Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "значливість" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗНАЧЛИВІСТЬ

значливість  [znachlyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗНАЧЛИВІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «значливість» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa значливість w słowniku

sensowność, mądrość, to samo. Abstr. ich do znaczącego Sceny wokalne w M. L. Kropivnitsky, takie jak pierwsze pojawienie się go z głośną piosenką "Dziadek Czerwonego, rudy kobiety", w której nosił znaczenie twarzy pana Vybornego, lub scenę z humorem "Oh, in a Cherry", którą rzekomo powiedział całkiem poważnie, zawsze spotkała się z gromkimi oklaskami (The Collection on Krop., 1955, 269); Przytaknąwszy głową o podłogę, Jakov Tarasowicz zapytał go ze szczególnym znaczeniem: - Ile z mojego należy? (Gorky, II, przetłumaczone przez Kovhanyuk, 1952, 470). значливість, вості, ж. Абстр. ім. до значли́вий. Вокальні сцени в М. Л. Кропивницького, як-от перша поява його з гучною піснею «Дід рудий, баба руда», в якій він ніс значливість особи пана Виборного, або сцена з жартівливою піснею «Ой під вишнею», яку він ніби розповідав цілком серйозно, завжди зустрічались громом оплесків (Збірник про Кроп., 1955, 269); Кивнувши головою до полового, Яків Тарасович спитав його з особливою значливістю: — Скільки з мене належить? (Горький, II, перекл. Ковганюка, 1952, 470).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «значливість» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗНАЧЛИВІСТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗНАЧЛИВІСТЬ

значитися
значить
значиться
значківець
значка
значкий
значкист
значкистка
значковий
значковий товариш
значливий
значливо
значність
значний
значно
значок
значущість
значуще
значущий
значущо

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗНАЧЛИВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Synonimy i antonimy słowa значливість w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «значливість» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗНАЧЛИВІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa значливість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa значливість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «значливість».

Tłumacz ukraiński - chiński

znachlyvist
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

znachlyvist
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

znachlyvist
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

znachlyvist
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

znachlyvist
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

значливисть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

znachlyvist
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

znachlyvist
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

znachlyvist
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

znachlyvist
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

znachlyvist
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

znachlyvist
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

znachlyvist
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Makna
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

znachlyvist
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

znachlyvist
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

znachlyvist
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

znachlyvist
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

znachlyvist
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

znachlyvist
50 mln osób

ukraiński

значливість
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

znachlyvist
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

znachlyvist
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

znachlyvist
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

znachlyvist
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

znachlyvist
5 mln osób

Trendy użycia słowa значливість

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗНАЧЛИВІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «значливість» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa значливість w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗНАЧЛИВІСТЬ»

Poznaj użycie słowa значливість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem значливість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 27
Манілов був задоволений надзвичайно і, підтримуючи рукою спину свого гостя, готувався таким чином перепровадити його до вітальні, коли це гість заявив з вельми значливим виразом, що він має намір з ним поговорити про одну ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2009
2
Спогади про Тараса Шевченка - Сторінка 336
... грізно глянувши на запопадливого донощика, значливим тоном сказав: «Генерале, я на це вухо недочуваю: будь ласка, повторіть мені з другого боку те, що ви сказали!›› Генерал зрозумів, у чому справа, і, перейшовши до другого ...
Игорь Александрович Дзеверин, ‎Василь Степанович Бородін, ‎М. М Павлюк, 1982
3
Svit hostynnyĭ: podoroz︠h︡ni narysy - Сторінка 91
У плині літ став Дерпт значливим торговельним центром, вибився у члени Ганзи, зажив добробуту. Та запраглося Iванові Грозному пробити Московії шлях до Балтійського моря, і Лівонська війна (1558-1583) розмела двостолітній ...
Oksana Soloveĭ, 2000
4
Braterstvo literatur: Doz︠h︡ovtnevyĭ period - Сторінка 71
... незважаючи на цю заборону, написав два-три ескізи, визнав за свій обов'язок донести про це Перовському в один з його приймальних днів; але той, грізно глянувши на ретельного донощика, значливим тоном сказав: «Генерале ...
Viktor Hryhorovych Bi͡eli͡ai͡ev, 1977
5
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 476
Тоді навіщо обтяжувати себе ще одним значливим вельми слугою? Ряду їхнього тут ніхто не чув і не знає, Шморгайлик мовчатиме до дня страшного суду, Німий же — свідок ніякий. Та коли Німий скинув з себе всякчасну хмурість і ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
6
Balada pro vershnyka na bilomu koni - Сторінка 221
Таким значливим людям я ще не співав на упокій, і чи трапиться коли нагода? Дитинка замислився. Пройшовся мовчки по подвір'ї. Так, у стольному місті сталася якась колотнеча, бо деякі бояри, що повтікали на південь, тепер ...
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, 2007
7
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 213
Він втеребивсь у тебе гострими глипачками й підсміхнувсь, як здалося, із значливим підтекстом. Ти здригнувсь і сховав од нього свої блимала, як ховав щойно від Іванка. Та лікар тут же почав заспокоювати тебе: все, 213.
Zinoviĭ Legkiĭ, 2005
8
Vysoke selo: mali︠u︡nky z natury opovidanni︠a︡ - Сторінка 115
Що передати? — притьма глипнув Федір на невістку, і та мусила завважити, як старому по виду пробігла незгідливість. — Ну, що нарада. — А, нарада, — оце «а, нарада» Федір вимовив значливим, трішки навіть пихатеньким басом ...
Petro Ivanovych Chasto, 1978
9
Sutnistʹ--budivnycha: pro suspilʹno-peretvori︠u︡valʹnu ...
Пригадуються герой роману Л. Кіачелі — Гваді Бігва, для якого таким значливим, сповненим надзвичайного змісту стало включення його, колись, здавалося, дивакуватого чоловіка, в комісію для перевірки соціалістичного змагання, ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1984
10
Velyki zhartuiut, abo Smishne i nebaiduzhe pro velykykh i ...
Але той, грізно глянувши на донощика, значливим голосом сказав: — Генерале, я на це вухо недочуваю, будь ласка, повторіть мені в друге вухо те, що ви сказали! Генерал зрозумів, у чім річ, і сказав губернаторові в друге вухо ...
Ihor Artemchuk, 2009

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Значливість [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/znachlyvist>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa