Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abfindungsanspruch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABFINDUNGSANSPRUCH EM ALEMÃO

Abfindungsanspruch  [Ạbfindungsanspruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABFINDUNGSANSPRUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abfindungsanspruch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABFINDUNGSANSPRUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abfindungsanspruch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

compensação

Abfindung

A compensação é um pagamento único para a liquidação de créditos legais, geralmente sob a forma de pagamentos em dinheiro ou a transferência de ativos. Devem distinguir-se dos danos únicos pagos para compensar o dano incorrido a uma pessoa. Abfindung ist eine einmalige Leistung zur Abgeltung von Rechtsansprüchen meist in Form einer Geldzahlung oder der Überlassung von Vermögensgegenständen. Sie sind zu unterscheiden von einmaligen Schadensersatzzahlungen, die zum Ausgleich des einer Person entstandenen Schadens bezahlt werden.

definição de Abfindungsanspruch no dicionário alemão

Direito ao pagamento de indenização. Anspruch auf eine Abfindung.
Clique para ver a definição original de «Abfindungsanspruch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABFINDUNGSANSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABFINDUNGSANSPRUCH

Abfindung
Abfindungsangebot
Abfindungsprogramm
Abfindungsregelung
Abfindungssumme
Abfindungsvertrag
Abfindungszahlung
abfingern
abfischen
abflachen
Abflachung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABFINDUNGSANSPRUCH

Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

Sinônimos e antônimos de Abfindungsanspruch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABFINDUNGSANSPRUCH»

Abfindungsanspruch abfindungsanspruch aufhebungsvertrag personenbedingter kündigung durch arbeitgeber eigenkündigung betriebsbedingter handelsvertreter outsourcing berechnen Abfindung eine einmalige Leistung Abgeltung Rechtsansprüchen meist Form einer Geldzahlung oder Überlassung kschg Kündigt wegen dringender betrieblicher Erfordernisse nach Satz anwaltonline Auffassung einem gekündigten Arbeitnehmer stehe jedem Fall Abfindung zwar weit verbreitet aber dennoch unrichtig Anspruch Arbeitsrecht abfindung wann recht besteht Grundsätzlich kann sich auch Übung arbeitsrechtlichen Gleichbehandlungsgrundsatz ergeben grundlegende Neuerung seit betrifft betriebsbedingten Bislang für einfache neue leising KSchG Inhaltsverzeichnis Reformanlass Neuregelung Gesetzestext arbeitnehmer wilde beuger solmecke überhaupt keinen gesetzlichen unberechtigte erhalten hatte konnte entweder rechtsanwältin marina feider grundsätzlich folgenden Ausnahmen abgesehen kein insolvenz unter Einzelnen genannten Bedingungen kraft Gesetzes entsteht betriebsbedingte arbeitsrecht ratgeber jedoch wenn schriftlich darauf hingewiesen bedingt vererbt Bundesarbeitsgericht seinem Urteil öffentlichen dienst arbeits Dienst tarifvertragliche

Tradutor on-line com a tradução de Abfindungsanspruch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABFINDUNGSANSPRUCH

Conheça a tradução de Abfindungsanspruch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abfindungsanspruch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abfindungsanspruch» em alemão.

Tradutor português - chinês

赔偿要求
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reclamación de indemnización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compensation claim
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुआवजा दावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعوى تعويض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

требование о возмещении убытков
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedido de indemnização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষতিপূরণ দাবি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

demande d´indemnisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuntutan pampasan
190 milhões de falantes

alemão

Abfindungsanspruch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

補償請求
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보상 청구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rugi pratelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đòi bồi thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழப்பீடு கூற்றை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भरपाई दावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tazminat talebi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

richiesta di risarcimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roszczenie odszkodowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вимога про відшкодування збитків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerere de compensare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξίωση αποζημίωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergoeding eis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ersättningskrav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erstatningskrav
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abfindungsanspruch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABFINDUNGSANSPRUCH»

O termo «Abfindungsanspruch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.612 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abfindungsanspruch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abfindungsanspruch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abfindungsanspruch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABFINDUNGSANSPRUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abfindungsanspruch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abfindungsanspruch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abfindungsanspruch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABFINDUNGSANSPRUCH»

Descubra o uso de Abfindungsanspruch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abfindungsanspruch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Abfindungsanspruch nach § 1 a KSchG bei ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,0, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Mannheim, fruher: Berufsakademie Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Kundigungsschutzgesetz ...
Siegfried Schwab, 2009
2
Der Abfindungsanspruch gemäß § 1a KSchG aus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 2,0, Veranstaltung: Studium der Personalbetriebswirtschaft, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Untersucht wird, ob die Einfuhrung des 1a KSchG ...
Tobias Buller, 2008
3
Abfindungsanspruch nach § 1a KSchG - Voraussetzung, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,7, Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie Hellweg-Sauerland GmbH, Veranstaltung: Arbeitsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Vorschrift des 1a wurde ...
Christina Schröder, 2009
4
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
... Gesamthändern nach § 738 Abs. 1 S. 1 BGB an; seine eigene Beteiligung an der Gesamthand und am Eigenkapital der Personengesellschaft verwandelt sich in einen schuldrechtlichen Abfindungsanspruch gegen die Gesellschaft. Dieser ...
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
5
Vererbung von Anteilen an Personengesellschaften: Stand 2002
Der Abfindungsanspruch ergibt sich aus dem Verkehrswert des Anteils, d.h. der Wert einschließlich aller stillen Reserven und des Firmenwertes.7 Der bis zum Todeszeitpunkt angefallene laufende Gewinn ist anteilig dem verstorbenen ...
Marco Selle, 2007
6
§§ 208 - 244: Einführungsgesetze, Vergütungsverordnung, ...
Ist mit dem Erbfall ein Abfindungsanspruch entstanden, so steht er als Nachlaßaktivum dem Eintrittsberechtigten dann zu, wenn er Alleinerbe des verstorbenen Gesellschafters ist. Durch Ausübung des Eintrittsrechts kann er über ihn verfügen ...
‎1973
7
Festschrift für Peter Ulmer zum 70. Geburtstag am 2. Januar 2003
Denn es knüpft an die - bereits dargelegte - Vorstellung des Gesetzgebers an, dass ein Abfindungsanspruch nach Beendigung des Unternehmensvertrages sowieso ausscheidet.38 Besteht aber der Abfindungsanspruch im Ausnahmefall  ...
Mathias Habersack, 2003
8
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
denn es handelt sich um den durch das Ausscheiden zum Abfindungsanspruch umgestalteten (künftigen) Anspruch auf das Auseinandersetzungsguthaben.347 Die Haftung der übrigen Gesellschafter ergibt sich zwar nicht aus § 738 Abs. l ...
‎2004
9
Arbeitsrecht
1132 Der sich aus einer rechtskräftigen Verurteilung ergebende Abfindungsanspruch ist nach einhelliger Auffassung? vererbbar. nicht jedoch das Antragsrecht des AN nach }§ 9, 10 KSchG.2'59 1 1 33 Stirbt der AN in der Zeit zwischen ...
Klaus Hümmerich, 2008
10
Festschrift für Walther Hadding zum 70. Geburtstag am 8. Mai ...
Vor Ende des Unternehmensvertrages war mit den Aktien des herrschenden Unternehmens andererseits auch kein Abfindungsanspruch verbunden, der mit der Veräußerung der Aktien nach Unternehmensvertragsende hätte übergehen ...
Franz Häuser, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABFINDUNGSANSPRUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abfindungsanspruch no contexto das seguintes notícias.
1
Die Abfindung – Habe ich einen Anspruch auf Zahlung einer …
Ein Abfindungsanspruch des Arbeitnehmers kann sich auch aus kollektivrechtlichen Anspruchsgrundlagen ergeben. Es ist gerade in Sozialplänen, die im Zuge ... «anwalt.de, mai 16»
2
Altersteilzeit – und der tarifvertraglichen Abfindungsanspruch
Ein Anspruch auf Zahlung einer Abfindung nach § 5 Abs. 7 TV-ATZ setzt voraus, dass der Arbeitnehmer im Anschluss an das Altersteilzeitverhältnis tatsächlich ... «Rechtslupe, fev 16»
3
Abfindungen im Arbeitsrecht - Praxisfälle
Im Kündigungsfalle besteht kein automatischer Abfindungsanspruch, Gegenteiliges ... Sehr eingeschränkt bestehen ausnahmsweise Abfindungsansprüche in ... «anwalt.de, out 15»
4
Wann haben Arbeitnehmer ein Recht auf Abfindung?
Darüber hinaus können Abfindungsansprüche gegeben sein, die sich ... Aber auch hier liegen die Voraussetzungen für einen Abfindungsanspruch des ... «anwalt.de, out 15»
5
Abfindung bei Kündigung: Mit viel Geld können Arbeitnehmer …
Bei einer betriebsbedingten Kündigung nach § 1a sieht das Kündigungsschutzgesetz einen Abfindungsanspruch vor. Dann erhält der Arbeitnehmer einen ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
6
Arbeitsrecht: Wann habe ich einen Anspruch auf Abfindung?
Wenn mich Mandanten aufsuchen, die eine Kündigung erhalten haben, fragen viele, wie hoch denn ihr Abfindungsanspruch eigentlich sei. Aber ist das wirklich ... «anwalt.de, ago 15»
7
Abfindung im Aufhebungsvertrag richtig bemessen
Wie beim Aufhebungsvertrag kommt auch beim Abfindungsanspruch nach § 1a KSchG keine Regelung ohne den Willen des Arbeitgebers zustande. «PersonalPraxis24.de, abr 15»
8
Ausschluss der Abfindung des Gesellschafters in der GmbH
Der BGH hält den Abfindungsanspruch des ausscheidenden Gesellschafters für ein sog. ,,Grundmitgliedsrecht”: Das Recht eines Gesellschafters, bei ... «anwalt.de, fev 15»
9
Gesellschaftsanteil im Nachlass - die wichtigsten Fragen und …
Die einzelnen Mitglieder der Erbengemeinschaft können nicht jeweils allein über die Gesellschaftsbeteiligung oder den Abfindungsanspruch verfügen. «anwalt.de, fev 15»
10
Grunderwerbsteuer – und die Landzuteilung in der Flurbereinigung
Die Landverzichtserklärung, mit der lediglich der Abfindungsanspruch des Verzichtenden auf den begünstigten Dritten übergeht, bereitet den Erwerb des ... «Rechtslupe, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abfindungsanspruch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abfindungsanspruch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z