Pobierz aplikację
educalingo
зруб

Znaczenie słowa "зруб" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗРУБ

[zrub]


CO OZNACZA SŁOWO ЗРУБ

Domy z bali

▪ Domy z bali - obszar, w którym las został całkowicie wycięty. ▪ Logi - miejsce, w którym drzewo zostało ścięte lub wycięte. ▪ Domy z bali - sposób wznoszenia ścian budynków lub budowli z kłód lub kłód, układanych w poziome rzędy, w narożnikach i skrzyżowaniach łączących kłody. A także budowę, zbudowaną w ten sposób. Wioski: ▪ Domy z bali - obwód Iwano-Frankowski, dzielnica Rogatin ▪ Domy z bali - obwód czernihowski, nizhynski jedwab ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗРУБ

вируб · вруб · відруб · древоруб · дроворуб · заруб · коструб · кригоруб · куцюруб · льодоруб · лісоруб · навідруб · надруб · обруб · оструб · переруб · прируб · проруб · розруб · розтруб

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗРУБ

зрощуватися · зрубаний · зрубання · зрубань · зрубати · зрубина · зрубити · зрублений · зрубовий · зрубування · зрубувати · зрубуватися · зруділий · зруйнованість · зруйнований · зруйновність · зруйновний · зруйнування · зруйнувати · зруйнуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗРУБ

веризуб · вернидуб · верходуб · вирезуб · високий дуб · голуб · горидуб · горю-дуб · горюдуб · дуб · душогуб · дівоснуб · зазуб · запорізький дуб · зелений дуб · зуб · руб · струб · шруб · яштруб

Synonimy i antonimy słowa зруб w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зруб» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗРУБ

Poznaj tłumaczenie słowa зруб na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зруб na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зруб».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

骨架
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

marco
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

framework
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ढांचा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الإطار
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сруб
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

quadro
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ফ্রেমওয়ার্ক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

cadre
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

rangka kerja
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Rahmen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

フレームワーク
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

프레임 워크
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

framework
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khung
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கட்டமைப்பை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

फ्रेमवर्क
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

iskelet
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

struttura
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

struktura
50 mln osób
uk

ukraiński

зруб
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cadru
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πλαίσιο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

raamwerk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ram
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rammeverk
5 mln osób

Trendy użycia słowa зруб

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗРУБ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa зруб
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «зруб».

Przykłady użycia słowa зруб w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗРУБ»

Poznaj użycie słowa зруб w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зруб oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Davnʹokyïvsʹkyĭ Podil: problemy topohrafiï, stratyhrafiï, ... - Сторінка 82
Рис. 40. Криві археологічного дерева з розкопів Київського Подолу та Новгорода: 1 — П-73, 02 (фундаментна підвалина над зрубом ЛІ5 9), Контрактова площа. 1973; 2 — плаха настилу мостової з Неревського розкопу (Новгород); ...
Михаил Андреевич Сагайдак, 1991
2
Arkheolohii︠a︡ Kyi︠e︡va: doslidz︠h︡enni︠a︡ i materialy : ...
ЕИдносна хронолопя буд1вель розкопу Житшй ринок: / — зруб No 21; 2 — зруб No 20; 3 — зруб No 15; 4 — зруб No 12; 5 — зруб No 19; 6 — зруб No 18; 7 — зруб М» 17; 8 — буд1вля No 12А; 9 — зруб No 11; 10 — зруб No 16; ...
Petro Petrovych Tolochko, 1979
3
Arkheolohichni doslidz͡h︡enni͡a︡ starodavnʹoho Kyi͡e︡va
Другий будівельний горизонт на садибі С представлений зрубом No 16. В площу розкопу потрапила лише південно-західна його стіна і два кути — західний і південний. Залишки зрубу розташовувалися у північно-східній частині ...
Petro Petrovych Tolochko, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii͡a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1976
4
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Серед тридільних з квадратними в плані зрубами триверхих споруд виділяється напрочуд лаконічних монументальних форм Покровська церква (1758 р.)10 у селі Кожанка. Первісний вигляд и зіпсовано наприкінці XIX ст., коли ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
5
Стародавний Кыïв - Сторінка 63
Такий самий отвір був і в протилежному кінці підкладки, що приблизно на 1 м виступала за межі зрубу. Брус, що проходив крізь цей отвір, розміщувався значно вище від того, що був вбитий у зрубі. Таким чином, утворювався ...
Петро Петровых Толочко, 1975
6
Народне зодчество - Сторінка 44
За типологічними ознаками храм належить до тризрубових триверхих Квадратний у плані центральний зруб у співвідношенні з майже квадратними бабинцем і вівтарем виглядає масивним. Завершується зруб нави восьмериком з ...
Леонід Владіміровіч Прібеґа, 2009
7
Українське православне церковне мистецтво Волині (IX-ХХ ст.):
традицією дерев'яної церковної архітектури на Волині, уміщені прямовисно; два зовнішні кути східного зрубу зрізані, через це церква отримала шестикутну абсиду, з східного боку вівтаря доставлено невелику ризницю. Церква ...
Володимир Рожко, 2006
8
Derev'i͡ane t͡serkovne zodchestvo Kyïvshchyny - Сторінка 107
Підопасання — нижня частина зрубу стіни до висоти піддашшя чи опасання. Піддашшя — виступаюча покрівля для захисту підвалин від дощу. Принцип влаштування опасання на консолях такий: на консолях лежить платовка ...
I͡Ulii͡a Ivashko, 2003
9
100 naĭvidomishykh shedevriv Ukraïny - Сторінка 280
Нерідко зруби з'єднували в лінію або утворювали своєрідну квітку. Традиційним було лінійне поєднання 2—3 зрубів, композиція з яких стала основою для 2— 3-камерного будинку. Від цієї схеми розвинулася безліч дерев'яних ...
Maryna Rusi︠a︡i︠e︡va, 2004
10
Вир: Роман
А без нового зрубу хоч поправляй, хоч ні, а води доброї не покуштуєш. Отже, вирішено було спочатку заготувати зруб і тоді вже братися до колодязя. Орися більше поралася в хаті: примазувала, чепурила, чистила, полоскала, ...
Тютюник Г. М., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗРУБ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зруб w wiadomościach.
1
ЗМІ: На Житомирщині в Радомишлі керівник лісгоспу масово …
За словами екологів, за останні роки скорочуються площі передусім молодих лісів, адже з молодняка роблять будинки в зруб і на ринку такий матеріал з ... «Перший житомирський інформаційний портал, Wrz 15»
2
На Волині освятили цілюще джерело, якому не менше двох …
За отримані кошти проводять ремонт дороги до криниці, зробили новий зруб з дерева кругляка. Позаяк джерело стало місцем проведення Богослужінь ... «Волинські Новини, Wrz 15»
3
Закарпатське село, яке вціліло після величезного зсуву (фото)
своєму первісному вигляді храм був триверхим у бойківському стилі. До нашого часу збереглися зруби стін та каркас нижньої частини вежі. На новому ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»
4
Науковці з Польщі досліджуватимуть об'єкт світової спадщини …
... зрубом, гранчастим п'ятистінним вівтарем та подовженим бабинцем. Центральний зруб перекритий квадратним верхом з двома заломами. «Вікна online, Wrz 15»
5
За 20 років у закарпатських Ликицарах не народилося жодної …
Від первісної споруди, зведеної у 17 ст., залишилися зруби стін і шатрові завершення верхів над навою, бабинцем й вівтарною частиною. У 1930 році ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Cze 15»
6
П'яна жінка подвинула будинок автомобілем
Чого не скажеш про самому будинку: від удару в ньому повилітали всі шибки, зрушила з місць меблі, а зруб доведеться повертати назад на фундамент ... «UkrMedia, Maj 15»
7
У селі Раківчик на Коломийщині від столітніх дубів залишилися …
«Одразу після зрубу розчищуємо за собою ділянку. Це ще наша стара гвардія: все має бути акуратно і чисто, – каже про себе і своїх колег Роман ... «Вікна online, Kwi 15»
8
Відкопану на Поштовій площі вулицю давньоруського Києва …
На Поштовій площі на глибині понад 7,5 метрів археологи розкопали київську гавань ХІ століття – шматок дороги, зруб і навіть садибу. Закінчити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
9
Маринович: Я не хочу зберігати святоюрський сквер ціною …
Під зруб дерева підуть у разі перепланування площі та встановлення там пам'ятника митрополитові Шептицькому. — Тут збираються місцеві жителі та ... «Львівська Газета, Mar 15»
10
"Знахідка може змінити наше уявлення про Київ"
Автор: фото: Сергій СТАРОСТЕНКО Місце розкопок на Поштовій площі. Дерев'яні зруби знайшли на глибині сім з половиною метрів. Частину вулиці ... «Gazeta.ua, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зруб [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zrub>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL