Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abfindungssumme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABFINDUNGSSUMME EM ALEMÃO

Abfindungssumme  Ạbfindungssumme [ˈapfɪndʊŋszʊmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABFINDUNGSSUMME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abfindungssumme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABFINDUNGSSUMME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abfindungssumme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

compensação

Abfindung

A compensação é um pagamento único para a liquidação de créditos legais, geralmente sob a forma de pagamentos em dinheiro ou a transferência de ativos. Devem distinguir-se dos danos únicos pagos para compensar o dano incorrido a uma pessoa. Abfindung ist eine einmalige Leistung zur Abgeltung von Rechtsansprüchen meist in Form einer Geldzahlung oder der Überlassung von Vermögensgegenständen. Sie sind zu unterscheiden von einmaligen Schadensersatzzahlungen, die zum Ausgleich des einer Person entstandenen Schadens bezahlt werden.

definição de Abfindungssumme no dicionário alemão

Severance. Abfindung.
Clique para ver a definição original de «Abfindungssumme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABFINDUNGSSUMME


Ablösesumme
Ạblösesumme
Bausumme
Ba̲u̲summe [ˈba͜uzʊmə]
Bilanzsumme
Bilạnzsumme [biˈlant͜szʊmə]
Darlehenssumme
Da̲rlehenssumme [ˈdaːɐ̯leːənszʊmə]
Deckungssumme
Dẹckungssumme
Endsumme
Ẹndsumme [ˈɛntzʊmə]
Entschädigungssumme
Entschä̲digungssumme [ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋszʊmə]
Geldsumme
Gẹldsumme [ˈɡɛltzʊmə]
Gesamtsumme
Gesạmtsumme [ɡəˈzamtzʊmə]
Gewinnsumme
Gewịnnsumme
Investitionssumme
Investitio̲nssumme [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnszʊmə]
Kaufsumme
Ka̲u̲fsumme [ˈka͜ufzʊmə]
Kreditsumme
Kreditsumme
Lohnsumme
Lo̲hnsumme [ˈloːnzʊmə]
Millionensumme
Millio̲nensumme
Pfandsumme
Pfạndsumme
Quersumme
Que̲rsumme
Restsumme
Rẹstsumme [ˈrɛstzʊmə]
Schadenssumme
Scha̲denssumme
Versicherungssumme
Versịcherungssumme [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋszʊmə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABFINDUNGSSUMME

Abfindung
Abfindungsangebot
Abfindungsanspruch
Abfindungsprogramm
Abfindungsregelung
Abfindungsvertrag
Abfindungszahlung
abfingern
abfischen
abflachen
Abflachung
abflanken
abflauen
abfliegen
abfließen
Abflug
Abflugbereich
abflugbereit
Abflughafen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABFINDUNGSSUMME

Ablösungssumme
Abstandssumme
Anzahlungssumme
Bestechungssumme
Darlehnssumme
Gesumme
Haftsumme
Kautionssumme
Lebensversicherungssumme
Milliardensumme
Pachtsumme
Pauschalsumme
Riesensumme
Schadensumme
Schuldsumme
Sparsumme
Tilgungssumme
Transfersumme
Unsumme
Wechselsumme

Sinônimos e antônimos de Abfindungssumme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABFINDUNGSSUMME» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abfindungssumme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Abfindungssumme

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABFINDUNGSSUMME»

Abfindungssumme Abfindung Abstand Entschädigung Vergütung wörterbuch Wörterbuch Grammatik eine einmalige Leistung Abgeltung Rechtsansprüchen meist Form einer Geldzahlung oder Überlassung Vermögensgegenständen sind unterscheiden einmaligen Schadensersatzzahlungen Ausgleich Person entstandenen Schadens bezahlt werden Abfindung berechnen mache abfindungssumme Febr Gibt Faustregel kann Wonach richtet sich Höhe Summe Vielen Dank für Eure Welche steht frag einen anwalt Sept Mein Arbeitgeber mich nach meinen Vorstellungen bezüglich gefragt Abfindungen nettolohn Aufhebung eines Arbeitsverhältnisses gegenseitigem Einvernehmen Verhandlungssache Regel wird halbes Verhandlung beim aufhebungsvertrag abfindung März Aufhebungsvertrag Hallo mein vorgelegt deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Arbeitnehmerfragen rechtsanwälte kleiner kieckhäfer stutensee Dabei muss Beschäftigungsjahr Bruttogehälter anbieten Ggfs aufzurunden

Tradutor on-line com a tradução de Abfindungssumme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABFINDUNGSSUMME

Conheça a tradução de Abfindungssumme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abfindungssumme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abfindungssumme» em alemão.

Tradutor português - chinês

遣散费
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indemnización por despido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

severance payment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विच्छेद भुगतान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفع قطع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выходное пособие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indenização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচ্ছেদ পেমেন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indemnité de départ
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bayaran pampasan
190 milhões de falantes

alemão

Abfindungssumme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

退職支払い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퇴직금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pembayaran severance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh toán thôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணிநீக்க கட்டணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छेद देयक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıdem tazminatı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indennità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odprawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вихідну допомогу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plată de plecare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποζημίωση απόλυσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeidingspakket betaling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgångsvederlag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sluttvederlag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abfindungssumme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABFINDUNGSSUMME»

O termo «Abfindungssumme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.854 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abfindungssumme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abfindungssumme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abfindungssumme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABFINDUNGSSUMME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abfindungssumme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abfindungssumme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abfindungssumme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABFINDUNGSSUMME»

Descubra o uso de Abfindungssumme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abfindungssumme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das gesamte Behinderten- und Rehabilitationsrecht: SGB IX, ...
Als Abfindungssumme wird das Neunfache des der Kapitalabfindung zugrundeliegenden Jahresbetrages gezahlt. Der Anspruch auf die Bezüge, an deren Stelle die Abfindung tritt, erlischt für die Dauer von zehn Jahren mit Ablauf des Monats, ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
2
Gesetz über die Versorgung für die ehemaligen Soldaten der ...
(1) Die Verpflichtung zur Rückzahlung (5 32) beschränkt sich nach Ablauf des ersten Jahres auf 91 vom Hundert der Abfindungssumme, des zweiten Jahres auf 82 vom Hundert der Abfindungssumme, des dritten Jahres auf 72 vom Hundert ...
Ohne Autor, 2013
3
Alterssicherung in Griechenland
samten Beschäftigungszeit des Arbeitnehmers innerhalb des Unternehmens.206 Die maximale Abfindungssumme in bezug auf den Entlohnungsfaktor errechnet sich in diesem Fall folgendermaßen: Der Zeitfaktor bestimmt letztlich die ...
Sotirios Nitis
4
Die Rechtsstellung der Frau um 1900: eine kommentierte ...
Nach ä 1509 darf auch dann, wenn ein eheliches Kind zu alimentiren ist oder ein ehelicher Großjähriger, eine Vereinbarung über eine Abfindungssumme geschlossen werden, und sie ist, weil das Gesetz sie nicht verbietet, klagbar. Aber ...
Stephan Meder, Arne Duncker, Andrea Czelk, 2010
5
Verhandlungen
für die Abfindungssumme festsetze, so wurden 1000 st. eingerechnet werten, als Totalsumine, die für die Pensionen zu bezahlen sind, und wenn ich dann weiter V<» für die Susten» tationen berechne, so werden 3000 fl. von 40,000 fl. als jähr  ...
Baden (Germany) Landtag, 1833
6
Practische Erörterungen aus allen Theilen der ...
Ist letzteres aber nicht geschehen, so entsteht oft Streit über den Zeitpunct, zu welchem diese Abfindungssumme fallig gewordm sey? und von welcher Zeit an der Abgefundene, Verzugszinsen auf das Capital derselben verlangen könne?
Friedrich von Bülow, Theodor Hagemann, Ernst Peter Johann Spangenberg, 1831
7
BGB-RGRK
Voraussetzung dafür ist jedoch, daß der Schädiger angesichts eines großen Mißverhältnisses zwischen Abfindungssumme und Schaden durch das Festhalten an dem Vergleich in grober Weise gegen Treu und Glauben verstößt ( s. dazu im ...
‎1989
8
Geschichtliche Darstellung des Zustandes von Europa im ...
zugedacht«». Wohlthat,. ihnen. cinen,. ihren,. Vem,°gen. angemessen,. Abfindungssumme. von. Amtßwegen. auferlegen. sollen«). CK. v«dient. bemerkt. zu. werden,. daß. es. seit. den. frühesten. Zei«. -. < ») V«'>7 Th. Vlll. S. 3«. Philipp der ...
Henry Hallam, 1820
9
Vermögensplanung und Altersvorsorge für Frauen: ...
Abfindungssumme. ist. fair. bemessen? Ich empfehle, sich bei einer Kündigung Hilfe bei einem Anwalt für Arbeitsrecht zu suchen! In dieser emotional belastenden Situation kann man Fehler machen, die nicht mehr zu revidieren sind und die ...
Constanze Hintze, 2011
10
Soziale Bauwirtschaft
Februar 192S, daß bis zu der für den Nachweis ordnungsmäßiger Verwendung der gezahlten Abfindungssumme ein der ausgezahlten Abfindungssumme gleichkommender Betrag an Geld, Wertpapieren und Forderungen der Pfändung nicht ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABFINDUNGSSUMME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abfindungssumme no contexto das seguintes notícias.
1
Honda beschliesst Sozialplan in Folge Stellenabbau in der Schweiz
"Bezüglich des Sozialplans hat das Management von Honda ausnahmsweise die Auflage akzeptiert, die Abfindungssumme ebenfalls Teilzeit-Mitarbeitenden zu ... «finanzen.ch, jun 16»
2
Tagesüberblick Wirtschaft
Vorgesehen sei unter anderem eine Abfindungssumme in der Höhe eines Monatslohns. "Bezüglich des Sozialplans hat das Management von Honda ... «finanzen.ch, jun 16»
3
Sieg vor Gericht: Hammer! Viktoria Köln muss Claus-Dieter Wollitz …
... er seinen arbeitsrechtlichen Prozess gegen den VfL Osnabrück gewönne, er die Hälfte seiner möglichen Abfindungssumme entsprechend beisteuern würde. «Express.de, mai 16»
4
Intolerable Cruelty - Ein (un)möglicher Härtefall
... überführt hat und jetzt eine Abfindungssumme in Millionenhöhe fordert. Vor Gericht entlarvt Massey sie als skrupellose Heiratsschwindlerin und gewinnt den ... «Schweizer Radio und Fernsehen, abr 16»
5
Mannheim: XXXL Mann Mobilia-Skandal: So geht es für die …
Damit das möglich ist, hat das Unternehmen bereits neben der geplanten Abfindungssumme noch einen Härtefall-Fonds vorbereitet, der dem Betriebsrat als ... «MANNHEIM24, fev 16»
6
Hickhack um Rostocker Theater-Intendanten
Als mögliche Abfindungssumme wurden 150.000 Euro genannt. Doch nun sperrt sich das Stadtoberhaupt und auch der Intendant will seinen Vertrag erfüllen. «NDR.de, fev 16»
7
SAP wird jünger: Abfindungen locken rund 1000 Mitarbeiter
Statt einer Auszahlung der Abfindungssumme können sich die Mitarbeiter auch das Gehalt - bei Freistellung - weiterzahlen lassen. > Freiwilligenprogramm. «Rhein-Neckar Zeitung, jun 15»
8
Rettenmoser-Abfertigung: Amann will klagen - vorarlberg.ORF.at
Und spätestens bei der Budgeterstellung wäre die Abfindungssumme für die ehemalige Stadtamtsdirektorin ohnehin öffentlich geworden, so Amann. Zudem sei ... «ORF.at, mai 15»
9
Zu den Aufklärungspflichten des Rechtsanwalts
... gegnerische Kfz-Haftpflichtversicherung beabsichtigt, die Schadensregulierung durch Zahlung einer Abfindungssumme in Höhe von 30.000 € abzuschließen. «anwalt.de, mai 15»
10
HSV einigt sich mit Ex-Sportchef Oliver Kreuzer
Die Vermutung liegt nahe, dass der HSV auf diesem Weg die Abfindungssumme drastisch drücken wollte. Dagegen war der 49 Jahre alte ehemalige Profi des ... «Hamburger Abendblatt, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abfindungssumme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abfindungssumme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z