Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "змішання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗМІШАННЯ

змішання  [zmishannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗМІШАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «змішання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa змішання w słowniku

mieszanie, ja, z. Działanie dla znaczenia mix1 Robotnicy wspierają i będą wspierać chłopów (przeciwko chłopom), ale mieszanie tych klas, mieszanie się demokracji burżuazyjnej z proletariatem socjalistycznym jest przygodową przygodą (Lenin, 20, 1950, 99); W pasmach lasów stepowych i północnych obszarach stepu zaleca się mieszanie dębu z towarzyszącymi głównymi rasami (Lisovn i Pelaji, Forest, 1956, 237) MIXING 2, I, pp., Rzadko. Stan wartości mix2 Zapomniał nawet mieszać w bucie oficera w bucie (Kotsyub., II, 1955, 370); Czuł, że wygląda śmiesznie, że na jego twarzy jest mieszanka niepokoju (Fr., VII, 1951, 237). змішання, я, с. Дія за знач. зміша́ти1. Робітники підтримували і будуть підтримувати селян (проти кріпосників), але змішання цих класів, змішання буржуазної демократії з соціалістичним пролетаріатом є реакційна авантюра (Ленін, 20, 1950, 99); У полезахисних лісових смугах лісостепу і північних районів степу рекомендується змішання дуба з супутніми головними породами (Лісівн. і полезах. лісорозв., 1956, 237).

ЗМІША́ННЯ2, я, с., рідко. Стан за знач. зміша́тися2. Він навіть забув у змішанні ляснуть по-офіцерськи чоботом в чобіт (Коцюб., II, 1955, 370); Він почував, що виглядає смішно, що на його лиці видно змішання, тривогу (Фр., VII, 1951, 237).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «змішання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗМІШАННЯ


більшання
bilʹshannya
м’якшання
mʺyakshannya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗМІШАННЯ

зміцнення
зміцнити
зміцнитися
зміцнювальний
зміцнювання
зміцнювати
зміцнюватися
зміцнятися
змішаність
змішаний
змішано
змішати
змішатися
змішувальний
змішуваний
змішування
змішувати
змішуватися
змішувач
зміщанілий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗМІШАННЯ

подовшання
покоротшання
покушання
полівішання
поменшання
прикрашання
розвішання
розрішання
рушання
слабшання
слабішання
спокушання
тоншання
утішання
частішання
шуршання
якання
ярмаркування
ясирування
ячання

Synonimy i antonimy słowa змішання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «змішання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗМІШАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa змішання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa змішання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «змішання».

Tłumacz ukraiński - chiński

混合
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mezclando
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

mixing
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

मिश्रण
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خلط
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

смешения
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

misturando
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

মিশ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

mélange
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mencampurkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Vermischung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

混合
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

혼입
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nyawiji
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự pha trộn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கலந்து
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मिक्सिंग
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

karıştırma
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

miscelazione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

mieszanie
50 mln osób

ukraiński

змішання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

amestecare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μίξη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

meng
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

blandning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

blande
5 mln osób

Trendy użycia słowa змішання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗМІШАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «змішання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa змішання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗМІШАННЯ»

Poznaj użycie słowa змішання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem змішання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(гібридний) hybrid п щойно - freshly mixed змішаність mixed [composite] character; mixedness змішання див. змішування, мішання змішати див. змішувати, мішати змішатися див. змішуватися змішний miscible ідеально — див. цілком ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Борислав сміється:
сказав голосно Лєон, стараючися покрити знов сміхом своє змішання. — Чень же я ще не вдурів будувати паровий млин у Бориславі! Тепер і будівничий, почувши ті слова, підійшов ід Лєонови, що все ще всміхаючись роззирався ...
Іван Франко, 1922
3
T︠S︡erkva i sot︠s︡ialʹni problemy: ent︠s︡yklika "Sotyĭ ...
Учені підтвердили слова Біблії про змішання мов, яке сталося під час будівництва Вавілонської башти. Цікавий факт: місто Вавілон існує, а матеріалісти вперто не визнають факту змішання мов, хоча і сама назва Вавілон означає ...
V. Kucheri︠a︡vyĭ, ‎Catholic Church. Pope (1978-2005 : John Paul II)., ‎Catholic Church. Pope (1878-1903 : Leo XIII)., 1993
4
Looking for the Primordial Empire - Сторінка 226
ЬагаЬ «поганий, дурний, зіпсутий, невиправний»; від змішання з шумерами — сойоти-«туба» Урянхайського краю (Туви); від змішання з іберами — грузини (картвели): дв.-інд. Ьпегіуа «вовк»; з хамітами — єгиптяни: дв.-інд.
Oleh Hut︠s︡uli︠a︡k, 2007
5
Narysy z istoriĭ ukraĭns'koĭ movy ta khrestomatii︠a︡ z ...
По малоруських пам'ятниках змішання й та й на письмі зустрічається дуже рано, напр. у Добриловому Євангелію: кити (=бути), п^оіьітн^ еокітьньїка; у Євангелію 1092 року х): годьіньц ПОІТЬІДЬІТЬГА, рикьі-, рзьи в Ізборнику 1073 ...
Alekseĭ Aleksandrovich Shakhmatov, ‎Krymskiĭ Agafangel Efimovich, 1924
6
Naukovyĭ zbirnyk - Том 5,Випуск 1948 - Сторінка 72
З московських признак фонетики К. П. найпомітніші: групи ро,- ло- в відкритих складах, змішання е з 4, перехід е в я, змішання ч-ц, ж-з. Одначе в К. П. є численніші признаки української фонетики, а саме: перехід назвукового іе- в о-, ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1948
7
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 13
Разом із значною перевагою темного забарвлення волосся цей великий % темнооких вказує на змішання двох ріжно забарвлених рас, притому на змішання, мабуть недавнє, яке не встигло ще дати скільки-будь значну кількість ...
Khvedir Vovk, 1995
8
Zbirnyk - Том 12 - Сторінка 65
По малоруських пам'ятниках змішання и та и на письмі зустрічається дуже рано, напр. у Добриловому Євангелію: кити (=бути), п^оімтщ сокітАНЬпга; у Євангелію 1092 року х): годьіньь постьідьітьіа, &ибьі-) сьізьіі в Ізборнику 1073 ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istorychno-filologĭchnyĭ viddil, 1924
9
Українознавство: хрестоматія-посібник. Кн. 2 - Сторінка 344
Разом із значною перевагою темного забарвлення волосся цей великий % темнооких вказує на змішання двох різно забарвлених рас, притому на змішання, мабуть недавнє, яке не встигло ще дати скількибудь значну кількість ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, 1997
10
Mozaïka: iz tvoriv, shcho ne vviĭshly do Zibranni︠a︡ ...
Змішання бастарда з бастардом веде до цілковитого упадку всіх визначних расових прикмет в дуже скорім часі. Змішання двох дуже чужих істот тілько тоді веде до витворення благородної раси, коли відбуваєся дуже рідко, а по нім ...
Ìван Франко, ‎Зиновия Тарасивна Франко, ‎М. Х. Василенко, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗМІШАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo змішання w wiadomościach.
1
Податківці виявили тільки 5% фальсифікату бензину
Існує кілька методів отримання нелегального палива: кустарна переробка, змішання паливних компонентів, підвищення октанового числа бензину, пише ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
2
Вчені відкрили новий вид пралюдини
Таке змішання людських і мавп'ячих ознак має наново поставити питання: де ж починається людина? – вважають вчені. Більше про: Дослідження · Наука ... «euronews, Wrz 15»
3
Костянтин проти чорної магії
Лише в такому разі, лише за таких умов не буде розпорошення аудиторії, змішання різних аудиторій, відбудеться збільшення кількості вдячних глядачів. «Telecriticism, Wrz 15»
4
Місця «відновлення» сили в Україні. ФОТО
Можливо, через таке змішання епох і століть Буша вважається місцем, де людині можуть відкритися — найчастіше у снах — таємниці її минулого ... «ВолиньPost, Wrz 15»
5
У Саудівській Аравії жінки отримали більше прав
Вони застерігають від "змішання жінок з чоловіками" та "морального зла", інформує агенція dpa. Між тим у Саудівській Аравії жінкам потрібна згода ... «Deutsche Welle, Sie 15»
6
Столичний Меморіал Вічної Слави хочуть змінити: закопати …
"Конкурс не оголошували, проекту немає, обговорень і експертиз не було; Інститут нацпам'яті проти змішання тем Другої світової війни і АТО; ... «Українська правда, Sie 15»
7
Тенденція на відновлення миру на Донбасі з'явиться вже до кінця …
І зараз якраз настає такий час, коли будуть відбуватися подібні зміни планетарного масштабу, такі як невдоволення народних мас, змішання уряду, ... «espreso.tv, Sie 15»
8
Сім років після війни - тонкощі грузино-російських відносин
Протягом останнього року спостерігаються випадки змішання цих двох форматів і політичні питання неодноразово обговорювалися в Празі на зустрічах ... «Голос Америки, Sie 15»
9
Своїм дослідженням про походження індіанців генетики …
Дослідники стверджують, що генетичні відмінності між американськими аборигенами є не результатом змішання різних хвиль мігрантів зі Старого Світу ... «Еxpres.ua, Lip 15»
10
Про сьогодення Донбасу, про його минуле і його майбутнє
... було потужного російського підмішування, коли до створеної російською владою політичної шизофренії додалося суттєве змішання етнічних українців ... «espreso.tv, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Змішання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zmishannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa