Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ablösungsrecht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABLÖSUNGSRECHT EM ALEMÃO

Ablösungsrecht  [Ạblösungsrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABLÖSUNGSRECHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ablösungsrecht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABLÖSUNGSRECHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ablösungsrecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

direito redenção

Ablösungsrecht

No direito civil, o termo "direito de detenção" refere-se ao direito de ser passível de um terceiro, com o efeito de que, na medida em que o credor seja satisfeito pela execução da pessoa habilitada a se separar, a dívida não se extingue por outro lado, contra o devedor. Als Ablösungsrecht bezeichnet man im Zivilrecht das Recht, auf fremde Schuld leisten zu dürfen, mit der Wirkung, dass, soweit der Gläubiger durch die Leistung des Ablösungsberechtigten befriedigt wird, die Schuld nicht erlischt, sondern von Gesetzes wegen auf den Ablösungsberechtigten übergeht und dieser sie dann seinerseits gegenüber dem Schuldner geltend machen kann.

definição de Ablösungsrecht no dicionário alemão

Direito de um terceiro, em vez do devedor para satisfazer o credor. Recht eines Dritten, anstelle des Schuldners den Gläubiger zu befriedigen.
Clique para ver a definição original de «Ablösungsrecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABLÖSUNGSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABLÖSUNGSRECHT

Ablokation
ablöschen
Ablöse
ablösefrei
Ablösegeld
ablosen
ablösen
Ablösespiel
Ablösesumme
Ablösung
Ablösungsprozess
Ablösungssumme
ablozieren
abluchsen
Abluft
Abluftanlage
Abluftkamin
Abluftschacht
Ablufttrockner
Ablution

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABLÖSUNGSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinônimos e antônimos de Ablösungsrecht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABLÖSUNGSRECHT»

Ablösungsrecht wörterbuch ablösungsrecht Grammatik bezeichnet Zivilrecht Recht fremde Schuld leisten dürfen Wirkung dass soweit Gläubiger durch Leistung Ablösungsberechtigten befriedigt wird nicht erlischt sondern Gesetzes dritten dejure Dritten Betreibt Gläubiger Zwangsvollstreckung einen Schuldner gehörenden Gegenstand jeder Gefahr läuft begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum gabler wirtschaftslexikon Befugnis Schuld eines anderen Schutz eigener Rechte auch gegen Willen Schuldners tilgen Beispiel rechtslexikon Gemäß Dritte Gläubigers Recht oder universal lexikon academic dictionaries lateinisch offerẹndi einem außenstehender einzelnorm gesetze anwalt Vorschriften Bundesgesetzen wichtigsten Landesgesetze aller Bundesländer russisch pons Übersetzungen für Russisch PONS пра́во вы́купа bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick german dritter openjur Dritter Verlangt Befriedigung Grundstück finden §§ entsprechende linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen lexexakt

Tradutor on-line com a tradução de Ablösungsrecht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABLÖSUNGSRECHT

Conheça a tradução de Ablösungsrecht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ablösungsrecht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ablösungsrecht» em alemão.

Tradutor português - chinês

赎回权
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derecho de rescate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

redemption right
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोचन सही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفداء الحق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

право выкупа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direito redenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দায়মোচন অধিকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit de rachat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penebusan kanan
190 milhões de falantes

alemão

Ablösungsrecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

償還権
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구속 오른쪽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangentasan tengen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứu chuộc ngay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீட்பு வலது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमोचन योग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

itfa hakkı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diritto di riscatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo wykupu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

право викупу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drept răscumpărare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το δικαίωμα εξαγοράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlossing reg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rätt inlösen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innløsningsrett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ablösungsrecht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABLÖSUNGSRECHT»

O termo «Ablösungsrecht» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.785 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ablösungsrecht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ablösungsrecht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ablösungsrecht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABLÖSUNGSRECHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ablösungsrecht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ablösungsrecht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ablösungsrecht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABLÖSUNGSRECHT»

Descubra o uso de Ablösungsrecht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ablösungsrecht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Das Ablösungsrecht des Dritten Wer Gefahr läuft, durch die Geldvollstreckung des Gläubigers in das Vermögen des Schuldners ein dingliches Recht oder den Besitz am Vollstreckungsgegenstand zu verlieren, darf die fremde Schuld ablösen ...
Kurt Schellhammer, 2011
2
Recht der Kreditsicherheiten: Sachen und Rechte, Personen
1249 zu (unten Rn. 610; zum Ablösungsrecht des Eigentümers bei Verpfändung für eine Drittschuld gem. § 1142 BGB vorst. Rn. 207 ff.). Dieses Ablösungsrecht ist in seinen Rechtsfolgen wie das allgemeine Ablösungsrecht nach §268 BGB ...
Peter Bülow, 2012
3
BGB-RGRK
5 Zeitlich ist das Ablösungsrecht ausübbar, sobald die Zwangsvollstreckung begonnen hat. Nach dem Rechtsgedanken des Gesetzes wird diese Voraussetzung auch schon dann zutreffen, wenn der Gläubiger vorerst nur den etwaigen ...
‎1976
4
Sachenrecht
Schuldner und Eigentümer sind verschiedene Personen a) Das Ablösungsrecht des Eigentümers Persönlicher Schuldner der hypothekarisch gesicherten Forderung und Eigentü- 74 mer des belasteten Grundstücks müssen nicht identisch ...
Wolfgang Brehm, 2006
5
Sachenrecht: Gesetz über die Zwangsversteigerung und die ...
Lesung insofern erlitten hat, als das Ablösungsrecht nach § 1057 B.G.B. II nicht nur einem Jeden, der im Falle der Zwangsversteigerung Gefahr läuft, ein Recht an dem Grundstück zu verlieren, sondern auch einem Jeden zustehen soll, der im ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983
6
Rechtsgeschäftliche Verfügungsbeschränkungen
Für den Gläubiger bietet sich ein Weg zur Durchsetzung seiner Vermögensinteressen, soweit die Verfügungsbeschränkung der haftungsrechtlichen Anfechtung unterliegt (b). a) Ablösungsrecht des durch die Verfügungsbeschränkung ...
Christian Berger, 1998
7
Der Bestandsschutz besitzloser Mobiliarsicherheiten im ...
aufgrund einer (Sicherungs-) Leistung des Sicherungsgebers eingestellt, hat dieser seine Rechte at law am Sicherungsgut verloren: »there is nothing left at common law on which [he] could sue«267. b) Billigkeitsrechtliches Ablösungsrecht ...
Ulrike Seif, 1997
8
Anh. § 1011: ErbbauVO; §§ 1018-1203; Anh. § 1203: SchiffsRG
Kein Ablösungsrecht nach §1150 hat ein persönlicher Gläubiger, mag er auch 7 die Beschlagnahme des Grundstücks ausgebracht haben. Kein Ablösungsrecht nach § 1 1 50 hat der Grundeigentümer; ihm steht das Ablösungsrecht nach § 1 ...
Dietrich Joswig, Friedrich Mattern, Siegfried Rafle, 1996
9
Schuldrecht
Ablösungsrecht 290 In bestimmten Fällen hat ein Dritter ein schutzwürdiges Interesse, für den Schuldner zu leisten. Dann steht dem Dritten ein Ablösungsrecht und ein gesicherter Ausgleichsanspruch zu, 268. Da der Dritte hier im eigenen ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
10
Sachenrecht II: §§ 1018 - 1296
b, Nach dem Entwurfe soll das Ablösungsrecht auch gegen einen persönlichen Gläubiger, welcher die Zwangsversteigerung betreibt, stattfinden. Die Kommission beschloß indessen, eine diesem Vorschlage entsprechende Bestimmung, ...
De Gruyter, 1991

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABLÖSUNGSRECHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ablösungsrecht no contexto das seguintes notícias.
1
Rangänderungen und eingetragene Zwischenrechte
Die Ausübung seines Ablösungsrechts darf durch solche Rangänderungen nicht behindert werden. Der Inhaber des Zwischenrechts kann deswegen ... «Rechtslupe, abr 13»
2
Gewährleistungsbürgschaft im VOB-Vertrag
Auch dann sind Sicherungseinbehalt und Ablösungsrecht untrennbar miteinander verknüpft. Eine ergänzende Vertragsauslegung kommt nicht in Betracht. «Rechtslupe, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ablösungsrecht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ablosungsrecht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z