Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abdeckung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABDECKUNG EM ALEMÃO

Abdeckung  [Ạbdeckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABDECKUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abdeckung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABDECKUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abdeckung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abdeckung no dicionário alemão

a cobertura. das Abdecken.

Clique para ver a definição original de «Abdeckung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABDECKUNG


Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Erstreckung
Erstrẹckung
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABDECKUNG

Abdankung
abdasseln
Abdeckcreme
abdecken
Abdecker
Abdeckerei
Abdeckerin
Abdeckklappe
Abdeckmittel
Abdeckplane
Abdeckplatte
Abdeckstift
Abdera
Abderit
abderitisch
abdestillieren
abdichten
Abdichtung
abdienen
Abdikation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABDECKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erweckung
Geschenkpackung
Großpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Sinônimos e antônimos de Abdeckung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABDECKUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abdeckung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Abdeckung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABDECKUNG»

Abdeckung Bedeckung Bezahlung Deckung Kappe Schutz abdeckung Wörterbuch netz eplus badewanne hsdpa Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Verbes decken Beispiele müssen zuerst Dose entfernen sonst platzt heftigem Drücken irgendwann Wortbildungen Dict wörterbuch für dict aktuelle deutschland Deutschland verfügt heute über eine gute Seit November haben Netzbetreiber ihre Versorgungsverpflichtungen erfüllt netzabdeckungskarte ltemap folgenden Karte sehen

Tradutor on-line com a tradução de Abdeckung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABDECKUNG

Conheça a tradução de Abdeckung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abdeckung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abdeckung» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubierta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обложка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cobertura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আচ্ছাদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couverture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlindungan
190 milhões de falantes

alemão

Abdeckung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कव्हर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

copertura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okładka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обкладинка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάλυμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cover
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deksel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abdeckung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABDECKUNG»

O termo «Abdeckung» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.398 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abdeckung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abdeckung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abdeckung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABDECKUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abdeckung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abdeckung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abdeckung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABDECKUNG»

Descubra o uso de Abdeckung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abdeckung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Marketingplan: Zielsetzung entwickeln ; strategische und ...
Option. partielle. Produkt-Markt-Abdeckung. Bei der partiellen Abdeckung bearbeitet ein Anbieter nur einen Markt mit einem einzigen Produkt (monaural) oder mehrere, wenngleich nicht alle Märkte mit verschiedenen Produkten ( multiple).
Werner Pepels, 2007
2
Ingenieurholzbaus
Konstruktion Bemerkungen waagerecht liegende Oberflächen ( witterungsbeansprucht) Abdeckung / — (z B Holz MetalF\ / — Luftschicht - Abdeckung mit Luftschicht und Tropfnase, - Niederschlagswasser fließt ab, - kleine stehende Feuchte im ...
Helmuth Neuhaus, 2009
3
Dienstbasierte Kommunikation über unzuverlässige drahtlose ...
Der Verzweigungsgrad b hat ebenso wie die Segmentlänge h einen entscheidenden Einfluss auf die mittlere erreichte Abdeckung: Je größer der Verzweigungsgrad b, desto größer die erreichte mittlere Abdeckung. Bei der minimalen ...
Andreas Kuntz, 2011
4
Kataraktchirurgie
Abdeckung. Augenreinigung Das Auge muss vor der Operation mit Povidonum iodinatum (z. B. Betadine) oder Polyvidon-Iod (z. B. Braunol) desinfiziert werden. Dabei sollten hauptsächlich die Augenwimpern und der Lidrand gut ge- reinigt ...
‎2008
5
Klein aber fein!: Quantitative empirische Sozialforschung ...
Hier klingt erneut der iterative Charakter der QCA an, in der weder rein induktiv, noch rein deduktiv gearbeitet wird, sondern eine ständige Rekonzeptualisierung auf der Basis gewonnener Erkenntnisse vorgenommen wird. Die Abdeckung ist ...
Peter Kriwy, Christiane Gross, 2008
6
Beitrag Zur Kostengünstigen Industriellen Fertigung Von ...
Das Patent beschreibt diese erste Abdeckung auch als Folie oder Foliensack. Sie kann für die Serienproduktion auch als vorgeformte, gummiartige Abdeckung vorliegen. Direkt auf den Faserhalbzeugaufbau wird harzdurchlässiges ...
Pierre Zahlen, 2013
7
OP-Manual der Gynäkologie und Geburtshilfe: Alles für den OP ...
Durch die muskuläre Abdeckung in der oberen Brusthälfte wird das Implantat gegen die Haut der unteren Brusthälfte gedrückt und somit die Ausbildung einer natürlichen Ptose gefördert. Es ist sinnvoll, die Ränder der angehobenen ...
Bernhard Uhl, 2012
8
Sony alpha 230/330/380
O Abdeckung links (Foto: Sony Deutschland) O HDMI-Anschluss - Mit dieser Buchse schließen Sie Ihre Kamera an einen HD-Fernseher an und betrachten Ihre Fotos so in höchster Qualität. Hierfür wird ein HDMI-Kabel benötigt. O Einschub ...
Christoph Prevezanos, 2010
9
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
Bei Gußasphaltestrich genügt das Hochziehen der Abdeckung längs der Be- randung, Wandanschlüsse s. Bild 12.6. Als Randstreifen ausreichend sind ca. 3 mm dicke Streifen aus bituminierter Wellpappe oder Schaumkunststoff.
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
10
Zur Nachhaltigkeit sozialer Sicherungssysteme: eine Analyse ...
Abdeckung Infolge der oben untersuchten Beitragsevasion verringert sich die Zahl der Rentenbezieher, d.h. die Abdeckung des Alterssicherungssystems sinkt. Im folgenden werden sowohl die gesetzliche als auch die effektive horizontale ...
Friederike Trappe, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABDECKUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abdeckung no contexto das seguintes notícias.
1
Winsim-Netz: Qualität und Abdeckung des Anbieters
Die Abdeckung und die Qualität des Winsim-Netzes sind wichtige Faktoren, wenn ihr einen Vertrag abschließen wollt. Schließlich will niemand ohne Empfang ... «Giga.de, mai 16»
2
Huf-Sensoren: Beste Abdeckung und höchster Komfort
(PresseBox) (Velbert, 23.05.2016 ) Mit dem neuen IntelliSens-Universalsensor UVS4030 bietet Huf die beste Abdeckung im Markt. Das Angebot runden ... «PresseBox, mai 16»
3
Bachenbülach ZH: UFO entpuppt sich als Abdeckung für Gemüse
Laut dem Vater von Mike dürfte es sich um eine Abdeckung gehandelt haben, die normalerweise Gemüseplantagen vor Frost schützt. Der starke Wind hatte sie ... «20 Minuten, mai 16»
4
No Man's Sky: Video zum Design und PS4-Abdeckung
Darüber hinaus wurde auf dem PlayStation Blog eine exklusive Abdeckung für eure PlayStation 4 vorgestellt. Ihr seht sie weiter unten auf Bildern. Offenbar ... «playm.de - Spielenews und Tests, abr 16»
5
WLAN-Abdeckung im Cluster-Modus
Dies könne die WLAN-Abdeckung in kleinen bis mittelgroßen Gebäuden enorm erleichtern. Der DWL-6610AP arbeitet D-Link zufolge im 2,4-GHz-Band nach ... «IP-Insider, abr 16»
6
Mehr Abdeckung dank selbst organisiertem WLAN-Cluster
... kann im Cluster-Modus mit bis zu sieben weiteren DWL-6610APs ein selbst konfiguriertes WLAN-Cluster bilden und so die Abdeckung verbessern. «ChannelPartner, mar 16»
7
Luzerner Kreuz-Streit: Stadtrat schwenkt um zu flexibler Abdeckung
Luzern, 10.3.16 (kath.ch) Im Luzerner Streit um christliche Symbole in der Abdankungshalle des Luzerner Friedhofs Friedental ist der Stadtrat zu einem ... «kath.ch, mar 16»
8
Apple Maps: Flyover-Abdeckung weiter ausgebaut
Der Kartendienst zeigt über 20 weitere Städte und Sehenswürdigkeiten in der 3D-Überflugansicht, wie Apple in der Funktionsübersicht aufführt – darunter ... «Mac & i, mar 16»
9
BKW: Research Partners startet Abdeckung des …
Daher startet Research Partners die Abdeckung des Titels mit einem „Kaufen“-Rating sowie einem 12-Monats-Kursziel von 52 CHF. Die Gefahr von weiteren ... «schweizeraktien.net, fev 16»
10
Telekom-Chef will 90 Prozent LTE-Abdeckung bis Ende 2016
Bis Jahresende sollen laut Telekom-Austria-Chef Alejandro Plater 90 Prozent der Bevölkerung mit LTE erreicht werden. Auch das Festnetz-Internet soll ... «Futurezone, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abdeckung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abdeckung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z