Znaczenie słowa "жнець" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЖНЕЦЬ

жнець  [zhnetsʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ЖНЕЦЬ

Definicja słowa жнець w słowniku

żniwiarz, żniwiarz, h. Ten, który zbiera zboże. Wszyscy przestępcy stali w milczeniu; garść żyta i sierpów weszła w ich ręce (N.-Lev., II, 1956, 186); - Złote ręce Cyryla! On jest zarówno szewcem, jak i żniwiarzem, iw duchu Greków ... (Kop., Hut boy ..., 1957, 4).

жнець, женця́, ч. Той, хто жне хлібні рослини. Всі женці стояли мовчки; в їх руках наче заклякли жмені жита та серпи (Н.-Лев., II, 1956, 186); — У Кирила золоті руки! Він і швець, і жнець, і в дуду грець… (Коп., Хата хлопчика.., 1957, 4).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖНЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa жнець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa жнець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жнець».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 收割者
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: segador
• Tłumacz ukraiński - angielski: reaper
• Tłumacz ukraiński - hindi: काटनेवाला
• Tłumacz ukraiński - arabski: حصادة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: жнец
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ceifeiro
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শস্যচ্ছেদক
• Tłumacz ukraiński - francuski: moissonneur
• Tłumacz ukraiński - malajski: malaikat maut
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schnitter
• Tłumacz ukraiński - japoński: 刈り取り機
• Tłumacz ukraiński - koreański: 사신
• Tłumacz ukraiński - jawajski: derep loro-loroné
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: máy gặt
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ரீப்பர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: कापणी
• Tłumacz ukraiński - turecki: orakçı
• Tłumacz ukraiński - włoski: mietitore
• Tłumacz ukraiński - polski: żniwiarz
• ukraiński: жнець
• Tłumacz ukraiński - rumuński: secerător
• Tłumacz ukraiński - grecki: θεριστής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: maaier
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: reaper
• Tłumacz ukraiński - norweski: reaper

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖНЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa жнець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жнець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Исследования по русскому и украинскому языкам: сборник ...

Саме ці явища можна простежити на синонімічному ряді: косар, жнець (жниця), жнивар, жаткар, комбайнер (комбайнерка). У дожовтневий період були відомі слова косар і жнець. До появи жниварки і косарки зазначені лексеми ...

Д. Х Баранник, 1973

Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 175

Жнець. 1. Вийшли женц1 в поле жати, тай забули серпи взяти. (Крех.) Кепкують 1з недбалих женц1в. 2. В1н добрий жнець, як вузкий загонець, а як широка нива, то бест1я л1нива. (Явор.) Кепський роб1тник, бачучи перед собою ...

Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006

Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 127

Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946

Из уст народа - Сторінка 239

А въ насъ такъ, якъ жнець добрый, то вскризь впро його ходыть чутка, якъ про гарного робитныка.» Одгулялы весилля, молодый ще сякъ такъ повертався по двору. Якъ пидійшлы жныва, якъ залигъ винъ у хати, то хоча бъ куды–одно ...

Б.Д. Гринченко, 1900

Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 296

Отже, хл1бороб не повинен покладати над1ю на сво1стодоли з житом 1 берегти Их не для себе, а для Бога, Котрий у певний час прийде як жнець, по його душу (Лк 12.16-21; див Ср 17.11). И. ЖНИВА 1 ЗАС1В /. Жнива - пл1д *зааву ...

Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1304

... n різальний брус (апарат). sickle-man [' slk(q)lmx n] n (рl sickle-men) жнець. sickle-moon [' slk(a)lmu:n] n серп місяця. sickler [' slklal n жнець. sickle-shaped [' slk(q)lSelpt] а серпоподібний, серпастий. sickliness l'slkllnls n хворобливість; ...

Гороть Є. І., 2006

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 47

А Я кажу вам: Підведіть очі ваші і погляньте на ниви, як вони збіліли і достигли для жнив. 36. Жнець одержує винагороду і збирає плід у життя вічне, аж так, що сівач і жнець разом будуть радіти. 37. Бо в цьому випадку справедливий ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Vchenni︠a︡ pro slovotvir: slovotvorchi chastyny slova

... гоню), грабец (грэбщ), жнец (жаць, жну), касец (касьц), купец (купиць), лавец (лав'щь), прадавец (прада- ваць), тварэц (тварщь); укр. борець (боротися), гонець (го- нити, гоню), гребець (гребти), жнець (жати, жну), купець (купити), ...

Ivan Ivanovych Kovalyk, 1958

А - Н: - Сторінка 498

ЖНЕЦЬ (той. хто жне хлібні рослини), ЖНИВ АР, ЖЕНЧИК пестл,, ЖНІЙ рідше, ЖЕННИК рідше, ЖЕНЧАР рідше. — На літо шукатиму собі добрих женців, маю жито, овес, біб— (С. Чорнобривець): Високий худорлявий чоловік Ішов ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Власни имена людей: словник-довиднык - Сторінка 309

Примітка. У прізвищах Жнець, Швець при відмінюванні не відбувається перестановка голосного е: Жнець — Жнеця, Швець — Швеця (хоч жнець — женця, швець — шевця). Не спрощується також група приголосних у прізвищі ...

Лариса Хриноривна Скрипник, ‎Н. П. Дзяткивська, ‎Нìна Пантелеймонìвна Джâткìвська, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖНЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo жнець w wiadomościach.

До Дня Незалежності в Коломиї відбулося традиційне авіашоу …

Була одна кімната з апаратурою радіозв"язку з аеропортом Івано-Франківська. Був один черговий,який був "і швець,і жнець,і на дуді грець". У вихідні дні ... «Pravda.if.ua, Sie 15»

Найдавніші магічні свята серпня. ФОТО

На Гебридських островах, наприклад, жнець піднімав перший сніп над головою і тричі обводив ним навколо власної голови, а мешканці дому, ... «ВолиньPost, Sie 15»

Вибухнув Харків. Як змінилося місто після теракту 22 лютого

Жнець і Джина - красива пара. Він - з античним обличчям, вольовим підборіддям і твердим поглядом під суворим зламом брів. Вона - довговолоса ... «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»

В американських high-school немає щоденників, класних …

Якщо для нас класний керівник - це “і швець, і жнець, і на дуді гравець”, дуга матір, контролюючий орган і бабай в одній особі, то в Америці це, ... «20 Хвилин, Kwi 14»

Приказка «Усе нам по цимбалах» пішла від архаїчного …

І швець, і жнець, і на дуді грець» — так можна охарактеризувати Любомира Кушлика. Музикознавець, фольклорист, виконавець, колекціонер... Чоловік ... «Львівська Газета, Paz 13»

Ігор Насалик: “Гардеробна вдома у Києві вдвічі більша за кабінет …

Наш мер — і жнець, і чтець, і на трубі гравець, — сміється Леся Рудяк, 39 років. Працює продавцем у продуктовому магазині неподалік. — Як вибрали ... «Вікна online, Wrz 13»

Греко-католики про відкриття Собору: ми отримали землю без …

Але Христос каже, що прихід месії знаменуватиме час, що і жнець і сіяч будуть радіти разом. І ми разом з Блаженнійшим Любомиром радіємо тим, що ... «ICTV, Sie 13»

Кримcькі злодії пограбували Зеленського і Ко

Зеленський і швець, і жнець, і в дуду грець. Як сам переконує - встигає всюди. Хай там як, але, скоріше за все, вкрадені гроші "кварталівців" - це як капля в ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, Sie 12»

Новенькі шкільні автобуси поїхали в українські села

Водій Анатолій Жнець досі робив щодня 4 маршрути, долаючи 80 кілометрів, аби довезти 240 діток до дзвінка першого уроку. Зі схожим автобусом ... «ICTV, Lip 12»

Нам потрібна різна критика

... творити його, а не чекати цього від «Телекритики» - видання, яке і швець, і жнець, і ще неясно, як його досі з таким навантаженням не вхопив грець. :). «Telecriticism, Kwi 12»