Pobierz aplikację
educalingo
зомлівати

Znaczenie słowa "зомлівати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗОМЛІВАТИ

[zomlivaty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗОМЛІВАТИ

Definicja słowa зомлівати w słowniku

zomlivat, ayu, aesh, nedok., LITERATURA i rzadko ZIEMIA, yuu yesh, doc.1. Zatrać świadomość; nie znikaj Katra jest zakres od ściany, tak samo jak ściany, biały - patrz - zomlivaye (Vovchok, I, 1955, 224); Słyszałem [Arina], że coś chwyta czarną że zomlivaye ... Chwilę później wpadła do rąk wynajmującego (Gy, II, 1963, 116).; [Andrew (z krzykiem):] Olenco! Co z tym zrobiłeś? Zomillya ... Ruchenki zestrzelili ... serce nie walczy! .. (Krop., I, 1958, 459); - Widziałem kilka razy podczas tego [schandaru] nauki (pt., II, 1950, 351) .2. Utrata przez pewien czas zdolności do poruszania się od silnych emocji, zmęczenia, bólu itp .; zamrozić Słyszy [dziewczyna] w ayiri od Forda coś dostanie Dark Water - 3 horror zemdlała; (Schoh, Wiersze, 1958, 381). „Hej, oto Captive ..” „Co to jest dobre” „! I po prostu bardzo zły” Spojrzałem w górę i zemdlałem ... i to jest to, wstała de Lyarosha (SOS, I, 1957, 285).; // Wątki, zamrożenie (o sercu, duszy). Serce zaginęło w Marina (N.-Lev., I, 1956, 99) .3. Stań się niewrażliwy z powodu zaburzeń krążenia krwi; przetrwać (o częściach ciała). Ostap rubayetsya i bije swoją prawą ręką zomlivaye Kozak, odbiło się od ich (Vovchok, I, 1955, 333); Vasilisa zasiedli do kolacji, pidobhavshy pod jej stopami, a dopiero teraz pochutyla że jej nogi były jak z drewna, zdrętwiałe i słabości (NS-Lev, II, 1956, 34.); Ręce Piotra były mocno związane za plecami i przerażone. On już nie czuje w ogóle swoich palców (Kop., Dream, morning, 1951, 60).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗОМЛІВАТИ

вгрівати · вивівати · вигрівати · визрівати · вимрівати · випрівати · висмівати · виспівати · висівати · витлівати · витівати · впрівати · вспівати · всівати · відвівати · відгрівати · відспівати · відсівати · відігрівати · відіпрівати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗОМЛІВАТИ

золочений · золочення · золь · зольність · зольний · зольник · зольниця · золяник · зомкнути · зомлівання · зомлілий · зомління · зомліти · зомняти · зона · зональність · зональний · зонально · зонд · зондування

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗОМЛІВАТИ

гнівати · довівати · догрівати · дозрівати · домлівати · допрівати · доспівати · досівати · дотлівати · дівати · заволодівати · завівати · загрівати · задівати · замлівати · запотівати · запрівати · заспівати · застарівати · засівати

Synonimy i antonimy słowa зомлівати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зомлівати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗОМЛІВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa зомлівати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зомлівати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зомлівати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

昏厥
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

desmayo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

swoon
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बेहोशी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إغماء
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

падать в обморок
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

desmaio
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মূর্ছা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pâmoison
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pengsan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ohnmacht
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

気絶
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

실신
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

swoon
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

xỉu
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மூர்ச்சையாகி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

घेरी येऊन बेशुद्ध पडणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

baygınlık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

deliquio
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

omdlenie
50 mln osób
uk

ukraiński

зомлівати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

leșin
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λιποθυμία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

beswyming
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

svimningsanfall
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

besvimelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa зомлівати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗОМЛІВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa зомлівати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «зомлівати».

Przykłady użycia słowa зомлівати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗОМЛІВАТИ»

Poznaj użycie słowa зомлівати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зомлівати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Шельменко-наймит: Комедия Григория Основяненка-Квітки в 5 діях
Комедия Григория Основяненка-Квітки в 5 діях Григорій Квітка-Основ'яненко. маю... Прийшлось було зомліти, такъ не знала, якъ люде зомлівають. хочъ убийте. не знала и не бачила ні на кімъ зомліня, такъ я швидче сюди прибігла.
Григорій Квітка-Основ'яненко, 1864
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1489
... 4. пишномовний. swollen ['swqVl(q)n] р. р. від swell. swollen-headed ["swqVl(q)n'hedId] a чванливий, пихатий. swoon [swu:n] n непритомність; to fall into a ~/to go off in a ~ непритомніти. swoon [swu:n] v 1. непритомніти, зомлівати; ...
Гороть Є. І., 2006
3
А - Н: - Сторінка 1001
НЕПРИТОМНІТИ (впадати в непритомність); МЛІТИ, ЗОМЛІВАТИ, УМЛІВАТИ [ВМЛШАТИ], ОБІМЛІВАТИ розм., ОБМИРАТИ розм., ОМЛІВАТИ рідше (знемагати, слабнути до втрати свідомості, пе- рев. від сильного душевного ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 179
Золяник, ка, м. 1) Покупающій золу на мыльные заводы. Мнж. 2) Чанъ для щелоченія кожъ въ золѣ и извести. Вас. 157. Зомкнути, ся. См. Зiмкнути, ся. , Зомлівати, ваю, eш, сов. в. зомліти, лію, еп, гл. Обомлѣть, упасть въ обморокъ.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 434
Па хаті пішов свіжий горілчаний дух, одначе Олеся вже не затуляла носа хусточкою й не думала зомлівати. Гусари розвеселились і почали романсувати з паннами. їм заманулось потанцювати. — Чи не можна пак в вас дістати ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
6
Vybrane: poeziï - Сторінка 28
Нам не треба пісень, од яких зомлівати і снити, Бойового, гарячого, кличного треба нам слова! Нам не раз доведеться ще знати і біль, і розлуку, Щоб закоханим зорі знов мирно світили із неба. Дай гарячу, надихану сонцем і ...
Abram Kat︠s︡nelʹson, 1983
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 204
По хаті пішов свіжий горілчаний дух, одначе Олеся вже не затуляла носа хусточкою й не думала зомлівати. Гусари розвеселились і почали романсувати з паннами, їм заманулось потанцювати. — Чи не можна пак в вас дістати ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
8
Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 433
Перед дверима якогось добросердого трактирника леді раптом зомліває, і, щоб привести її до пам'яті, джентльмен випрохує трипенсову скляночку бренді, а другого ж дня іде куди слід, виказує трактирника й одержує половину ...
Charles Dickens, 1963
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 373
... речовина) soman. зомбі невідм. zombi(e). зомбіювання turning (smb.) into a zombie. зомбіювати to turn (smb.) into a zombie. зомлівати, зомліти 1. (непритомніти) to lose consciousness, to faint; 2. (завмирати, ціпеніти) to become rigid, ...
Гороть Є. І., 2009
10
Oti dva roky--: u Kyi︠e︡vi pry nimt︠s︡i︠a︡kh - Сторінка 57
По війні наш батько розповідав, як бачив при відступі палаюче на елеваторах збіжжя, на холодильниках — гори палаючих курей, і комісари казали, що кури отруєні, бо голодні бійці мало не зомлівали од тих пахощів. Отже, останні ...
D. V. Malakov, ‎Heorhiĭ Malakov, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗОМЛІВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зомлівати w wiadomościach.
1
Художній керівник британського "Глобусу" Домінік Дромгул …
Класичні історії наснажують людей енергією, змушують ширше дивитися на світ, сміятися, плакати, навіть зомлівати. Наприклад, ми ставили "Тіта ... «Українська правда, Maj 14»
2
Е-добавки: пластилінове м'ясо і безсмертний майонез
Побачивши чергову Е-добавку на упаковці улюбленого продукту, не варто відразу сивіти і зомлівати. Є кілька "єшек", вплив яких абсолютно нешкідливий, ... «информационный портал Ukranews, Cze 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зомлівати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zomlivaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL