Significado de "Abderit" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABDERIT

nach den Bewohnern der altgriechischen Stadt Abdera.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ABDERIT EM ALEMÃO

Abderit  [Abderi̲t]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABDERIT

Abderit e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABDERIT EM ALEMÃO

Os abderites

Die Abderiten

Os abderitas. Uma história muito provável de Herr Hofrath Wieland é uma novela satírica de Christoph Martin Wieland, publicada no periódico Der Teutsche Merkur nos anos 1774-1780. Nesse sentido, Wieland ridiculariza a simplicidade de seus contemporâneos de cidades pequenas das cidades alemãs livres alemãs. A opinião frequentemente expressa de que ele descreve as condições de sua cidade natal de Biberach an der Riss é muito curta. É em grande parte a história de Abdera, que foi retratada por poetas e satirizes cómicos clássicos. Possivelmente, Wieland tinha alguns personagens de Biberach antes dos olhos de sua mente, mas eles poderiam ter sido encontrados em qualquer outra cidade: Wieland é uma espécie de bem-estar "cosmopolita", loucura que pode ser encontrada entre os homens em todos os momentos. A dimensão psicológica em massa de sua novela, que está muito à frente do conhecimento sociológico e psicológico de seu tempo, deve ser enfatizada.

Die Abderiten. Eine sehr wahrscheinliche Geschichte von Herrn Hofrath Wieland ist ein satirischer Roman von Christoph Martin Wieland, der in der Zeitschrift Der Teutsche Merkur in den Jahren 1774–1780 in Fortsetzungen erschienen ist. Darin verspottet Wieland die Einfalt seiner kleinstädtischen Zeitgenossen deutscher Freier Reichsstädte. Die oft geäußerte Meinung, er beschreibe Verhältnisse seiner Heimatstadt Biberach an der Riß, greift viel zu kurz. Inhaltlich handelt es sich weitgehend um die von antiken Komödiendichtern und Satirikern kolportierten Geschichten aus Abdera, das im klassischen Hellas als „Schilda“ verrufen war. Möglicherweise hatte Wieland einige Charaktere aus Biberach vor seinem geistigen Auge, aber die hätte man zweifellos in jedem anderen Städtchen finden können: Wieland stellt eine gleichsam „kosmopolitische“ Abderitheit, Narrheit dar, die zu allen Zeiten an allen Orten unter Menschen zu finden ist. Hervorzuheben ist die massenpsychologische Dimension seines Romans, die den soziologischen und psychologischen Erkenntnissen seiner Zeit weit voraus ist.

definição de Abderit no dicionário alemão

pessoa de mente simples, Schildbürger.

einfältiger Mensch, Schildbürger.

TRADUÇÃO DE ABDERIT

Conheça a tradução de Abderit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Abderit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abderit» em alemão.

• Tradutor português - chinês: Abderite
• Tradutor português - espanhol: abderita
• Tradutor português - inglês: Abderite
• Tradutor português - hindi: Abderite
• Tradutor português - arabe: Abderite
• Tradutor português - russo: Abderite
• Tradutor português - português: Abderite
• Tradutor português - bengali: Abderite
• Tradutor português - francês: Abderite
• Tradutor português - malaio: Abderite
• alemão: Abderit
• Tradutor português - japonês: Abderite
• Tradutor português - coreano: Abderite
• Tradutor português - javanês: Abderite
• Tradutor português - vietnamita: Abderite
• Tradutor português - tâmil: Abderite
• Tradutor português - marata: Abderite
• Tradutor português - turco: Abderite
• Tradutor português - italiano: Abderite
• Tradutor português - polonês: Abderite
• Tradutor português - ucraniano: Abderite
• Tradutor português - romeno: Abderite
• Tradutor português - grego: Abderite
• Tradutor português - africâner: Abderite
• Tradutor português - sueco: Abderite
• Tradutor português - norueguês: Abderite

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABDERIT»

Descubra o uso de Abderit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abderit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Abderiten, Stilpon, Danischmend

zusammen gesetzten Klüften einmahl so viel zuwege bringen, daß ein gebomei Abderit Menschenverstand bekam. Aber wenigstens muß man gestehen, wenn sich so etwas begab, so hatte Abdera nichts dabey geholfen. Denn ein Abderit ...

Fritz Homeyer, Christoph Martin Wieland

Sämmtliche Werke

Denn ein Abderit war ordentlicherweise nur insofern klug als er kein Abderit war; — ein Umstand, der uns ohne Mühe begreifen läßt, warum die Abderiten immer von demjenigen unter ihren Mitbürgern, der ihnen in den Augen der Welt am ...

Christoph Martin Wieland, 1839

Delta - Iota

... Statthalter einer der Inseln im Persischen Golf gewesen, und die Insel heisse Dora“.175 Der Inselbewohner <heisst> Dorit, wie <man> von Stageira Stageirit und von Abdera Abderit <bildet>. So <macht es> auch Oros (Reitzen- stein, Gesch.

Stephanos (ho Byzantios), Margarethe Billerbeck, Christian Zubler, 2011

C. M. Wieland's sämmtliche Werke

Denn ein Abderit war ordentlicherweise nur insofern klug als er kein Abderit war; — ein Umstand, der uns ohne Mühe begreifen läßt, warum die Abderiten immer von demjenigen unter ihren Mitbürgern, der ihnen in den Augen der Welt am ...

Christoph Martin Wieland, 1839

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... Pritschen pritschen abpritschen auspritschen fortpritschen wegpritschen den Quitschen quitschen die Kitschen ritschen — Titschen titschen antitschen auftitschen austitscheu hetitschen — Vitschen zitschen zwitschen — abderit' schen etc.

Spiritus Asper, 1826

The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...

Indessen konnte gleichwohl Natur, Zufall und gutes Glück mit zusammen gesetzten Kräften einmahl so viel zuwege bringen, dais ein gehorner Abderit Menschenverstand bekam. Aber wenigstens mufs man gestehen , wenn sich so etwas ...

Sir Humphry Davy, John Davy, 1796

Sämmtliche Werke

Aesop und der Abderit. doch einmal mit deine» Thieren ! Sprach zum Aesop ein Abderit; Sie stehn um dich herum, auf Zweven und auf Vii, «n, Und «er sie sieht. Sieht wohl, daß sie nicht sprechen können. Sieht an dem Fuchse keine List!

Johann Wilhelm Ludewig Gleim, 1819

Poetische Werke

Indessen konnte gleichwohl Natur, Zufall und gutes Glück mit zusammen gesetzten Kräften einmal so viel zuwege bringen, daß ein geborner Abderit Menschenverstand bekam. Aber wenigstens muß man gestehen, wenn sich so etwas begab, ...

Christoph Martin Wieland, 1825

Sämtliche Werke

Denn ein Abderit war ordentlicherweise nur insofern klug als er kein Abderit war; — ein Umstand, der uns ohne Mühe begreifen läßt, warum die Abderiten immer von demjenigen unter ihren Mitbürgern, der ihnen in den Augen der Welt am ...

Christoph Martin Wieland, 1855

C.M. Wielands sämmtliche Werke. Herausg. von J.G. Gruber

in so fern klug als er kein Abderit war; — «n Umstand/ der uns ohne Mühe begreifen lZfit, warum die Abdcritcn iinmer von demjenigen unter ihren Mitbürgern, Her ihnen in den Augen der Welt am meisten Ehre machte, am wenigsten hielten.

Christoph Martin Wieland, Johann Gottfried Gruber, 1820

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABDERIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abderit no contexto das seguintes notícias.

Spaßbremse Platon und der lustige Kant

Beispiel: Ein Abderit kommt zum Arzt: „Herr Doktor, wenn ich morgens aufstehe, ist mir immer eine halbe Stunde schwindelig. Erst dann geht's mir wieder besser ... «Nordwest-Zeitung, fev 11»