Znaczenie słowa "зівнути" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗІВНУТИ

зівнути  [zivnuty]

CO OZNACZA SŁOWO ЗІВНУТИ

Definicja słowa зівнути w słowniku

zejdź, dobrze, nie, doktorze. Odnokr do ataku 1. - postawiłem go [rannego] na ziemi. Widzę, chcę coś powiedzieć - moje oczy mówią, mówią, a moje usta milczą. Usiadł dwa razy - i wszystko (T., Vir, 1964, 337).

зівнути, ну́, не́ш, док. Однокр. до зіва́ти 1. — Поклав я його [пораненого] на землю. Бачу, щось сказати хоче — очі так і говорять, так і говорять, а вуста мовчать. Зівнув два рази — і все (Тют., Вир, 1964, 337).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗІВНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa зівнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зівнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зівнути».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - angielski: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - hindi: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - arabski: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: зивнуты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - francuski: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - malajski: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - japoński: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - koreański: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - marathi: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - turecki: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - włoski: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - polski: zivnuty
• ukraiński: зівнути
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - grecki: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zivnuty
• Tłumacz ukraiński - norweski: zivnuty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗІВНУТИ»

Poznaj użycie słowa зівнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зівнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Li︠u︡be i neli︠u︡be: druz︠h︡ni usmishky, feĭletony, pamflety

... яка вже налічуе до трьох десятюв голів. І ва його коти злющ1, як собаки, як1сь сухорляв1 1 дуже моторы}. Досить голубов1 сісти на землю 1 на якусь м'ить зівнути — пиши пропало! Не один вже мій голуб загинув 94 КОТОФЕРМИ .

Fedir I︠U︠riĭovych Makivchuk, 1965

А - Н: - Сторінка 290

Док.: позіхнути, зівнути. Коли він зненацька позіхав, то швиденько прикривав рота долонею (Т. Масенко); Очі застигли, мов скляні, рот судорожно зівав, не в силі, виштовхнути слово (Григорій Тютюнник). 2. позіхати див. зяяти, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty - Сторінка 140

„Земля хоче нашого поту, а не хоче зівнути заразов, аби нас прожерла. „Сонце лиш на то свггить, аби з нас б1льше поту на землю впало, бо радости з его свггла не маемо. „Рано виколюеся з-поза земл1 як золотий таляр, аби нас ...

Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1954

Chuz︠h︡yĭ: roman - Сторінка 197

Навіть голова сільського споживчого товариства Сириця, який іраніше зівнути боявся» щоб не звинуватили, що рота розкриває, на цей раз розійшовся, як небо в горобину ніч. На підтвердження сказаного поклав на стіл президії ...

I︠A︡. V. Motii︠e︡nko, 1982

Українська літературна мова - Сторінка 93

наслідок зростання дієприкметникового суфікса -н- й іменникового -ин- (пор. стріляти — стріляний — стрілянина); є) -ан: штовхати — штовхан, штурхати — штурхан, прочухан; ж) -ок: зівнути — зівок, стрибнути — стрибок, ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984

Rusko-srpski i srpsko-ruski rečnik - Сторінка 104

зажирёть - udebljati. odebljati, ugojiti se зажиточный, -ая, -ое, -ые - imucan. koji dobro zivi. materijalno stabilan зажить - 1. zivnuti. poceti ziveti 2. zaleciti. zarasti (rana) зажужжать - zazujati; zazvr- jati; zabrujati зажурчйть - zazuboriti.

Gordana Jovanović-Suzin, 2004

Rad Jugoslavenske Akademije Znanosti i Umjetnosti

Tuj se tada ne možemo na- meriti na druge znamene od prvanjih, a oblici nam se poskitavaju ovi: zevnuti (zevnuti, zivnuti) te njihov durativum zev ti (zevati, zi- vati). Vuku je dakle zevnuti i zevati 1) oscitor; gal)nen. 2) efflare extremum halitum ...

Jugoslavenska Akademija Znanosti i Umjetnosti (Zagreb), 1871

Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti

Tuj se tada ne možemo naměriti na druge znamene od prvanjih, a oblici nam se poskitavaju ovi: zvnuti (zevnuti, zivnuti) te njihov durativum zv ti (zevati, zivati). Vuku je dakle zvinuti i zvati 1) oscitor; giment. 2) efflare extremum halitum; bem ...

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1871

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 360

... smart. зібрання (сукупність предметів) collection; повне ~ творів the complete works (of). зібрати(ся) див. збирати(ся). зів анат. pharynx; катар ~а мед. pharyngitis. зівака розм. (людина, яка ловить ґав) idler, gaper. зівати, зівнути 1.

Гороть Є. І., 2009

Vyshnevy usmyshki - Сторінка 169

Як же це ви зівнули?! І от тоді на узліссі оповідання про колишні облави... _ А тоді, пам'ятаю... _ А тоді... _ А раз... Та що там говорити... Кіндрат Калістратович аж упрів, оповідаючи про вовчу облаву. Очі йому блищать. Почервонів ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1985