Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "বসন্তী" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE বসন্তী EM BENGALI

বসন্তী  [basanti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA বসন্তী EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «বসন্তী» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de বসন্তী no dicionário bengali

Primavera [basantī] b. 1 cuco; 2 Cor do amarelo falso ('Basantirang Basanakhaa é como um vício em drogas': Rabindra). [C. Primavera + e]. বসন্তী [ basantī ] বি. 1 কোকিল; 2 ফিকে হলুদ রং ('বসন্তীরঙ বসনখানি নেশার মতো বক্ষে ধরে': রবীন্দ্র)। [সং. বসন্ত + ঈ]।

Clique para ver a definição original de «বসন্তী» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM বসন্তী


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO বসন্তী

শিষ্ঠ
শী
শী-করণ
শী-ভূত
শীভবন
শ্য
বস-বাস
বসতি
বসন
বসন্ত
বস
বসাইত
বসাকবি
বসিত
বস
বস্তব্য
বস্তা
বস্তি
বস্তু
বস্ত্র

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO বসন্তী

অকৃতী
অন্তর্বতী
অমরা-বতী
অরুন্ধতী
অসতী
আয়ুষ্মতী
ইরাবতী
কৃতী
গোমতী
জগতী
জরতী
তদন্তর্বর্তী
তপতী
পদানু-বর্তী
পর-বর্তী
পুরো-বর্তী
প্রাগ্-বর্তী
বর্তী
রাজ-হস্তী
হস্তী

Sinônimos e antônimos de বসন্তী no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «বসন্তী»

Tradutor on-line com a tradução de বসন্তী em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE বসন্তী

Conheça a tradução de বসন্তী a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de বসন্তী a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «বসন্তী» em bengali.

Tradutor português - chinês

Basanti
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Basanti
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Basanti
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बसंती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بسنتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Basanti
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Basanti
270 milhões de falantes

bengali

বসন্তী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Basanti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Basanti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Basanti
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Basanti
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Basanti
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

basanti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Basanti
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பசந்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बसंती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Basanti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Basanti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Basanti
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Basanti
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Basanti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Basanti
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Basanti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Basanti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Basanti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de বসন্তী

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «বসন্তী»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «বসন্তী» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre বসন্তী

EXEMPLOS

4 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «বসন্তী»

Descubra o uso de বসন্তী na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com বসন্তী e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
দুজনে মিলে অপরাধ সমান করে নেওয়া যাক। নতুন বিস্ময়ের বসন্তী রঙে একদিন দেখেছিলুম তোমার ওই মুখ, সে আজ যুগান্তরে পিছিয়ে গেছে। আজ সেই দিনটিকে আবাহন করা যাক এই পোড়ো ঘরটার মধ্যে। এস, আরও কাছে।" "রসো, ঘরটা একটুখানি গুছিয়ে নেবার চেষ্টা করি।" "হায় রে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
নতুন বিস্ময়ের বসন্তী রঙে একদিন দেখেছিলুম তোমার ওই মুখ, সে আজ যুগান্তরে পিছিয়ে গেছে। আজ সেই দিনটিকে আবাহন করা যাক এই পোড়ো ঘরটার মধ্যে। এস, আরও কাছে।" "রসো, ঘরটা একটুখানি গুছিয়ে নেবার চেষ্টা করি।" "হায় রে, টাকের মাথায় চিরুনি চালাবার চেষ্টা!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
৫ সাদা শাড়ি পরে মাথায় কাঁচাপাকা চুলে পাউডার মেখে সোহিনী মুখের উপর একটি শুচি সাত্ত্বিক আভা মেজে তুললে। মেয়েকে নিয়ে মোটরলঞ্চে করে উপস্থিত হল। বোটানিকালে। তাকে পরিয়েছে নীলচে সবুজ বেনারসী শাড়ি, ভিতর থেকে দেখা যায় বসন্তী রঙের কাঁচুলি
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সান্ধ*সখীভি বিজনে বসন্তী বিচিত্র । বক্ষোজ নিতম্ব সঙ্গ।।নিরীক্ষ্যমাণt. । নন দপর্ণা যা সা দেশকারী কথিত। গুণভৈঃ ll ৩ । ভভূর্নধান চরণার। বিন্দ• নিষেধযস্তী পরদেশ যান• | | প্রকাম দাম্পত্যসূখে নিমগ্ন সাপা হিডাসকথিত কবীন্দ্রঃlis! ক. রাগ ক্ষোজ মনোহুরাঙ্গী ।
Rādhākāntadeva, 1766

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «বসন্তী»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo বসন্তী no contexto das seguintes notícias.
1
শোলে ৪০, সেইসব সংলাপ যা ভোলা যায় না
শোলে ৪০, সেইসব সংলাপ যা ভোলা যায় না. স্বাধীনতার ৬৮ বছর পূর্তির দিন ৪০ বছর পূর্ণ করছে শোলেও। ১৯৭৫ সালের স্বাধীনতা দিবসেই মুক্তি পেয়েছিল এই ছবি। বাকিটা ইতিহাস। ফিরে দেখা শোলের সেইসব সংলাপ, যা ভোলা যায় না কোনওদিন-. ১. বসন্তী, ইন কুত্তো কে সামনে মত নাচনা ২. চল ধন্নো, আজ তেরি বসন্তী কী ইজ্জত কা সওয়াল হ্যায় ৩. আরে ও সাম্বা, কিতনা ... «২৪ ঘণ্টা, ago 15»
2
বিপণনের স্বাধীনতায় হীন নয় কেউই
এ বার বলরামের দোকানে হোয়াইট চকোলেট, পেস্তা, কেশরের ট্রাফ্‌ল সন্দেশ বা রং দে বসন্তী সন্দেশের রমরমা। তেরঙা মালাই রাবড়ি পেশ করছে রিষড়ার ফেলু মোদকও। আবার মেনল্যান্ড চায়না-ওহ্ ক্যালকাটার কর্ণধার অঞ্জন চট্টোপাধ্যায় বা মার্কোপোলো রেস্তোরাঁর কর্পোরেট ম্যানেজার কল্লোল বন্দ্যোপাধ্যায়ের মতেও, এই ছুটির দিনটা লোক টানার পক্ষে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
3
রক্তাক্ত বসন্তী
বৃহস্পতিবার রাতে মথুরা থেকে জয়পুর যাওয়ার পথে গাড়ি দুর্ঘটনায় আহত হলেন অভিনেত্রী-সাংসদ হেমা মালিনী। রাজস্থানের দৌসায় ১১ নম্বর জাতীয় সড়কে রাত ৯টা নাগাদ এই দুর্ঘটনা ঘটে। মারা যায় সোনম নামে ৪ বছরের একটি শিশুকন্যা। স্থানীয় সূত্রের খবর, হাইওয়ে ধরে তীব্র গতিতে আসছিল হেমার মার্সিডিজটি। পাশের রাস্তা ধরে ঠিক সেই সময়েই ... «আনন্দবাজার, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. বসন্তী [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/basanti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em