Baixe o aplicativo
educalingo
aberkennen

Significado de "aberkennen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABERKENNEN EM ALEMÃO

ạberkennen 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABERKENNEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aberkennen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aberkennen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABERKENNEN EM ALEMÃO

definição de aberkennen no dicionário alemão

Por exemplo, negar os direitos de honra cívica a qualquer um.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABERKENNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erkenne ab
du erkennst ab
er/sie/es erkennt ab
wir erkennen ab
ihr erkennt ab
sie/Sie erkennen ab
Präteritum
ich erkannte ab
du erkanntest ab
er/sie/es erkannte ab
wir erkannten ab
ihr erkanntet ab
sie/Sie erkannten ab
Futur I
ich werde aberkennen
du wirst aberkennen
er/sie/es wird aberkennen
wir werden aberkennen
ihr werdet aberkennen
sie/Sie werden aberkennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aberkannt
du hast aberkannt
er/sie/es hat aberkannt
wir haben aberkannt
ihr habt aberkannt
sie/Sie haben aberkannt
Plusquamperfekt
ich hatte aberkannt
du hattest aberkannt
er/sie/es hatte aberkannt
wir hatten aberkannt
ihr hattet aberkannt
sie/Sie hatten aberkannt
Futur II
ich werde aberkannt haben
du wirst aberkannt haben
er/sie/es wird aberkannt haben
wir werden aberkannt haben
ihr werdet aberkannt haben
sie/Sie werden aberkannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erkenne ab
du erkennest ab
er/sie/es erkenne ab
wir erkennen ab
ihr erkennet ab
sie/Sie erkennen ab
Futur I
ich werde aberkennen
du werdest aberkennen
er/sie/es werde aberkennen
wir werden aberkennen
ihr werdet aberkennen
sie/Sie werden aberkennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aberkannt
du habest aberkannt
er/sie/es habe aberkannt
wir haben aberkannt
ihr habet aberkannt
sie/Sie haben aberkannt
Futur II
ich werde aberkannt haben
du werdest aberkannt haben
er/sie/es werde aberkannt haben
wir werden aberkannt haben
ihr werdet aberkannt haben
sie/Sie werden aberkannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erkennte ab
du erkenntest ab
er/sie/es erkennte ab
wir erkennten ab
ihr erkenntet ab
sie/Sie erkennten ab
Futur I
ich würde aberkennen
du würdest aberkennen
er/sie/es würde aberkennen
wir würden aberkennen
ihr würdet aberkennen
sie/Sie würden aberkennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aberkannt
du hättest aberkannt
er/sie/es hätte aberkannt
wir hätten aberkannt
ihr hättet aberkannt
sie/Sie hätten aberkannt
Futur II
ich würde aberkannt haben
du würdest aberkannt haben
er/sie/es würde aberkannt haben
wir würden aberkannt haben
ihr würdet aberkannt haben
sie/Sie würden aberkannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aberkennen
Infinitiv Perfekt
aberkannt haben
Partizip Präsens
aberkennend
Partizip Perfekt
aberkannt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABERKENNEN

Ardennen · Autorennen · Bergrennen · Kopf-an-Kopf-Rennen · Pferderennen · Radrennen · abtrennen · anerkennen · bekennen · benennen · brennen · erkennen · kennen · nennen · pennen · rennen · trennen · verbrennen · verkennen · wettrennen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABERKENNEN

aber · Aber · Aberdeenrind · Aberglaube · abergläubig · abergläubisch · Aberhundert · Aberhunderte · Aberkennung · abermalig · abermals · Abermilliarden · Abermillionen · abernten · aberrant · Aberration · Aberrationskonstante · aberrieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABERKENNEN

Cevennen · Formel-1-Rennen · Galopprennen · Heimrennen · Motorradrennen · Seifenkistenrennen · Skirennen · Sodbrennen · Straßenrennen · abbrennen · anbrennen · auftrennen · auskennen · durchtrennen · einbrennen · rumrennen · sennen · umbenennen · wegrennen · wiedererkennen

Sinônimos e antônimos de aberkennen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABERKENNEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «aberkennen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABERKENNEN»

aberkennen · abjudizieren · abnehmen · absprechen · abstreiten · einstellen · entziehen · sperren · verweigern · vorenthalten · wegnehmen · Wörterbuch · vaterschaft · recht · eigenen · wunsch · patenschaft · evangelisch · staatsbürgerschaft · österreich · katholisch · abitur · frist · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Aberkennen · wiktionary · Artikel · „aberkennen · Wissenschaftlicher · Dudenredaktion · Hrsg · Deutsches · Universalwörterbuch · Auflage · Dudenverlag · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · erkannte · aberkannt · verb · Konjugation · Aktiv · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Rechte · begriff · erklärung · Über ·

Tradutor on-line com a tradução de aberkennen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABERKENNEN

Conheça a tradução de aberkennen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de aberkennen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aberkennen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

但要知道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pero sabe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

but know
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लेकिन पता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ولكن نعرف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

но знаю
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mas sei
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কিন্তু জানেন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mais savoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tetapi tahu
190 milhões de falantes
de

alemão

aberkennen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

しかし、知っています
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하지만 알고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nanging ngerti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhưng biết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆனால் தெரியும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पण मला माहीत आहे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ama biliyorum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ma so
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ale wiem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

але знаю
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dar știu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλά ξέρετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maar weet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

men vet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

men vet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aberkennen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABERKENNEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aberkennen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aberkennen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aberkennen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABERKENNEN»

Descubra o uso de aberkennen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aberkennen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Wörterbuch
und schafftdamiteine neue Rechtslage fürH; S führtdadurcheinefürS, HundanderePersonen verbindlicheinstitutionelleTatsacheherbei. Synonym mit aberkennen können die Verben absprechen und entziehen zur Bezugnahme auf Situationen ...
‎2004
2
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
... 160 seines Amtes entheben oder ihm seine Ruhegehaltsansprüche oder andere an ihrer Stelle gewährte Vergünstigungen aberkennen. entgegennehmen. Sie haben jede Handlung zu unterlassen, die mit ihren Aufgaben unvereinbar ist.
Antonius Opilio, 2008
3
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
... 160 seines Amtes entheben oder ihm seine Ruhegehaltsansprüche oder andere an ihrer Stelle gewährte Vergünstigungen aberkennen. ihrer Amtstätigkeit die sich aus ihrem Amt ergebenden Pflichten zu erfüllen, insbesondere die Pflicht, ...
Antonius Opilio, 2003
4
ALTERNATIV-ENTW. E. STRAFGESETZB., ALLGM. TEIL
(3) Das Gericht kann dem Verurteilten für die Dauer von zwei bis zu fünf Jahren das Recht, in öffentlichen Angelegenheiten zu wählen oder zu stimmen, aberkennen, wenn das Gesetz es besonders vorsieht. (4) Neben einer Gefängnisstrafe ...
Stephan Quensel, Jürgen Baumann, 1969
5
Deutsche synonymik
Aberkennen [ü.] Jemanden Etwas entziehen, auf Grund eines Urtheilspruches. [v. ] Absprechen, Jemandes Anspruch gerichtlich nach Recht und Urtheil abweisen. Ab billigen, Jemanden nach den Gesetzen der Billigkeit Etwas entziehen.
Johann August Eberhard, 1852
6
Schwierige sprachliche Strukturen: Aufsätze zur deutschen ...
... gibt aber fast ausschließlich Beispiele für gerichtlich, im einzelnen die folgenden adverbialen: gerichtlich ausführen / jure experiri [vor Gericht vertreten] gerichtlich aberkennen / abjudicare gerichtlich zuerkennen / adjudicare Bei den beiden ...
Bernhard Engelen, 2010
7
Witwen in der Frühen Neuzeit: eine kulturhistorische Studie
Dabei drängte sich wiederholt die Frage auf, ob die entdeckten Leerstellen nicht ebenfalls bewusst eingebaut worden waren, das heißt, ob das Weglassen von Artikeln, Erbansprüchen oder -konstellationen auch das Aberkennen von ...
Gesa Ingendahl, 2006
8
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
aber — — aberkennen. 1 5 <I. Auch sonst wird aber, besonders in der schlecht juristischen Schreibart hausig überflüssig gesetzt, besonders nach indessen und ähnlichen Wörtern. Z. .B. Unterdessen aber wie kann man die Gegner dahin ...
Johann Friedrich Heynatz, 1796
9
Deutsch-dänisches und dänisch-deutsches hand-wörterbuch
Zradrag, n, ud, pl. Abzug, in. ; -e, v. ». i. abrechnen, abziehen; »eise, o. »r, A» chnung, A»hung, f. Zradsmme. v. », 2. oburtheilen. absprechen (i>, aberkennen < i! ; s. Dsm- me; »lse, «. »r, A>Iung> A-chuug, A»n- nung , f., Aberkennen, n, Srafald, ...
B. C. Grønberg, 1839
10
Wörterbuch über die Schwierigkeiten der deutschen Sprache
Aberkennen, unr. t. g„ einem etwa«; f. kennen. Aberkennen darf nicht für absprechen gebraucht werden, welches letzte unter andern angewendet wird, wenn von persönlichen Eigenschaften die Rede ist; man kann einem daher wol Anlage» ...
Moritz von Görtz Wrisberg, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABERKENNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aberkennen no contexto das seguintes notícias.
1
Camouflage-Bausewein – Erfurt den Titel „Stadt des Friedens …
Camouflage-Bausewein – Erfurt den Titel „Stadt des Friedens“ aberkennen. Domplatz Erfurt Jahrmarkt TNetzbandt Jenapolis 760 430 ... «Jenapolis, mai 16»
2
Wittbek: Adolf Hitler verliert Ehrenbürgerschaft
In der nächsten Gemeindevertreter-Sitzung werden wir daher noch einmal formell die Ehrenbürgerschaft aberkennen“, sagt Jürgensen auf Nachfrage der ... «shz.de, abr 16»
3
Erdogan will PKK-Unterstützern Staatsbürgerschaft aberkennen
Erdogan will PKK-Unterstützern Staatsbürgerschaft aberkennen. Der türkische Präsident propagiert härtere juristische Massnahmen, um gegen Helfer der ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
4
Erdogan will PKK-Unterstützern die türkische Staatsbürgerschaft …
Erdogan will PKK-Unterstützern die türkische Staatsbürgerschaft aberkennen. Vorstoß des türkischen Präsidenten. Erdogan will PKK-Unterstützern ... «tz.de, abr 16»
5
Capriati vs. Masha: Titel aberkennen
Die Doping-Beichte von Maria Sharapova sorgt in der Tennis-Welt für Wirbel. Besonders Olympiasiegerin Jennifer Capriati machte ihrem Ärger Luft. «spox.com, mar 16»
6
Stadt Herne will Bärbel Beuermann Mandat aberkennen
Am kommenden Mittwoch soll ihr das Mandat in der Sitzung des Integrationsrats aus formalen Gründen wieder aberkannt werden, weil die 60-Jährige ... «Derwesten.de, fev 16»
7
Ehrentitel: Posthume Aberkennung in Salzburg künftig möglich
Gemeinden in Salzburg könnten zu Lebzeiten vergebene Ehrentitel bald posthum aberkennen – bisher war das formaljuristisch nicht möglich. Der Verfassungs- ... «Kurier, jan 16»
8
Altomünster - Priorin will Bezirkstagspräsident Ehrentitel aberkennen
Wohl deshalb wollte Priorin Apollonia Josef Mederer den Ehrentitel aberkennen. Allerdings ist sie, abgesehen von Gerstenhöfers Einlassungen, dazu ... «Süddeutsche.de, jan 16»
9
AFD will Erwerbslosen Wahlrecht aberkennen
Eine Vertreterin der AfD fragte im Kreistag Birkenfeld nach, ob Flüchtlinge verstärkt Lebensmittel bei den Tafeln im Kreis "abgreifen" würden. Dazu äußert sich ... «Scharf-links.de, dez 15»
10
IOC will russischen Sportlern Medaillen aberkennen
Nach dem Dopingskandal um russische Leichtathleten will das Internationale Olympische Komitee (IOC) den betroffenen Sportlern die olympischen Medaillen ... «euronews, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aberkennen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aberkennen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT