Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "বর্মা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE বর্মা EM BENGALI

বর্মা  [barma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA বর্মা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «বর্মা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de বর্মা no dicionário bengali

Birmânia [barmā] b. Brahman. ☐ Bin Brahmgiani (charuto da Birmânia). [Yd. Birmânia]. Birmânia B. Brahman ou Brahman ☐ Bin Brahmaniano (povo birmanês). বর্মা [ barmā ] বি. ব্রহ্মদেশ। ☐ বিণ. ব্রহ্মদেশীয় (বর্মা চুরুট)। [ইং. Burma]। বর্মি বি. ব্রহ্মদেশবাসী বা ব্রহ্মের ভাষা। ☐ বিণ. ব্রহ্মদেশীয় (বর্মি জনগণ)।

Clique para ver a definição original de «বর্মা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বর্মা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বর্মা

বর্তুল
বর্ত্ম
বর্ধক
বর্ধকি
বর্ধন
বর্ধাপন
বর্ধিত
বর্না
বর্বর
বর্ম
বর্
বর্ষণ
বর্ষা
বর্ষা-কালীন
বর্ষাগম
বর্ষাতি
বর্ষাত্যয়
বর্ষানো
বর্ষাব-সান
বর্ষিত

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বর্মা

অজন্মা
অন্তরাত্মা
অমরাত্মা
আম্মা
একাত্মা
কৃতাত্মা
ক্ষ্মা
চিদাত্মা
জন্মা
জিম্মা
জীবাত্মা
তদাত্মা
দুরাত্মা
দেবাত্মা
পদ্মা
পরমাত্মা
পরাত্মা
প্রত্যগাত্মা
বিজন্মা
বিশ্বাত্মা

Sinônimos e antônimos de বর্মা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বর্মা»

Tradutor on-line com a tradução de বর্মা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE বর্মা

Conheça a tradução de বর্মা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de বর্মা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বর্মা» em bengali.

Tradutor português - chinês

缅甸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Birmania
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Burma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्मा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بورما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бирма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Birmânia
270 milhões de falantes

bengali

বর্মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Birmanie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Burma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Birma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビルマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Burma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Miến Điện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பர்மா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रह्मदेश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Birmanya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Birmania
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Birma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бірма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Birmania
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βιρμανία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Burma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Burma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Burma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বর্মা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বর্মা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বর্মা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বর্মা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বর্মা»

Descubra o uso de বর্মা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বর্মা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
ভাঙ্গা কাঠের সিড়ি ও দড়ি ধরিয়া উপরে উঠিতে একটি সাত-আট বছরের ছেলে আসিয়া যখন দ্বার খুলিয়া দিল, তখন ভারতী বিস্ময়ে বাক্যহীন হইয়া রহিল। ভিতরে পা বাড়াইতেই দেখিতে পাইল মেঝের উপর চাটাই পাতিয়া শুইয়া একজন অল্পবয়স্কা বর্মা স্ত্রীলোক, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা262
ধার্ষিকে, বর্মা বা শান্ত্রসম্বক্ষীর. বর্মাশান্ত্রবিষরক. পুরাণেতিহাস বিষরক. ম্রপাঁরাণিক. মানা, সস্থান্ত. শ্রদ্ধা বা ডক্তি হর বা করা যার যাহাকে, দেবেত্তের. দেবর. দৈব. অনা বা সধ্যেরণে হর না বা করা যার না যাহা | Sacredly, ad. পবিত্রতা অলড্রা বা ...
Ram-Comul Sen, 1834
3
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
যেমন বর্মা এবং বান্দরবান প্রভৃতি অঞ্চলের বর্মা বুলির সঙ্গে এই ক-উপভাষা বা র্যামরা-বুলির একটা মিল আছে, যদিও এই মিলটুকু অতি সামান্য ও একপন্থী। অর্থাৎ One way track! এরা বর্মাবুলি বোঝে, যদিও বর্মারা এদের কথা বোঝেও না, ব্যবহারও করে না। দ্বিতীয়ত ...
Mustāphā Majida, 1992
4
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... যেমন উৎপন হর তেমনিই নস্ট হর কিছু কলে]দর হর ন] তেমনি বন ন] থাকিলে মান উপবাসাদিরপ ধনবায়*ন্যে বর্বো]পাসনাতে শরীরকে দগু দেওর]তে শরীর ক্ষীণ হইর] জরসনিপাতাদি <রাগে বর্মা মূলদেহ বিনাশে ধর্ন] বৃদ্ধি হইতে পারে ন] I এব০\ অর্থও অতিসেরিত হইলে অর্ষের মলকারণ বর্মা ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা331
... UH ভেজ পদার্থ মানে যাহারা | Spiri1ueli1y,11- 8- অশরীরিড্রা নিরাকারত্, তেজেত্বময়ত্ব, অশত্বরী রিক ক্রিযা, মানসিক ক্রিয়া, ধর্মা ক্রিয়া, জ্ঞানের উদর, মন৪ম্ভদ্বি, মনের স্ত্রদ্ধতা , পারমার্ষিকতা, ভেজ৪পদ্যর্থ, মানস ধর্মা, মনঃশক্তি বর্মা বা ভাব, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
লোকটা এক হাতে রুমাল দিয়া নিজের দুচক্ষু আবৃত করিয়া এবং অপর হাতে তাহার বর্মা-স্ত্রীর গলা ধরিয়া কান্নার সুরে কি-সব বলিতেছে; এবং মেয়েটি আচলে মুখ ঢাকিয়া উচ্ছসিত হইয়া কাঁদিতেছে। আশেপাশে অনেকগুলি বাঙ্গালী ছিল। তাহারা কেহ মুখ ফিরাইয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). অপূর্ব বলিল, পুলিশে যদি ধরে ত আত্মরক্ষা দু'জনেরই হবে। ক'বছর দেয়? দেবে না,—চলুন! অপূর্ব নিঃশ্বাস ফেলিয়া বলিল, দুর্গা—শ্রীহরি। চলুন। বড় রাস্তা ধরিয়া উত্তরে বর্মা ও ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Caṭṭagrāmera itihāsa - সংস্করণ 1
... ১ ৪ থুষ্টাত্তব্দ) সৈড়লা নিবাসী যাত্রামোহন বিশ্বাস দেব বর্মা *চট্টল কারস্থ পরিচয়, প্ৰকাশ করেন ৷ এই যাত্রা মোহন বিশ্বাস দেব বর্মা * আহ\মদ কবীর বোমালখালী থানার খরস্বীপে w ১৮৮৬ মৃত্যু ১৫ই যে, ১৯১২ | লিঢারপৃব্র,লর Crescent, মাদ্রাটুজর Mohammedan, ...
Māhbuba-ula Ālama, 1965
9
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
গানের গুতো আওয়াজখানা দিচ্ছে হানা দিল্লী থেকে বর্মা! গাইছে ছেড়ে প্রাণের মায়া, গাইছে তেড়ে প্রাণপণ, ছুচ্ছে লোকে চারদিকেতে ঘুরছে মাথা ভনভন। মরছে কত জখম হয়ে কছে কত ছটফট বলছে হেকে, "প্রাণটা গেল, গানটা থামাও ঝটপটু।" বাধন-ছেড়া মহিষ ঘোড়া.
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
10
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
দু-পায়ে তৈরি কিক, হেড দিতে ওঠে সবাইকে ছাড়িয়ে। শুনলাম বর্মা টিম থেকে দুজনেই এবার বাদ পড়েছে। আমরা এরিয়ান আর শিখ রেজিমেন্টাল সেন্টারকে হারিয়ে উঠলাম সেমি ফাইনালে। আমি গোল করতে পারিনি দুটো খেলাতেই মহামেডান দু-দিন ড্র করে ইস্টবেঙ্গলকে এক ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বর্মা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বর্মা no contexto das seguintes notícias.
1
উন্নয়ন না-থাকার লক্ষণ স্পষ্ট চাকরির বাজারে
উত্তরপ্রদেশের জনৈক স্নাতক সুরেশ বর্মা বলেন, ''মাইনে কম হলেই বা কী। সরকারি চাকরিতে অনেক বেশি নিরাপত্তা। অন্য দিকে, বেসরকারি ক্ষেত্রে ছাঁটাইয়ের ঝুঁকি প্রবল।'' জনসংখ্যা বিশারদরা জানিয়েছেন, ভারতে চাকরি নিয়ে এই কাড়াকাড়ির কারণ, তার বিপুল সংখ্যক অল্প বয়স্ক নাগরিক। ভারতের জনসংখ্যার অর্ধেকের বয়সই ২৫ বছরের নীচে। আগামী দু'দশকে ... «আনন্দবাজার, set 15»
2
ইতি হ আস
দিল্লিতে টয়লেট মিউজিয়মে মার্কিন রাষ্ট্রদূত রিচার্ড রাহুল বর্মা। অগস্ট ২০১৫। ছবি: এএফপি। কেন্দ্রীয় সরকারের স্বচ্ছ ভারত অভিযানে লক্ষ লক্ষ শৌচালয় তৈরি হয়েছে, আরও তৈরি হচ্ছে। এই অভিযান সময়োচিত এবং এর অভিঘাত হবে সুদূরপ্রসারী। কিন্তু প্রশ্ন উঠতে পারে যে, স্বাধীনতার এত বছর পরেও আমাদের দেশে টয়লেটের এত অভাব কেন? কেউ বলবেন, ইউপিএ ... «আনন্দবাজার, set 15»
3
জনের দুই অনুগামী গ্রেফতার
শিলিগুড়ির পুলিশ কমিশনার মনোজ বর্মা জানান, পুলিশি তদন্তে দু'জনের নাম পাওয়া গিয়েছিল। তাদের গ্রেফতার করা হয়েছে। বাকি আর কারা ওই দিন পুলিশকে মারধর ও থানায় ভাঙচুরের ঘটনায় অভিযুক্ত ছিল তা খতিয়ে দেখা হচ্ছে। তিনি বলেন, ''তদন্তে যাঁদের নাম উঠে আসবে তাঁদের গ্রেফতার করা হবে।'' তবে পুলিশ নিরপরাধকে ধরেছে বলে দাবি করেছেন ঘটনায় ... «আনন্দবাজার, set 15»
4
যুক্তরাষ্ট্রের সাহায্যে বিধ্বংসী এয়ারক্রাফ্ট কেরিয়ার বানাবে ভারত
পাশাপাশি, ভারত যে অন্যান্য দেশের থেকে আমেরিকার সঙ্গে কূটনৈতিক সম্পর্কে বেশি জোর দিয়েছে তাতে তিনি খুশি বলে উল্লেখ করেছেন বর্মা। তিনি আরো জানিয়েছেন, মালাবার নৌবাহিনীর মহড়া পরিদর্শনে ভারত সাগরে আসবে মার্কিন যুদ্ধবিমান ইউএসএস থিয়োডোর রুজভেল্ট। থাকবে জাপানের মেরিটাইম সেল্ফ ডিফেন্স ফোর্সও। আগামী বছর আলাস্কায় ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
5
পুলিশ পিটিয়ে, বন্দি ছিনিয়ে নিয়েও অধরা তৃণমূলের 'জন'
তবে পরে পুলিশ কমিশনার মনোজ বর্মা বলেন, ''একটা ঘটনা ঘটেছে শুনেছি। কী হয়েছে তা খোঁজ নিয়ে দেখে পদক্ষেপ করা হবে।'' ঘটনাচক্রে, জেলার কালিম্পং পাহাড়েই রয়েছেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। ক'দিন আগে দলের কলেজে গোলমালের সঙ্গে জড়িত থাকার অভিযোগে দলের বিধায়ক দীপক হালদারকে গ্রেফতারের নির্দেশ দেন তিনি। এখন মুখ্যমন্ত্রী ... «আনন্দবাজার, set 15»
6
মাটিগাড়ায় তিন জনের খুনি কারা, ধন্দে পুলিশে
শিলিগুড়ির পুলিশ কমিশনার মনোজ বর্মা বলেন, ''বেশ কিছু সূত্র আমাদের হাতে এসেছে। তদন্ত এগোচ্ছে।'' পুলিশের দাবি, মঙ্গলবারে দেহ উদ্ধারের পরে বাড়িতে তল্লাশি চালিয়ে বেশ কিছু পরিমাণ নগদ টাকা এবং গয়নার একটি বাক্স পাওয়া গিয়েছে। সে ক্ষেত্রে খুনের উদ্দেশ্য লুঠ না অন্য কিছু, তা নিয়েও ধন্দে পুলিশ। তবে প্রাথমিকভাবে সন্দেহের তির গেলেও, ... «আনন্দবাজার, set 15»
7
বর্ধন-নিবাসে আর থাকা হল না কারও
শিলিগুড়ির পুলিশ কমিশনার মনোজ বর্মা সহ অন্য পুলিশ কর্তাদের উপস্থিতিতেই, বাড়ির সামনের জটলা থেকে বারবার দ্রুত দোষীদের গ্রেফতারির দাবি শোনা গিয়েছে। পুলিশ থাকতে কী ভাবে এমন ঘটনা ঘটল, তা নিয়েও পুলিশ কর্তাদের শুনিয়ে চেঁচিয়ে প্রশ্ন করেছেন অনেকে। এলাকায় কোনও পুলিশি টহলই হয় না বলে অভিযোগ করেছেন বাসিন্দাদের একাংশ। «আনন্দবাজার, set 15»
8
পরিকাঠামোয় আরও মার্কিনি বিনিয়োগের আহ্বান জেটলির
রেল, সড়ক, বন্দর এবং দূষণহীন শক্তি ক্ষেত্রে আরও বিনিয়োগ বাড়ানোর আহ্বান করেন তিনি। এর ফলে দু'দেশের মধ্যে বাণিজ্যের পরিমাণ বেড়ে ৫০০ বিলিয়ন ডলারে পৌঁছতে পারেও বলে আশা প্রকাশ করেছেন অর্থমন্ত্রী। এ দিনের বৈঠকে হাজির ছিলেন ভারতে কর্মরত মার্কিন রাষ্ট্রদূত রিচার্ড বর্মা। ভারত কেন এখন মার্কিনি বিনিয়োগের পক্ষে অনুকূল জায়গা? «আনন্দবাজার, set 15»
9
ট্রাক দাঁড় করিয়ে মুম্বই রোড অবরোধ বাগনানে
রাজেশ বর্মা নামে ওই ট্রাক-চালকের অভিযোগ, তিনি ট্রাকটি নিয়ে কলকাতা থেকে মুম্বই যাচ্ছিলেন। লাইব্রেরি মোড়ের কাছে কর্তব্যরত ট্রাফিক পুলিশ তাঁর কাছে কাগজপত্র দেখতে চান। রাজেশ বলেন, ''কাগজপত্র ঠিক থাকা সত্ত্বেও আমার কাছ থেকে জোর করে ৫০০ টাকা নেওয়া হয়। আমি মানকুর মোড়ের কাছে এলে এক ট্রাফিক সার্জেন্ট মোটরবাইক নিয়ে আমাকে ... «আনন্দবাজার, set 15»
10
ভর্তিতে প্রতারণা চক্র, সন্দেহ ডাক্তার-কর্মীদেরও
... পরীক্ষার অভিনয় করার জন্য। সম্ভবত তিনি হাউজস্টাফ। প্রার্থীদের বিশ্বাস তৈরি করতে আউটডোরে সাদা অ্যাপ্রন-পরা এক 'ডাক্তার'-এর সঙ্গেও তাদের কথা বলিয়ে দেওয়া হত বলে জানা যাচ্ছে। মেডিক্যাল কলেজের সঙ্গে যুক্ত এই ব্যক্তিরা কারা, খোঁজ করছে পুলিশ। শিলিগুড়ির পুলিশ কমিশনার মনোজ বর্মা বলেন, ''চক্রের অন্যদের ধরতে পুলিশ তদন্ত করছে।'' ... «আনন্দবাজার, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বর্মা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/barma-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em