Baixe o aplicativo
educalingo
Abgeneigtheit

Significado de "Abgeneigtheit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABGENEIGTHEIT EM ALEMÃO

Ạbgeneigtheit


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABGENEIGTHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abgeneigtheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABGENEIGTHEIT EM ALEMÃO

definição de Abgeneigtheit no dicionário alemão

a aversão.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABGENEIGTHEIT

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABGENEIGTHEIT

Abgemessenheit · abgeneigt · abgeneigt sein · abgenudelt · abgenutzt · abgeordnet · Abgeordnete · Abgeordnetenbank · Abgeordnetendiäten · Abgeordnetengesetz · Abgeordnetenhaus · Abgeordnetenkammer · Abgeordnetenmandat · Abgeordnetensitz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABGENEIGTHEIT

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

Sinônimos e antônimos de Abgeneigtheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABGENEIGTHEIT»

Abgeneigtheit · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · abgeneigtheit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · pons · jemandem · einem · Vorschlag · abgeneigt · sein · jemand · nicht · etwas · Angebot · anzunehmen · Deutschen · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · spanisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Spanisch · Suchmaschine · Millionen · anderes · wort · Entschuldigung · aber · leider · wurden · keine · gefunden · Aber · protokollierten · gesuchten · Begriff · Zukunft · Ergebnisse · beolingus · chemnitz · German · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · italienisch · Italienisch · Rätsel · hilfe · suche · feindschaft · Hilfe · Feindschaft · Abneigung · Voreingenommenheit · Widerwille · Abgeneigtsein · Fragen · nach · kreuzworträtsel · Alle · Lösung · Kreuzworträtsel · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Blick · zeno · Wörterbucheintrag · Latein · Karl · Ernst · Georges · Kleines · lateinisches · Handwörterbuch · Hannover · Leipzig ·

Tradutor on-line com a tradução de Abgeneigtheit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABGENEIGTHEIT

Conheça a tradução de Abgeneigtheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Abgeneigtheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abgeneigtheit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

不满
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desafección
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disaffection
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असंतोष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استياء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

недружелюбие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desafeto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনাত্মীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

désaffection
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak puas hati
190 milhões de falantes
de

alemão

Abgeneigtheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不実
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불평
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disaffection
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hết lòng thương mến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அதிருப்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अप्रीती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hoşnutsuzluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disamore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niezadowolenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

недружелюбність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neloialitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσαρέσκεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontevredenheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missnöje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disaffection
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abgeneigtheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABGENEIGTHEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abgeneigtheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abgeneigtheit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abgeneigtheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABGENEIGTHEIT»

Descubra o uso de Abgeneigtheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abgeneigtheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
Die Abneigung ist mehr" «in Zustand, die Abgeneigtheit mehr eine Eigenschaft. Meine Abneigung gegen diese» Menschen ist groß. Man bemerkt allenthalben eine Zufriedenheit mit der neuen Einrichtung; desto freier aber zeigt sich die ...
Johann Friedrich Heynatz, 1796
2
Sammlung der Erkenntnisse und Entscheidungsgründe des ...
Sodann b) kommt es — wie schon oben bemerkt worden — in dem jetzigen Prozesse gar nicht auf die Beurtheilung derje« «igen Handlungen des Klägers an, durch welche eine solche Abgeneigtheit des Obergerichts, wenn sie vorhanden ...
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
Dem Vernehmen nach soll der Hainburgische Senat vorzüglich daran Schuld seyn , und die grösste Abgeneigtheit zeigen , zur Errichtung eines gemeinsamen obersten Gerichts die Hände zu bieten. Der Vf. berührt daher im Anfang der Schrift ...
4
Geschichte Frankreichs unter Ludwig XVIII und Karl X
Nachtheil. angeführt;.“ der. eigentliche. Grund'. der. Abgeneigtheit. war"jedoch bei den *Liberalenydaß man befürchtete; die Finanzoperation folie nur eine ' Entfchädigung der Emigranten' bee zweckenz* und' ...
Peter Ludwig Christian von Kobbe, 1831
5
Moralische Gedanken
Im Gegentheil wird fich viel-mehr die Laulichkeit bey der Frau in eine völlige Abgeneigtheit und endlich in Haß, Abfcheu und Bitter-keit verwandeln. Man erzehli zwar- daß die rußifchen Weiber keine Liebe gegen ihre Männer hätten- wenn fie ...
Ludvig baron Holberg, El. Casp Reichard, 1744
6
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
880 nicht als einen Act der Feindseligkeit ansehen und möge diese Macht schonen, um sich wenigstens eine Verbindung mit dem Continent erhalten, nicht aber die Abgeneigtheit Pitt's, zu dem nothwendig gewordenen Frieden die Hand zu ...
7
Abhandlungen über wichtige Begebenheiten aus der alten und ...
Fränkreich hatte_ diefe Abgeneigtheit jederzeit unterhalten und angefachet. Diefer Stadt wollteB er fich bedienenz um: dem* Herzog fo viele Gefchaftezu gebeni daß er: Frankreich verlafien müßte. Das unglütliche Lüttichj welches fo oft von ...
Johann Konrad Fäsi, 1764
8
Abhandlungen über wichtige Begebenheiten aus der alten und ...
... wurde nicht selten bey den wichtigsten Angelegenheiten hintan- gesezt. Ludwig XI. wußte die Abgeneigtheit der Stadt Lüttich gegen ihren Schuzherrn den Herzog von Burgund. Frankreich hatte diese Abgeneigtheit jederzeit unterhalten und ...
Johann Konrad Faesi, 1764
9
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
Ungeneigtheit, Abgeneigtheit. tlbevr^ilö, «ch. ungepußt, ungeziert. VKeprölvsä, ach', ungeprüft, unbewährt. vliequänilißket , /. die Unbequemlichkeit, Unge- mächlichkeit. 0I,«reii<t, ach. unbcreitet, unvorbereitet. t)Ker«»t, ach. unbereiset; ...
Albert Georg Friedrich Freese, 1842
10
Herrn Ludwigs Freyherrn von Holbergs Moralische Gedanken
Im Gegen« theil wird sich vielmehr die ^aulichkeit bey der Frau in eine völlige Abgeneigtheit und endlich in Haß, Ab< scheu undBitterkeit verwandeln. Man erzählt zwar, daßdierußischenWelber keine iiebe gegen ihreMän, ner hätten, wenn sie ...
Ludvig baron Holberg, Elias Caspar Reichard, 1753

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABGENEIGTHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abgeneigtheit no contexto das seguintes notícias.
1
Clinton über Trump: „Klassisches Verhalten eines Demagogen“
Die Abgeneigtheit zwischen Clinton und Trump beruht auf Gegenseitigkeit. Der Republikaner bezeichnet sie als „Betrügerische Hillary“ und kündigte für die ... «Handelsblatt, jun 16»
2
Evil Dead-Star Bruce Campbell lästert über Batman vs Superman
Evil Dead die Hauptfigur spielt, seine Abgeneigtheit zu makellosen Superhelden an. Im Gegensatz zu seiner Figur Ash sei beispielsweise Superman viel zu ... «MOVIEPILOT NEWS, jul 15»
3
Eine Bauakte aus dem Jahr 1888 offenbart den Plan des …
... eine endgültige Meinung über die Stadt gebildet hatte: „Abgeneigtheit der Stadtgemeindevertretung gegen jede einigermaßen kostspielige Unternehmung“. «Südwestpresse Neckar Chronik, dez 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abgeneigtheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abgeneigtheit>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT