Znaczenie słowa "зметнутися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗМЕТНУТИСЯ

зметнутися  [zmetnutysya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗМЕТНУТИСЯ

Definicja słowa зметнутися w słowniku

zmieść, chodź, odejdź, doktorze. Swing, szybko wspiąć się. Nad tłumem widać było flagę, jak gigantyczny ptak ognisty (płk. Na froncie, 1959, 197); Nagle zobaczyła, jak pewna postać przetoczyła się przez wysokie bramy, przeleciała nad stocznię z przetaktowania (Stelmach, II, 1962, 310).

зметнутися, ну́ся, не́шся, док. Рвучко, стрімко піднятися вгору. Над натовпом зметнувся прапор, мов велетенський вогненний птах (Кол., На фронті.., 1959, 197); Раптом вона побачила, як над високими ворітьми зметнулася чиясь постать, з розгону перелетіла на подвір’я (Стельмах, II, 1962, 310).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗМЕТНУТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa зметнутися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зметнутися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зметнутися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: взметнуться
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Sapuan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: Uzaklaş
• Tłumacz ukraiński - włoski: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - polski: zmetnutysya
• ukraiński: зметнутися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zmetnutysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: zmetnutysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗМЕТНУТИСЯ»

Poznaj użycie słowa зметнутися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зметнутися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сучасна українська літературна мова: модульний курс

(Розкинутися) сад (зметнутися) гіллям угору Щюпа). 4. Сашко нічого не (відповісти), (повернутися) і почав збирати розсипані квіти. 5. Вони (розкланятися) (розійтися). Олександр знав, що назавжди (Др.). 6. Щось (шелестіти) проз ...

Надія Григорівна Шкуратяна, ‎С. В Шевчук, 2007

Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...

Досить було зметнутися вгору гаслові: "Вище клясову пильність! Нещадно нищити ворога!" — як схопили найяскравіших дітей українських, перших скраю. Сьогодні першими скраю були ці. Але на бенкеті не всі навіть знали про те, ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001

Ukraina, ten years of solitude - Сторінка 142

Призна- юся, що більше в1рю російському письменникові, Н1Ж ук- раїнському журнал1сту. Немае в нашж поезп, скаржиться вж, того російського, що йде вщ Руа, — зметнутися, розправити крила, немае аналопв соколам Суворова, ...

Vladimir Platonovich Voĭtenko, 2001

Kharkiv industrialʹnyĭ: statti, narysy, zarysovky, ... - Сторінка 53

... тілом відблиски Місяця. Все це у майбутньому, а сьогодні він наче новонароджений, вчиться «ходити» по землі, щоб через кілька пробіжок, розворотів, нарешті, відірватися від злітної смуги і легко зметнутися у височінь. Ще і ще ...

V. I. I︠E︡sʹkov, 1972

Dity Chumatsʹkoho shli︠a︡khu: roman - Том 4 - Сторінка 94

Досить було зметнутися вгору гаслові: „Вище клясову пильність! Нещадно нищити ворога!" — як схопили найяскравіших дітей українських, перших скраю. Сьогодні першими скраю були ці. Але на бенкеті не всі навіть знали про те, ...

Dokii︠a︡ Humenna, 1951

Taïna holuboho palat︠s︡u: roman - Сторінка 198

Але біле ганчір'я не встигло зметнутися над їхніми головами. Панін сам зупинив наступ, наказав своєму воїнству й ногою не ступати на землю фортечну. Потім пояснював, що боявся, аби не наразити людей на смерть від морової ...

Anatoliĭ Drofanʹ, 1978

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 336

ЗІРВАТИСЯ: зірватися з язика див. зриватися. зірватися (схопитися, зметнутися) на ] рівні] ноги. Швидко, блискавично встати, випрямляючись. Остап зірвався на рівні ноги й не пішов, а побіг далі (Коцюб.); Вони зірвались на ноги і ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 568

... прйснути кооог.; (о иойо1гузки) зметнутися, зджнятися 2. со (хюйи) вйприснути, вйбризнути уу$1пкоуа1, -Уи]\, -ки]! пей. 1. ~ (о хюйё, о кгь1) брйзкати, прйскати поуог. 2. со (мойи г 1апуе) випрйскувати, внбрйзкувати уу5(Н1е1, -Нт, ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989