O QUE SIGNIFICA সদর্থক EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «সদর্থক» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de সদর্থক no dicionário bengali
Favor [Sadarthaka] Bin. 1 existencial, positivo; 2 sim; positivo; 3 santos ou bons pedaços [C. Honesto 1 + dinheiro + a]. Tu Negativa সদর্থক [ sadarthaka ] বিণ. 1 অস্তিত্ববাচক, ধনাত্মক; 2 হ্যাঁ-বোধক; positive; 3 সাধু বা উত্তম অর্থসূচক। [সং. সত্1 + অর্থ + ক]। তু. নঞর্থক।
Clique para ver a
definição original de «সদর্থক» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
9 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সদর্থক»
Descubra o uso de
সদর্থক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
সদর্থক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
... সদর্থক শক্তি । এই শক্তিতে তারা প্রাণ দিতেও পারে । দুঃখের হলেও একথা গোরা মানতে বাধ্য হয়েছে যে, হিন্দু সমাজে তেমন কোনো ধর্মের বাঁধন নেই যাতে আক্রান্ত হলে তারা বলতে পারে, আমরা হিন্দু, অতএব অভিন্ন । এবার দেখা যাক, গোরার এই অভিজ্ঞতাগুলির ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
2
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
পাখিরা বলে,—আছি। পাখারা করে দ্রোহ । আকাশে নীল নেই, শুন্ত সম্মোহ । ভাবনাগুলো ছুটে মনের কাছে এলো কি এলো কিনা বুঝেই ওঠা দায়। মগজ থাকে যদি থালি তা পাক খায় । জুনিয়াদারীটাও মিছে কি বলা যায়, সদর্থক বা তা নঞর্থক ? ভেবে কি কাজ আছে দুটোই যার কাছে ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
সদর্থক শিল্পভবন ও বিচিত্রা করুসংঘ রথীন্দ্রনাথের নেতৃত্বে সেই অভাবটিই অনেকটাই পূরণ করতে চেষ্টা করেছিল। শান্তিনিকেতন-শ্রীনিকেতন শিল্প ও শিল্পী সমাজ যে-ব্যাবহারিক বস্তুসামগ্রী উৎপাদন করত, তার শিল্পসৌন্দর্যে মুগধ হয়ে দেশ-বিদেশের ক্রেতারা এগিয়ে ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
4
Cikit̲asā o apacikit̲asā
এক্ষেত্রে মার্কিউরিক আয়ন তার শারীরবৃত্তীয় বিষক্রিয়ার জন্য দায়ী। আমাদের শরীরে এইরূপ সোডিয়াম, পটাশিয়াম, ক্যালসিয়াম, ম্যাগনেসিয়াম প্রভৃতি সদর্থক আয়ন এবং ক্লোরাইড, বাইকার্বনেট, ফসফেট প্রভৃতি নঞর্থক আয়ন বিদ্যমান এবং আমাদের বিভিন্ন ...
Pārthasārathī Gupta, 2000
5
Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda
বতমান যােব সম্প্রদায়কে এই মানববোধে উদ্বোধিত হতে হবে । মানষকে ভালবাসার সঙ্গে সঙ্গে তাদের নিজেদের অন্তরের শক্তির উপরে বিশ্বাস রেখে শােভ চেতনায় উদ্দীপিত হতে হবে। তাদের একথা উপলব্ধি করতে হবে যে, সদর্থক সমস্ত কমই মানসিকভাবে তাকে আরও সবল, উন্নত করে ...
Pranabeśa Cakrabartī, 1991
6
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
... ত্রিবিব বিভাগের যৌক্তিকতা সন্বন্ধে প্রশ্ন তুলেছেন এবং শাণিত যুক্তির সাহাব্যে অনুদানের নতুন বিভাজনকে প্রভিষ্ঠিত করেছেন ৷ তার মতে ব্যাপ্তি নিযমের বাথার্থানির্ডর করা উচিত সধ্যে এবং হেতুর সন্বন্ধের মধ্যেনেই ৷ সদর্থক এবং নঞর্ধক,-কেবলমাত্র এই হুই ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
7
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
... অত্যত সদর্থক ভূমিকা গ্রহণ করেছিল] জেল] সদর থেকে প্রকাশিত *ঝড়, পত্রিকাটি ধ]র]ব]হিকতাবে অওতদওমুলক ও সাম্প্রদাধিকতা বিরে]ধী লেখা ছেপে মানুষকে প্রকৃত ঘটনা ও অবস্থা সম্পর্কে সচেতন করে তোলার দায়িত্ কাঁধে তুলে নের ৷ এছ]৬] ব৷*কণন্তু “রে৷রব' হতা]দি ...
Short stories. Four parts in one volume.
Rabindranath Tagore, 2002
Novel based on social theme in Bangladesh about religion.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সদর্থক»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
সদর্থক no contexto das seguintes notícias.
চমকে দিলেন তিন নায়িকা
আর একমাত্র মেয়ের সিঙ্গল মাদারহুডের ঝক্কি সামলে জীবনের সদর্থক দিকগুলো নিয়ে ভাবতে পারে মালবিকা। ছবিতে ক্যামেরার দৃষ্টিকোণগুলি সুন্দর। ইচ্ছে মতো বাঁচার আনন্দে চলতে চলতে ছবিতে তৈরি হয় আজকের মেয়েদের জীবনের জটিলতার নানা মুহূর্ত। রূপা গঙ্গোপাধ্যায়, ইন্দ্রাণী হালদার আর ঋতুপর্ণা সেনগুপ্ত—জাতীয় পুরস্কারপ্রাপ্ত এই তিন ... «আনন্দবাজার, set 15»
ছড়াচ্ছে পেটের রোগ, তবু উদাসীন পুরসভা
অথচ পুরসভা বা স্বাস্থ্য দফতর থেকে কোনও সদর্থক পদক্ষেপ নেওয়া হচ্ছে না। সুদেববাবুর দাবি, ''পুরসভার ভাইস চেয়ারম্যান, স্যানিটারি ইন্সপেক্টরকে এলাকা পরিস্কার পরিচ্ছন্ন রাখার জন্য পুরসভা থেকে বেশি করে ঝাড়ুদার পাঠানোর জন্য আবেদন করা হয়েছে। অথচ মাত্র দু'জন ঝাড়ুদার পাঠানো হয়েছে।'' আক্রান্ত রামপুরহাট হাসপাতালে চিকিৎসাধীন অমিত ... «আনন্দবাজার, set 15»
ছাঁটাই কর্মীদের পাশে বিরোধীরা
একই কথা বলেন সভাধিপতি ললিতা টিগ্গাও। জেলাপরিষদ কর্তৃপক্ষের ওই বক্তব্যের প্রতিবাদ জানিয়েছেন, ধর্ণা মঞ্চের যুগ্ম আহ্বায়ক সিকান্দার মন্ডল। তিনি বলেন, ''দু'মাস ধরে আবেদন নিবেদন ও দাবি জানানোর পরেও কর্তৃপক্ষকে কোনও সদর্থক উদ্যোগ নিতে দেখিনি। বাধ্য হয়ে আমরা বিচার চাইতে উচ্চ আদালতের দ্বারস্থ হয়েছি। সভাধিপতি তাঁর ওই উদ্যোগের ... «আনন্দবাজার, set 15»
ফের শহরে সাফাই ধর্মঘটের হুঁশিয়ারি
পুরসভার সামনে থেকে শুরু হয় এই মিছিল। পরে তা শহরের বিভিন্ন পথ পরিক্রমা করে। ইউনিয়নের দাবি, সাফাই কর্মীদের সঙ্গে পুর- কর্তৃপক্ষ অন্যায় আচরণ করছেন। দীর্ঘদিন মজুরি বৃদ্ধি করা হয়নি। সাফাই কর্মচারীদের বাসস্থান-সহ আরও অনেক বঞ্চনা রয়েছে। গত কয়েক মাসে বারবার পুর-কর্তৃপক্ষের কাছে দরবার করা হয়েছে। অথচ, পুরসভার সদর্থক কোনও উদ্যোগ নেই। «আনন্দবাজার, set 15»
গরম মোর্চাকে ঠান্ডা করতে নরমপন্থাই হাতিয়ার রাজ্যের
মোর্চার সমর্থনে বিজেপি সাংসদ পেলেও, বিজেপির থেকে গোর্খাল্যান্ড প্রশ্নে সদর্থক কিছু আদায় করতে পারেনি মোর্চা। রয়েছে তামাং হত্যা-মামলার চাপও। পাহাড়েই প্রশ্নের মুখে গুরুংয়ের নেতৃত্ব। এই পরিস্থিতিতে, গোর্খাল্যান্ডের দাবিতে ফের সুর চড়ানো মোর্চার বাধ্যবাধ্যকতা হয়ে দাঁড়িয়েছে। গত দু বছরে যখনই মুখ্যমন্ত্রী পাহাড়ে গেছেন, ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
পুলিশি নজর নেই, যেন দুষ্কৃতীদের ঘাঁটি মাটিগাড়া
শুধু এই খুনের ঘটনা নয়, পুলিশকে সমস্ত বিষয়েই সদর্থক ভূমিকা নিতে হবে। না হলে আসন্ন মহকুমা পরিষদ নির্বাচনে এলাকার শান্তি আরও বিঘ্নিত হবে।'' এদিন ঘটনার খবর পেয়ে যান মহকুমা পরিষদের নির্বাচনে তৃণমূলের সাংগঠনিক দায়িত্বপ্রাপ্ত সঞ্জয় পাঠক। তিনি অবশ্য এটিকে বিক্ষিপ্ত ঘটনা হিসেবে দেখতে চাইছেন। তিনি বলেন, ''এর সঙ্গে রাজনীতি বা অন্য ... «আনন্দবাজার, set 15»
'অনিচ্ছুকদের' জমি ফেরাতে ফের আশ্বাস পার্থর
তাঁদের মতে, প্রতিবেদনে বিষয়টি তুলে ধরা হলে এ নিয়ে সরকারের সদর্থক ভাবনার বার্তা সর্বস্তরে পৌঁছে দেওয়া যেত। জমি ফেরাতে সরকার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, রবিবার এ কথা বলে ওই প্রতিনিধিদের ধারণাকেও যেন মান্যতা দেওয়ার চেষ্টা করেছেন পার্থবাবু। কিন্তু 'অনিচ্ছু'কদের অনেকেই মনে করছেন, এ তো ক্ষতে ফের আশ্বাসের মলম! তাঁরা মানছেন, জমি ফেরত ... «আনন্দবাজার, set 15»
দত্তক দেওয়া বন্ধ করছে মাদার হাউস
রাজ্যের শিশু সুরক্ষা আয়োগের চেয়ারপার্সন অশোকেন্দু সেনগুপ্তের কথায়, ''এই রকম একটা সংগঠন নতুন গাইডলাইনকে স্বাগত জানালে সেটা সদর্থক বার্তা দিত।'' কলকাতার বরানগরের বাসিন্দা বিদিশা পাল দত্তক নেওয়ার প্রস্তুতি শুরু করেছেন। খুব ইচ্ছে ছিল, মিশনারিজ অব চ্যারিটি থেকেই বাচ্চা নেবেন। বিদিশা বলেন, ''আমরা তো দত্তক মানেই জানতাম মাদার ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
ক্ষতিপূরণের দাবি নির্যাতিতার বাবার
তাঁর দাবি, এক মাসের মধ্যে সদর্থক পদক্ষেপ না মিললে, তিনি দিল্লিতে প্রধানমন্ত্রীর দফতরের সামনে আত্মঘাতী হবেন। ২০১৪ সালের ২৬ অগস্ট কলাভবনের প্রথম বর্ষের ওই ছাত্রীকে নির্যাতনের বিষয়টি জানাজানি হয়। বিশ্বভারতী কর্তৃপক্ষ থানায় অভিযোগ জানালে, ৩০ তারিখ তিন সিনিয়র ছাত্রকে গ্রেফতার করে পুলিশ। সেই মামলা এখন আদালতে বিচারাধীন। «আনন্দবাজার, set 15»
ইংলিশ চ্যানেল বিতর্কে পৌলমী
প্রশ্নের কোনও সদর্থক উত্তর দিতে পারেননি তিনি৷ বললেন, 'জানি না, ওঁরা তো আমাকে একটা সার্টিফিকেট দিয়েছে৷ সেই সার্টিফিকেট তো সবাইকে দেখাচ্ছি৷ ওখান থেকে বলেছে, তিন মাস পরে আসল সার্টিফিকেট পাওয়া যাবে৷' পৌলমী বারবার বলছেন, লন্ডনে থাকা এক আত্মীয়ের কথা৷ বললেন, 'সেই আত্মীয় সব ব্যবস্থা করেছেন৷ তিনিই বলতে পারবেন৷' পৌলমীর কাছে ... «এই সময়, set 15»