Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ফিরোজা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ফিরোজা EM BENGALI

ফিরোজা  [phiroja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ফিরোজা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «ফিরোজা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ফিরোজা no dicionário bengali

Firoza [phirōjā] b. 1 feijão azul; 2 Tão colorido, azashi azul. ☐ Bin Bliss ("rosas da noite Firoza Ushaya": Vishnu). [F. Firoz] ফিরোজা [ phirōjā ] বি. 1 নীলাভ মণিবিশেষ; 2 ওইরকম বর্ণবিশেষ, আকাশি নীল। ☐ বিণ. নীলাভ ('ফিরোজা উষায় সন্ধ্যায় গোলাপে': বিষ্ণু)। [ফা. ফিরোজহ্]।

Clique para ver a definição original de «ফিরোজা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM ফিরোজা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO ফিরোজা

ফিটফাট
ফিতা
ফিনকি
ফিনফিন
ফিনাইল
ফিনিক
ফিনিক্স
ফিরঙ্গ
ফিরতি
ফির
ফিরিঙ্গি
ফিরিস্তি
ফির
ফিল-হাল
ফিলটার
ফিলম
ফিল্ডিং
ফিল্ম
ফিশ-ফ্রাই
ফিস-ফিস

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO ফিরোজা

জা
অরজা
জা
আঞ্জা
উপজা
কবজা
কব্জা
করঞ্জা
কলিজা
কুজা
খাজা
খুঁজা
খোঁজা
জা
গরজা
গর্জা
গাঁজা
গির্জা
গুঁজা
গুঞ্জা

Sinônimos e antônimos de ফিরোজা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «ফিরোজা»

Tradutor on-line com a tradução de ফিরোজা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ফিরোজা

Conheça a tradução de ফিরোজা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de ফিরোজা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ফিরোজা» em bengali.

Tradutor português - chinês

绿松石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

turquesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Turquoise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़िरोज़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيروز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бирюзовый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turquesa
270 milhões de falantes

bengali

ফিরোজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

turquoise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Turquoise
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

türkis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ターコイズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

터키석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pirus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngọc lam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரத்தின
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिरोजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

turkuaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

turchese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

turkus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бірюзовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turcoaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυρκουάζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

turkoois
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

turkos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turkis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ফিরোজা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ফিরোজা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ফিরোজা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre ফিরোজা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ফিরোজা»

Descubra o uso de ফিরোজা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ফিরোজা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
ফিরোজা তাকে তুমি করে বলেছে এটা খুবই গায়ে লাগল আন্নার। ফিরোজার দিকে তাকিয়ে গম্ভীর গলায় বলল, 'আমারে তুমি কইরা বলতাছেন ক্যান? আমি কি আপনের সই লাগি নি? ফিরোজা একটু থতোমতো খেল। কিছু একটা বলতে যাবে তার আগেই আন্না বলল, 'আপনে কইরা কন।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
2
Bikhyāta Bāṅgāli
অদ্যাবধি তিনি এই উপমহাদেশে ও বাইরে বিভিন্ন দেশে প্রায় দুইশত একক সঙ্গীতানুষ্ঠানে সঙ্গীত পরিবেশন করেছেন। শিল্পীকে সি বি এস রেকর্ড কোম্পানী “গোল্ডেন ডিস্ক” দিয়ে সম্পমানিত করেছে। ফিরোজা বেগমের শিল্পী জীবনের পঞ্চাশ বছর পূর্তি উপলক্ষে কলকাতায় ...
Z. A. Tofayell, 1990
3
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
তুমি এখান থেকে ফিরে যাবে একথা ফিরোজা শুনলে আমার সাথে কথা বন্ধ করে দেবে না! চার বছর আমাদের বিয়ে হয়েছে এতোদিন তোমার সাথে একদিনও দেখা হলো না। কিন্তু তোমাকে কি আমরা ভুলতে পেরেছি। তোমার কথা আমরা প্রায় আলোচনা করে থাকি। আর বাড়ীর নিকট থেকে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
4
Najarula-caritāmānasa
লিমার আবমূতিতে দরজা মালে বিষে তাকে ভাল কথার বাতি ফিরে ষেতে বলেন! সেই সমর হাবিবের সলো ফিরোজার দেখা হওয়াতে মা*জনের মধ্যে যে কথাবাত*! হর তা থেকে “বিলিনিলি“র রছুপক-সংকেত্তের আভাসটি পবিকানূট ! “ফিরোজা !! কেন এত অপমান সইছ আমার জনো, তুনি যাও ৷ ...
Sushil Kumar Gupta, 1977
5
Purātanī: Muślima narī-citra
8 ফিরোজা বেগমের দূত ফিরোজা বেগম মনে ভাবিলেন, “যাক, আমার বংশের মর্যাদা, সিংহাসনের সন্ত্রম ও । মান-অপমান! আমার ফিরোজ যাহাতে সুখী হয়, আমি তাহাই করিব। তাহাকে ক্ষুন্ন করিয়া কিছুতেই আমি তাহার মুখ মলিন দেখিতে পারিব না। আমি তাহার সুখের জন্য প্রাণ ...
Dineshchandra Sen, 1939
6
Bhālabāsāra pakshapuṭe
যাবে ৷ পুলিশে খবর দিলেন গাজী সাহেব পরদিন ৷ কিক কোনো WIRE পাওয়া গেল না যেয়েটার ৷ দিনের পর দিন কেটে গেল ৷ কিত ব্যাপরটা একটা অভূত রহস্থাই রয়ে গেল ৷ গাজী সাহেব তার মেরেকে ফিরে পেলেন না আর I গাজী সাহেব ফিরে পেলেন না বটে ৷ কিন্ত ফিরোজা ফিরে পেল ...
Shaikh Abdul Hakim, 1970
7
Prīti nina sakale
ফিরোজা বেগম আর খালেদ হোসেন ঢাকা থেকে নজরুল সঙ্গীত পরিবেশন করেন; ঢাকা নগরীর মর্মবাণীসম্বলিত শামসুর রাহমানের কবিতা আবৃত্তি করে শোনান সৈয়দ আসাদুজ্জামান নূর। স্ত্রীর চিকিৎসার জন্যে অপ্রত্যাশিতভাবে ব্যাঙ্ককে যেতে হয়েছিলো বলে স্বয়ং কবি ...
Sirājura Rahamāna, 1993
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাহাকে ক্ষেমংকরী নিপুণহস্তে মনের মতো করিয়া সাজাইয়া দিলেন, ফিরোজা রঙের রেশমি শাড়ি পরাইলেন, নূতন ফ্যাশানের খোঁপা রচনা করিলেন, বার বার কমলার মুখ এ দিকে ফিরাইয়া ও দিকে ফিরাইয়া দেখিলেন এবং মুগ্ধচিত্তে তাহার কপোল চুম্বন করিয়া কহিলেন, "আহা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
সেই স্কেচটা কৃষ্ণাভরই মুখের প্রতিকৃতি। কৃষ্ণাভ তাতে শুধু মুগ্ধই হয়নি, রচনার প্রতি তার ভক্তি, ভক্তি না কি ভালোবোসা বেড়ে গিয়েছিল বহুগুণ। কোনও কথাই হয়নি। বলতে গেলে রচনা ইচ্ছে করেই তার ছবি -যেমন নিজের ভিতর মগ্ন হয়ে আছে একা-একা ফিরোজা আকাশ”।
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
10
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
... মাতা-উম্মে কুলসুম, পিতা-মীর ফরহাদ হোসেন, ৩২ ঠাকুরদাস লেন মাজেদা আক্তার রানু, মাতা-নাজমা রহমান, পিতা-খলিলুর রহমান, ২ কে জি গুপ্ত লেন নাজিয়া আহমদ মুন, মাতা-ফিরোজা আহমদ, পিতা-নাজিমুদ্দিন আহমদ, ৪১ কাজি আব্দুর রউফ রোড সাবা পারভীন, মাতা- জোবেদা ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ফিরোজা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ফিরোজা no contexto das seguintes notícias.
1
কিংবদন্তিশিল্পী ফিরোজা বেগম স্মরণে লসএঞ্জেলসে অনুষ্ঠান
লসএঞ্জেলস (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র): কিংবদন্তি নজরুল সঙ্গীতশিল্পী ফিরোজা বেগম স্মরণে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লসএঞ্জেলসে অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। ... সঙ্গীতে বাঙালি শিল্পীদের মধ্যে কর্ম আর নিষ্ঠার মাধ্যমে যাঁরা উচ্চস্তরে গেছেন, তাদের মধ্যে নজরুলসঙ্গীত সম্রাজ্ঞীর আসনে নিজেকে পৌঁছে দিয়েছেন কিংবদন্তি শিল্পী ফিরোজা বেগম। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
ফিরোজা বেগমের স্মরণে গাইবেন নাশিদ কামাল
নাশিদ কামাল৯ সেপ্টেম্বর ছিল নজরুলসংগীতের জনপ্রিয় শিল্পী ফিরোজা বেগমের প্রথম মৃত্যুবার্ষিকী। তাঁকে স্মরণ করে আজ শুক্রবার সন্ধ্যায় গান করবেন শিল্পী নাশিদ কামাল। সন্ধ্যা সাড়ে ৬টায় গুলশানের ইন্দিরা গান্ধী কালচারাল সেন্টারের এই অনুষ্ঠানটি উৎসর্গ করা হয়েছে ফিরোজা বেগমের স্মৃতির উদ্দেশে। ফিরোজা বেগমের সঙ্গে নাশিদ কামালের ... «প্রথম আলো, set 15»
3
বিশ্বসাহিত্য কেন্দ্রে ফিরোজা বেগম স্মরণ
গত বছরের ৯ সেপ্টেম্বর পৃথিবী থেকে বিদায় নেন ফিরোজা বেগম। প্রখ্যাত নজরুলসংগীত ... প্রথম মৃত্যুবার্ষিকীতে তাকে স্মরণ করে স্মরণ অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছে ফিরোজা বেগম ফাউন্ডেশন। রাজধানীর বাংলামোটরে ... উপস্থিত থাকবেন বিশিষ্ট কবি, লেখক, সাংবাদিক, বুদ্ধিজীবী, সংগীতশিল্পী ও ফিরোজা বেগমের পরিবারের সদস্যরা। বাংলাদেশ সময়: ১৭১০ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
4
তাঁকে মনে পড়ে
গাদাগাদি করে বসেছে সবাই। অস্বস্তি হচ্ছিল ফিরোজার। নজরুল যখন শুনলেন, এই ছোট মেয়েটা তাঁকে গান শোনাতে এসেছে, তখন হেসে গান করার অনুমতি দিলেন। ফিরোজা কিন্তু একরাশ বিরক্তি নিয়েই গান ধরল, 'যদি পরানে না জাগে আকুল পিয়াসা'। গানটি করে উঠে আসছিল ফিরোজা। নজরুল হাত ধরলেন তার। বললেন, 'ওরে সর্বনাশ! কী গান শোনালে তুমি! এতটুকু মেয়ে, এ গান ... «প্রথম আলো, set 15»
5
ফিরোজা বেগম সম্পর্কে কতোটা জানেন?
... তিনি জোর করেননি। * আব্বাসউদ্দিন এবং পল্লীকবি জসীমউদদীনের কাছে অল ইন্ডিয়া রেডিওর জন্য মাঝে মধ্যে লোকগীতির তালিম নিয়েছেন ফিরোজা বেগম। ... গ্রীষ্মের ছুটিতে ছোট মামা আর চাচাতো ভাইদের সঙ্গে কলকাতায় গিয়ে একদিন গুণীজনদের মজলিসে 'যদি পরানে না জাগে আকুল পিয়াসা' গানটি গেয়ে প্রশংসা কুড়ান ফিরোজা বেগম। ওই আসরের মধ্যমণি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
6
দূরে, তবু কাছে নজরুল
ফিরোজা তখন নেহাত বালিকা, নজরুলের সুস্থ অবস্থার শেষদিক সেটি। যেদিন প্রথম নজরুল ফিরোজার গান শুনলেন তখন বললেন, 'দেখেছ, মেয়েটা একেবারে রেকর্ডের মতো গায়!' ফিরোজা রেকর্ড থেকেই শিখেছিলেন গান। গ্রামোফোন কোম্পানিতেই দেখা হয়েছিল তাঁদের। তখন নজরুলের নির্দেশে চিত্ত রায় একজন শিল্পীকে শেখাচ্ছিলেন 'মমতাজ', 'নূরজাহান', 'একাদশীর চাঁদ' ... «প্রথম আলো, ago 15»
7
পিরোজপুরে বাবাকে হত্যার পর ছেলের আত্মহত্যা
দ্বিতীয় স্ত্রী ফিরোজা বেগম ও ছেলে জহিরুলকে নিয়ে তিনি নাপিতখালী গ্রামে বসবাস করতেন। গতকাল বিকেলে জহিরুল কলেজ থেকে বাড়ি ফেরার পর জলিল তাঁকে খেতে ধানের চারা রোপণ করতে বলেন। জহিরুল সে কথা না শোনায় তাঁদের মধ্যে কথা-কাটাকাটি হয়। একপর্যায়ে জহিরুল দা দিয়ে তাঁর বাবাকে কোপ দেন। এতে ঘটনাস্থলেই তিনি মারা যান। এ সময় জলিলকে ... «প্রথম আলো, ago 15»
8
হিলিতে ট্রেনে কাটা পড়ে নারীর মৃত্যু
হিলি (দিনাজপুর): দিনাজপুরের হিলিতে ট্রেনে কাটা পড়ে ফিরোজা বেগম (৪৫) নামে এক নারীর মৃত্যু হয়েছে। রোববার (২৩ ... নিহত ফিরোজা জয়পুরহাট সদরের আমদৈ এলাকার মৃতিনা গ্রামের মালেক মণ্ডলের স্ত্রী। তিনি বেশ ... প্রত্যক্ষদর্শীরা জানায়, রোববার বিকেলে ফিরোজা অবৈধভাবে ভারত থেকে চার প্যাকেট জিরা নিয়ে সীমান্ত পার হয়ে দেশে আসছিলেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
9
পরকীয়ার অভিযোগে নারীকে জুতামালা, মারধর
এক পর্যায়ে সে ওই বাড়ির মালিক ফিরোজা বেগমের সহযোগিতায় তার মাথার চুল কেটে, গলায় জুতার মালা পরিয়ে, মুখে কালি মেখে বাড়ির সামনে ঘোরায়। এ ঘটনায় মধ্যরাতে ওই নারী বাদী হয়ে সহকর্মী আশরাফুল, তার স্ত্রী আশা ও বাড়ি মালিক ফিরোজা বেগমকে আসামি করে আশুলিয়া থানায় একটি মামলা দায়ের করেন। শনিবার সকালে পুলিশ আশরাফুল ও আশাকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
10
ফিরোজা বেগমের গান সংরক্ষণের উদ্যোগ
তার আগেই সংগীতগুরুর স্মৃতির প্রতি সম্মান জানানোর জন্য ফিরোজা বেগমের কাছ থেকে শেখা ১০টি গান নিয়ে অ্যালবাম করেছেন সুস্মিতা আনিস। অ্যালবামের নাম ... অ্যালবামের মোড়ক খোলেন সংস্কৃতিমন্ত্রী আসাদুজ্জামান নূর এবং সাবেক সচিব, বাংলাদেশ টুডের সাবেক সম্পাদক ও ফিরোজা বেগমের ভাই মোহাম্মদ আসাফ্উদ্দৌলাহ্। এ সময় মঞ্চে উপস্থিত ... «প্রথম আলো, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ফিরোজা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/phiroja>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em