờ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: முட்டாள்த்தனமானதும் வேண்டும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: stupefied केले
• Tłumacz ukraiński - turecki: şaşkın edilecek
• Tłumacz ukraiński - włoski: essere stupefatto
• Tłumacz ukraiński - polski: zostać obezwładniony
• ukraiński: здубитися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: fi stupefiat
• Tłumacz ukraiński - grecki: να stupefied
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: word bedwelm
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vara stupefied
• Tłumacz ukraiński - norweski: bli lamslått

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗДУБИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa здубитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem здубитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...

задубШи, одубти, здубитися, рос. задубеть, задубенеть тощр 1 мае первюну внутр1шню форму "стати нерухомим, як дуб, випрямнтися, захолонути" [224, с. 127] або "охолонути, втратити чутливкггь, зробитися твердим" [ОЭСРФ, с.

Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999

Historické aspekty při studiu současného ruského jazyka - Сторінка 55

ущерб», врежити «повредить»); блр. глядець у дуб, укр. вйтягнути (простягну- ти, випростати) ноги; вйтягнутися вздовж лат; дати (ургзати, вр1зати) дуба; задувши, задубнути, здубитися, одубипи «умереть», дуба, дубала ...

Jiří Gazda, 1997

Skarboslov: - Сторінка 159

... шдвернути, погулати, подол гги, подужати. Одолжать — позичати, сносу жати. Одолжаться — принужатися. Одолжение — ласка. Одолжение сделать — зробити ласку. Одолжить — позичити, спосуди- тися. Одубеть — здубитися.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Ж-Н - Сторінка 147

А щоб ти каменем став, а щоб ти здубився! Чуб. 1. 89. Здуватн, вёю, вш, сов. в. вдутн, „душ, еш, м. 1) Сдувать, сдуть. Ой насёзгв казак щенки на дубовё на верилечку; уэямшя тура-бури, козаковё утку здула. Чуб. У. 1170.

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 147

Одубѣть. А щоб ти каменем став, а щоб ти здубився! Чуб. П. 89. Здувати, ваю, вш, сов. в. здути, здую, еш, гл. 1) Сдувать, сдуть. Ой насіяв козак речки на дубові на вершечку; узялася шура-бура, козаковi речку здула. Чуб. V. 1170.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

А щоб ти каменем став, а щоб ти здубився! Чуб. І. 89. Здувяти, вёю, ош, сов. в. вдути, адѕјю, вш, 1.1. 1) сдувать, сдуть. Ой насіяв козак {речки на дубові на вершечку; узялася шура-бура, козакові течку здула. Чуб. У. 1170. 2)'Вздныать ...

Borys Hrinchenko, 1908