Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "звитий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗВИТИЙ

звитий  [zvytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗВИТИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «звитий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa звитий w słowniku

nakręcony, i, e. Diyapr. przejść min h. skończyć. Marusia wychodzi z kwiatami, wstążkami, z haftowanym ręcznikiem w dłoniach. Krąg prawego ucha to dwie korony skręcone za pomocą sznurka na obręcze (N.-Lev., II, 1956, 422); Na naszym kominie było duże, jak koło, gniazdo, spawanie z liny. Chornoguszy co roku wyprowadzali swoich maluchów (Tomch., Hotel .., 1960, 57); Jesteś dumną kobietą, nie wstąpiłeś do kubańskiego domu, połączyłeś się z przyjaznymi rękami, wykonałeś najtrudniejszą pracę, robisz to cicho przez wiele lat (L. Ukr., I, 1951, 284); // ok, ok zgadłeś powiedzieć O, w ogrodzie w Tavan Trzy kwiaty są tkane (Ukr .. Dumas .., 1955, 19). звитий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зви́ти. Маруся виходить у квітках, стрічках, з вишиваним рушником у руках. Коло правого вуха два віночки, звиті з волочки на обручиках (Н.-Лев., II, 1956, 422); На нашому димарі стояло велике, мов колесо, гніздо, звите з пруття. Чорногузи щороку там виводили своїх малят (Томч., Готель.., 1960, 57); Ти горда жінка, ти не увійшла в кубельце, звите дружніми руками, найтяжчу працю ти собі взяла, несеш мовчазно довгими роками (Л. Укр., І, 1951, 284); // звито, безос. присудк. сл. Ой, в городі у Тавані Три квіточки звито (Укр.. думи.., 1955, 19).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «звитий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗВИТИЙ


витий
vytyy̆
войовитий
voy̆ovytyy̆
гарячковитий
haryachkovytyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВИТИЙ

звисаючий
звискнути
звискувати
звислий
звисник
звиснути
звисока
звитатися
звити
звитися
звиток
звитяга
звитяжець
звитяжити
звитяжність
звитяжний
звитяжницький
звитяжниця
звитяжно
звитяжство

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВИТИЙ

дощовитий
духовитий
жировитий
завитий
зваловитий
знахоровитий
красовитий
лосковитий
льодовитий
моховитий
мряковитий
мізковитий
навитий
негордовитий
нерозвитий
несамовитий
несповитий
нетямовитий
нехазяйновитий
обвитий

Synonimy i antonimy słowa звитий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «звитий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗВИТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa звитий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa звитий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «звитий».

Tłumacz ukraiński - chiński

线圈
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bobina
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Coil
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कुंडल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ملف
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

свита
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

bobina
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

জখম
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

bobine
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

gegelung
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Spule
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

コイル
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

코일
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

coil
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cuộn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

காயில்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गुंडाळी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bobin
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bobina
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

cewka
50 mln osób

ukraiński

звитий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

bobină
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Coil
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spoel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spole
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Coil
5 mln osób

Trendy użycia słowa звитий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗВИТИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «звитий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa звитий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗВИТИЙ»

Poznaj użycie słowa звитий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem звитий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 180
За конструкцією ці головні убори відрізнялися від жіночих лише відсутністю верхньої частини (денця). Бувало й так, що дівочий головний убір просто переробляли на жіночий, коли дівчина виходила заміж. Звиті вінки були вочевидь ...
Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1642
... гломангіома 43284 glomangiomas glomangiomas 43285 glomangiomata glomangiomata 43286 glome glome 43287 glomectomies glomectomies 43288 glomectomy гломектомія 43289 glomera glomera 43290 glomerate звитий в клубок ...
Nam Nguyen, 2014
3
Роздуми: - Сторінка 9
Себе ховає за буденність праці, відганяє політ у дивосвіт. Вона дивиться минулорічними очима в сьогоднішнє життя, болем пам'яті дивиться прямо в серце живе. Нехай день, звитий із пісень і мрій, можливо, колись долетить,. 9 ІІІ ...
Ладо Орій, ‎В.В. Білобровець, ‎Л.І. Скринник, 2013
4
Київський музей історичних коштовностей: - Сторінка 14
Дв! з них з товстого перекрученого дроту, а одна звита з тон- KOÏ пластини у виглядд страл!, потовщено! вщ кра'т до центра. Битышсть ювел!рних художшх niiрoG!u !з золота и ср!бла, особливо жшочих оздоб, виготовлялося в ...
Музей історичних коштовностей Української РСР, 1974
5
Problema li︠u︡dyny v ukraïnsʹkiĭ filosofiï XVI-XVIII st - Сторінка 209
Символами начала у біблійних текстах є все те, що подібне до начала: кільце, колесо, голова, корінь, іскра, батько та ін., а також змій, звитий у кільце. Змій як символ Біблії вживається у багатьох творах Сковороди. Мислитель ...
Igorʹ Stepanovich Zakhara, ‎M. V. Kashuba, 1998
6
Усна історія Степової України: Запорізький край
... з букет!в...- автор мае на уваз1 так званий "звитий" вшок. Характерним для' веального "звитого" вінка було те, що маківка голови була завжди відкрита. Вінок 452.
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008
7
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
1 Звиті, горбисті, тонкі волокна рівномірної товщини, розташовані пучками 0 2 Грубі волокна, що звиваються, з горбистими потовщеннями 0 3 Грубі, просочені прошарками вапна, паличкоподібні утворення 0 4 Слизуваті, ущільнені, ...
ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014
8
Symvolika vinka ta persni︠a︡ v ukraïnsʹkomu folʹklori - Сторінка 111
Вінки-шнури мають вигляд тоненької яскравої стрічки, яку пов'язують навколо голови і закріплюють ззаду, стримуючи волосся. Звиті вінки з квітів та звиті чубаті вінки е найскладнішою стадіею розвитку головних уборів. Площинні ...
N. A. Malynsʹka, ‎O. H. T︠S︡erkovni︠a︡k-Horodet︠s︡ʹka, 2008
9
Ystoryi︠a︡ rusynokh Bachkeĭ, Srymu y Slavonyï, 1745-1918: ...
Обставини «а Горнщи, таки як цо були описани у звиту едней такей комиси1 чийо члени були барз ценени, особано мл. М. Салма, нагнали кралыжски двор у Вечу озбильгао роздумовац о тим цо зро- биц з Русинами: чи их цалком ...
Fedor Labosh, 1979
10
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Доктор грек Палеолог показував мен! якогось вужа, з мйи дивно звитого, якого, як казав, купив у селянина 13 Т роюв, що виорав його 13 земл1 I стверджував, що то старий литовський 1дол". Шосгий бог був названий Гурхо, який, ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗВИТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo звитий w wiadomościach.
1
Блокпост: стояти до останнього патрона
Підполковник Володимир Скоростецький пояснює, що колючий або звитий спіраллю дріт наноситься на дорогу і навколо. Між лінією очікування машин і ... «Високий Замок, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Звитий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zvytyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa