Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "কাটব" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE কাটব EM BENGALI

কাটব  [kataba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA কাটব EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «কাটব» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de কাটব no dicionário bengali

Katb [kāṭaba] Cree (Braj.) Cortará; Vai morder. [Bun. √ cortar]. কাটব [ kāṭaba ] ক্রি. (ব্রজ.) কাটবে; দংশন করবে। [বাং. √ কাট্]।

Clique para ver a definição original de «কাটব» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM কাটব


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO কাটব

কাঞ্জি
কাঞ্জিক
কাট
কাট-খোট্টা
কাট-গোঁয়ার
কাট-মোল্লা
কাটকুট
কাটছাঁট
কাটনা
কাটব্য
কাটরা
কাটলেট
কাট
কাটাই
কাটারি
কাটি-খাল
কাটি-গঙ্গা
কাটিম
কাটুর-কুটুর
কাট্য

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO কাটব

টব

Sinônimos e antônimos de কাটব no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «কাটব»

Tradutor on-line com a tradução de কাটব em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE কাটব

Conheça a tradução de কাটব a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de কাটব a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «কাটব» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cortada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

порез
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corte
270 milhões de falantes

bengali

কাটব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schnitt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поріз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tăiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόψιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klippa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de কাটব

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «কাটব»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «কাটব» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre কাটব

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «কাটব»

Descubra o uso de কাটব na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com কাটব e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
দরকার নেই, বলে একখানা বাধানো খাতা খুলে কুবেরের নামের পাশে টাকার অঙ্কটা লিখে রাখল ধনরাজ, “এখন পঞ্চাশ করে কাটব মাসে মাসে—শেষে কিন্তু বেশি কাটব, আমার কন্টিনজেন্সি ফান্ড থেকে দিলাম। তাড়াতাড়ি ফেরত দিলে অন্যদেরও দরকারে টাকাটা দিতে সুবিধে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
2
দেড় আঙ্গুলে: Der Angule - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
মানুষ তিন আঙ্গুলে টিকি! তুই কে রে?” টিকির টানে চিৎপটাঙ, তিন গড়াগড়ি দিয়া উঠিয়া চটিয়া মাটিয়া দেড় আঙ্গুলে বলিল, - “আমি যে হই সে ... = - → দেড় আঙ্গুলে বলিল – “তোর নাক কাটব কান কাটব, কাটবো. পিছনে, টিকিতে ইয়া এক টান! – “হেই দেড় আঙ্গুলে।
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015
3
গণদেবতা (Bengali):
খাবেন! আমর! গিযে ববং জগনকে ডেকে দেব'খন! দুগা এবার ফে!স কবির! উঠিল- দেখ কন্মকার, ভাল হবে ন! দেবু ও যতীন চলির! যাইতেই অনিরুদ্ধ আবার আরাম্ভ করিল-আর ওই নজরবন্দী ছোতাকে কাটব! ওকেই আগে কাটব! দেবুই!পাইবা উঠিতেছিল, সে বলিল- এর আর আমি কি করব চৌধুরীমশার?
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
Laukika, alaukika
হামবুর্গ বিশ্ববিষ্ঠালয়ের আইনের ছাএ, কুড়িপচিশ বছরের ছোকরা হের হাউফমান আর এক কাঠি বাড়া ৷ সে বলে, আরে দুর দূর, মাকিনীরা হচ্ছে ভূ*ইzফাঁড়, ওরা থাসীটা দিয়েছে ঠিকই তবে এখন সেটা আমাদের ৷ আমাদের খাসী লেজে কাটব, না গলার কাটব ঠিক করব আমরাই ৷ আর একজন ...
Amitabha Chowdhury, 1981
5
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
তোহে ছাড়ি হাম যদি পরশ করি কোয় তুয়া হার নাগিনী কাটব মোর । হামারি বচনে যদি নহ পরতীত । বুঝিয়া করহ শাতি যে হয় উচিত। ভূজপাশে বান্ধি জঘন পর তাড়ি। পয়োধর-পাথর হিয়ে দেহ ভারি । উর-কারাগারে বান্ধি রাখ দিন রাতি । বিদ্যাপতি কহ উচিত ইহ শাতি । ৮২ ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
6
গুপি গাইন ও বাঘা বাইন / Gupi Gayen Bagha Bayen (Bengali): ...
জুতো, লাঠি, চাবুক, কিল, চড়, কানমলা- কিছুই তাদের বাকি রইল না। শেষে রাজামশাই হুকুম দিলেন, 'বেটাদের নিয়ে তিন দিন হাজতে ফেলে রাখো। তারপর বিচার করে, হয় এদের মাথা কাটব, না হয় কুত্তা দিয়ে খাওয়াব।' হায় গুপি! হায় বাঘা! বেচারারা এসেছিল রাজাকে গান ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
7
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
এটা কাটব না। এটা দিয়ে ঠোঙা বানাব না। বিলু আবার পড়ে কবিতাটা। যখন বিলু দ্বিতীয়বার পড়ে—আজকে মিছিলে স্বপ্না তোমার বাসর পাতার সময় নাই, তখন অনঙ্গমোহন আচমকা বলেন, “স্বপ্নার বিবাহ স্থির করছি আমি...” প্রত্যেকের চোখ অনঙ্গমোহনের দিকে স্থির।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
8
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
আমি বললুম, আমি বেশি সূক্ষো যেতে চাই cw, আমি মোটা কথাই বলব ৷ আমি মানুষ, আমার লোভ আছে, আমি দেশের 'জনেব্রু লোভ করব; আমি কিছু চাই wt আমি কাড়ব-কৃড়ব ৷ আমার রাগ আছে, আমি দেশের জনো রাগ করব; আমি কাউকে চাই যাকে কাটব-কৃটব, যার উপরে আমি আমার এতদিনের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
জাঁতি দিয়ে ভোর চুলের রাশ কাটব, ঝামা দিয়ে নাকের রসকলি তুলব, তবে আমার নাম ননদিনী। কমল হাসিয়া বলিল, ভাই আন। পরের সঙ্গে কেন বাপু? কাদু ও-কথায় কান দিল না। কাদু কমলের মুখখানি তুলিয়া ধরিয়া মুগ্ধনেত্রে দেখিতে দেখিতে বলিল, দেখ দেখি, এই রূপে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
10
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
নিকুন্তিলা বলে, “আমি কিন্তু গোসল করব, সাঁতার কাটব, তারপর ওই নৌকায় বসে চাঁদের আলোয় শাড়ি খুলব।' “আর আমি কিন্তু তোমার ঠোঁটে বসা চাঁদটাকে জিভ দিয়ে খাব!' “ধ্যাত!? নিকুন্তিলার ইচ্ছে হয়, রেজওয়ানকে বলে— “আজ তুমি অ্যালকোহল খাও! চলো আমরা মাতাল ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «কাটব»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo কাটব no contexto das seguintes notícias.
1
বর্বর ISIS, বন্দিদের জ্যান্ত সেঁকার ফুটেজ
জঙ্গি পোড়ানের ভিডিয়ো-তে আইয়ুব ওরফে আবু আজ়ারেলকে ঘোষণা করতে দেখা যায়, 'আইসিস এই তোমাদের নিয়তি, তো মাদের আমরা শাওয়ারমার মতো কাটব।' মনে করা হচ্ছে, প্রতিহিংসা নিতেই চার বন্দিকে ঝলসে মারার পরিকল্পনা করে আইসিস। ওই চার বন্দিকে শিয়া গুপ্তচর বলে চিহ্নিত করেছে আইসিস। কমলা জাম্পস্যুট পরা চজার অসহায়কে তিলে তিলে যন্ত্রণা ... «এই সময়, ago 15»
2
ঝামেলা
সে তাই কর্কশ কণ্ঠে 'ভাই ভাড়াটা দ্যান' বলে বলে ভাড়া নিতে এল। কেউ কেউ ঘুম-জড়ানো কণ্ঠে বললেন, 'পরে নাও।' কন্ডাকটর মানল না, 'পরে আবার কে ভাড়া কাটব? অহনই দ্যান। লইয়া যাইগা। মামলা ডিসমিস।' যাঁরা শান্তিপ্রিয়, তাঁরা ভাড়া মিটিয়ে আবার ঘুম দেন। কিন্তু যাঁরা কাঁচা ঘুম ভাঙায় বিরক্ত, তাঁরা গর্জে ওঠেন, 'ওই ব্যাটা, কইলাম না পরে নিস? «প্রথম আলো, ago 15»
3
খালেদার জন্মদিনের কেক কাটল মহিলা দল
... ওই অনুষ্ঠান হবে বলে দলের নেতারা জানিয়েছেন। সহযোগী সংগঠন যুবদল, জাসাস ও ছাত্রদলের কয়েকজন নেতা জানিয়েছেন, কেক নিয়ে গুলশানে বিএনপি চেয়ারপারসনের কার্যালয়ে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছেন তারা। “সন্ধ্যায় ম্যাডাম কার্যালয়ে আসবেন। আমরা তাকে ফুল দিয়ে জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানাব। তাকে নিয়ে কেক কাটব,” বলেন এক ছাত্রদল নেতা। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
4
দ্য ওয়ার্ল্ড ইন মাই হ্যান্ডস
'তোমার দুই দিনের বেতন কাটব আমি', হিশাম বলে। ও বুঝতে পারছে, ওই মোলাকাতটা ওর ড্রাইভারকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য যথেষ্ট নয়। 'আচ্ছা স্যার; আপনি আমাকে যে বেতন দেন, দুই দিনের বেতন কাটা গেলে তেমন সমস্যা নাই', মতি উত্তর দেয়। সারথির এমন দুর্বিনীত রসিকতা শুনে হিশামও হেসে ফেলল। 'হারামজাদা! আমার উচিত হয়নি ওই ব্যাটাকে আটকানো। রাইফেলের বাঁট ... «কালের কন্ঠ, jul 15»
5
রাজধানীর সেগুনবাগিচার ফ্লাট থেকে জামায়াতের ১০ নারী কর্মীকে …
আওয়ামী-বিএনপি'রা লড়ে হোক কুপোকাr,- ফাঁকতালে আমাদের হয়ে যাবে বাজীমাr. এমন দাবড়ে দেব শারিয়ার ডাণ্ডা - কাফের ও মুশরিক হয়ে যাবে ঠাণ্ডা মানবাধিকারে কেউ করলে টুঁ শব্দ, - বিকট হুহুংকারে করে দেব জব্দ। মুরতাদ-ফতোয়ায় কাটব যে কল্লা, - তাই দেখে দুনিয়ায় হয় হোক হল্লা। খাবি খাবে হাইকোর্ট ফতোয়ার ধাক্কায়, - তখন দেখবি মাথা কত ... «আমার দেশ, jul 15»
6
ওই টিটিই আসছে!
উনি বলেছিলেন, টিকিট কেটে দেবেন। এ ভাবে অনেক যাত্রীই টিটিই-কে বলে উঠেছেন। ট্রেন ছাড়ল। কিছু ক্ষণ পর টিটিই এলেন। একের পর এক টিকিটের টাকা নিচ্ছেন, আর একটা সাদা কাগজে লিখে রাখছেন। বন্ধুটি টিকিট চাইলে টিটিই বললেন— প্রচুর ডব্লিউ টি (উইদাউট টিকিট)। অনেক সময় লাগবে। সব লিখে নিয়ে আমার সিটে বসে, পর পর টিকিট কাটব। এতে সময় বাঁচবে। «আনন্দবাজার, jul 15»
7
চট্টগ্রাম-নাজিরহাট রুটে ডেমু ট্রেন উদ্বোধন
“ফিতা কাটব, পতাকা ঝুলাব- ট্রেন চলবে। আজ শুরু হবে আর বন্ধ হবে না। এ রুটে এই ট্রেন সারাজীবন চলবে। দুর্যোগ-দুর্বিপাক না হলে ট্রেন বন্ধ হবে না।” অনুষ্ঠানে জানানো হয়, চট্টগ্রাম-নাজিরহাট রুটে একসময় দৈনিক আটটি ট্রেন চলাচল করত। ২০০৬ সালে এ সংখ্যা কমে দুটিতে নেমে আসে। ২০১০ সালের ডিসেম্বরে এ পথের রেললাইন সংস্কারে ২০৩ কোটি ৪৯ লাখ ৭১ হাজার ... «bdnews24.com, jul 15»
8
৫০ লক্ষে মমতার ছবি কেনে রোজভ্যালি
সম্প্রতি তিনি একটি অনুষ্ঠানে বলেছেন, ''তিনটে আঁচড় কাটব। দশ লক্ষ টাকায় আমার ছবি বিক্রি হবে।'' এই দরদাম নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন সিবিআইয়ের অফিসারেরা। মমতার ঘনিষ্ঠ চিত্রশিল্পী শুভাপ্রসন্নকে জেরার সময়েও তদন্তকারী অফিসারেরা জানতে চেয়েছিলেন, মমতার মতো একজন শিল্পীর আঁকা ছবি সর্বোচ্চ কত টাকা দামে বিক্রি হতে পারে? সে প্রসঙ্গে ... «আনন্দবাজার, jun 15»
9
আয়েশাকে হারিয়ে || মূল : কাজী আনিস আহমেদ || অনুবাদ : মুহম্মদ মুহসিন …
এ চেষ্টায় মাঝে মাঝে বড় জোর কারো কারো কান্নায় ডুকরানো দুয়েকটি সন্ধ্যা পার করতে হয় আর প্রতিশ্রুতি দিতে হয় সূক্ষ্ম হলেও একটি বন্ধুত্ব ধরে রাখব, কাটব না। তবে অভিজ্ঞরা আলাদা। তাদের জ্ঞান অনেক। তবে তারাও হার মানে যেমন আমি নিজে মানি। আপনারা আমাকে ভুল বুঝবেন না। আমি ঠিক যোগ্য এক নারী বশকারী রূপে নিজেকে উপস্থাপন করতে ... «Bangla Tribune, mai 15»
10
কালকিনিতে কর্মসৃজন কর্মসূচীর প্রকল্পের টাকায় ব্যক্তিগত রাস্তা …
আর বাকি লেবারের টাকা সংশ্লিষ্ট ট্যাক অফিসারদের যোগসাজসে হাতিয়ে নেয়া হচ্ছে বলে অভিযোগ উঠেছে। এব্যাপারে অভিযুক্ত ইউপি সদস্য সুশিল তালুকদার বলেন ' আমাদের যেখানে খুশি সেখান দিয়ে কর্মসৃজন কর্মসূচী প্রকল্পের অর্থে রাস্তা কাটব তাতে কারকি। আর এটি নিয়মে আছে।' এব্যাপারে কালকিনি উপজেলা নির্বাহী অফিসার (ইউএনও) মোঃ হেমায়েত ... «আমার দেশ, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. কাটব [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/kataba>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em