Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "звойований" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗВОЙОВАНИЙ

звойований  [zvoy̆ovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗВОЙОВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «звойований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa звойований w słowniku

podbity, a, e, rozmiar Diyapr przejść min h. podbijać. Jestem ludem, którego moc nigdy nie została przez nikogo podbita (Tychy, II, 1947, 254). звойований, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до звоюва́ти. Я єсть народ, якого Правди сила ніким звойована ще не була (Тич., II, 1947, 254).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «звойований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗВОЙОВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВОЙОВАНИЙ

зводніти
зводник
зводниця
зводня
звожай
звоження
звожувати
звоздик
звозити
звозитися
звойовувати
зволікання
зволікати
зволікатися
зволіти
зволення
зволити
зволожіти
зволоженість
зволожений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВОЙОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa звойований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «звойований» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗВОЙОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa звойований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa звойований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «звойований».

Tłumacz ukraiński - chiński

征服
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

conquistada
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

conquered
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

विजय प्राप्त की
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غزا
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

побеждена
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

conquistado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বশ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

conquis
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ditundukkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

erobert
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

征服
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

정복
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

subjugated
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chinh phục
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வசப்படுத்திய
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

खात्री पटली
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zapt
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

conquistato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

podbił
50 mln osób

ukraiński

звойований
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

cucerit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κατέκτησε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oorwin
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

erövrade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

erobret
5 mln osób

Trendy użycia słowa звойований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗВОЙОВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «звойований» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa звойований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗВОЙОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa звойований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem звойований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istorii a Ukrai ny: z mali u nkamy - Сторінка 477
Україні,. наче. в. звойованій. країні. Йому. здавалося,. неначе він чує голос, котрий промовляє: «Як ми за душу Хмельницького по-всяк-час Бога молимо і iмя його славимо, що ...
Mykola Arkas, 191
2
Історія Туреччини: Звiдки почалася Османська держава, як ...
Незабаром він довоював Болгарію (взяв столицю бол- 1 Звойовано Трапезунтську імперію, як нижче побачимо, аж у XV віці (1461 р.) за Мехеммеда II Завойовника, вісім літ після того, як турки звоювали Царгород. 2 Роки — за ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1996
3
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Отак був звойований Карнаїн, і не могли протиставитися Юді. 45. Юда зібрав ізраїльтян, що були в Гілеаді, від найменшого до найбільшого, жінок їхніх і дітей їхніх з усім майном їхнім - вельми велику силу, щоб вести їх в Юдею. 46.
Іван Хоменко, 1963
4
Koly promovli︠a︡i︠u︡tʹ falʹkonety: povisti, istorychnyĭ ...
Он сан- жаpiвщ кричали, що пошлють депутащю до царя i ïx зв!льнять в!д податюв, як звiльнив государ киян — аж на десять роюв. Але ж Кhïb i справд1 був мечем i вогнем звойований, у рушах i попелищах, а Санжари цвiли садками, ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1988
5
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
Після такої твердої відповіді Замойського воєводи швед з венграми не пішов на Замостя, а повернув під Люблін і, посадивши в ньому (а Люблін був уже звойований без жодних зусиль козаками) своїх людей, потягнув звідтіля з усім ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
6
Tvory v shesty tomakh: Hamlet, Prynt͡s Datsʹkyĭ ; Otello, ...
Та якщо Владар твій хоче бачити царицю Прохачкою, скажи, що менш, ніж царство, Прохати їй не личить. Хай він сину Моєму дасть звойований Єгипет, Я так уклінно дякувати буду, Немовби все моє мені віддав. Прокулей Не бійся ...
William Shakespeare, 1986
7
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
ої твердої відповіді замойського воєводи швед з венграми не пішов на Замостя, а повернув під Люблін і, посадивши в ньому (а Люблін був уже звойований без жодних зусиль козаками) своїх людей, потягнув звідтіля з усім ...
В. І Крекотень, 2006
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 242
-озй, док. звойований звойовувати, -ую, -уеш звол1кання, -я, р. мн. -ань звол;кати, -аю, -аеш ЗВОлЬИ, 1Ю, -1€111 «положений зволоженкть, -носп, Ор. -Н1СТЮ зволоження, -я зволожити, -жу, -жиш; нак. -бж зволожувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi - Сторінка 277
Він бачив, що російське військо хазяїнує на Україні, наче в звойованій країні. Йому здавалося, неначе він чує голос, котрий промовляє: „Як ми за душу Хмельницького пот всяк-час Бога молимо і імя його славимо, що визволив ...
Mykola Arkas, 1908
10
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1
Не переживай нічо'. Твого чоловіка вже нема. — Йой, як нема? — А твій чоловік з трьома головами? — Так, мій чоловік з трьома головами. Каже Сафат: — Він уже звойований. Вона втішилася та й каже: — Йой, я уже на воли!
Mykola Zinchuk, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Звойований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zvoyovanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa