Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abpfiff" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABPFIFF EM ALEMÃO

Abpfiff  [Ạbpfiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABPFIFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abpfiff e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABPFIFF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abpfiff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

apito final

Abpfiff

O apito é referido como a interrupção ou término do jogo atual pelo árbitro, que geralmente usa um apito para isso. As variantes de apito final são diferentes para o futebol: ▪ Fim do jogo: após 90 minutos, o jogo normal termina. Em algumas circunstâncias, o jogo é estendido e essas fases também são encerradas por um apito. Depois disso, o jogo está finalizado. ▪ Meia-hora: após 45 minutos, o jogo é interrompido, após uma pausa de 15 minutos, as páginas são alteradas. ▪ Penalidade: após uma ofensa, o árbitro associa e castiga a penalidade. ▪ Bola no desligado: quando a bola passa pela linha lateral ou de gol, há um tiro / pontapé / pontapé de canto. ▪ Objetivo: um objetivo é re-marcado no ponto inicial. Uma variante especial do handball é o apito temporário para um time-out e a execução de sete metros e lances livres após o final do tempo de jogo regular. Veja também: Destaque ... Als Abpfiff bezeichnet man im Sport die Unterbrechung oder Beendigung des laufenden Spiels durch den Schiedsrichter, der dafür in der Regel eine Trillerpfeife benutzt. Man unterscheidet folgende Abpfiff-Varianten beim Fußball: ▪ Ende des Spiels: Nach 90 Minuten wird das reguläre Spiel beendet. Unter Umständen wird das Spiel verlängert, wobei diese Phasen ebenfalls durch einen Abpfiff beendet werden. Danach ist das Spiel beendet. ▪ Halbzeit: Nach 45. Minuten wird das Spiel unterbrochen, nach einer 15-minütigen Pause werden die Seiten gewechselt. ▪ Strafe: Nach einem Regelverstoß pfeift der Schiedsrichter ab und verhängt das Strafmaß. ▪ Ball im Aus: Wenn der Ball über die Seiten- oder Torauslinie geht, gibt es einen Einwurf oder einen Eckstoß / Abstoß. ▪ Tor: Nach einem Tor wird am Anstoßpunkt neu angepfiffen. Eine besondere Variante beim Handball ist der vorübergehende Abpfiff bei einer Auszeit und die Ausführung von Siebenmetern und Freiwürfen nach Abschluss der regulären Spieldauer. Siehe auch: Anpfiff...

definição de Abpfiff no dicionário alemão

Apito como sinal para terminar um jogo. Pfiff als Zeichen zur Beendigung eines Spiels.
Clique para ver a definição original de «Abpfiff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABPFIFF


Abseitspfiff
Ạbseitspfiff
Anpfiff
Ạnpfiff [ˈanp͜fɪf]
Dünnpfiff
Dụ̈nnpfiff
Elfmeterpfiff
Elfme̲terpfiff
Halbzeitpfiff
Hạlbzeitpfiff [ˈhalpt͜sa͜itp͜fɪf]
Pausenpfiff
Pa̲u̲senpfiff [ˈpa͜uzn̩p͜fɪf]
Schlusspfiff
Schlụsspfiff [ˈʃlʊsp͜fɪf]
Wiederanpfiff
Wiederạnpfiff
pfiff
pfiff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABPFIFF

Abplattung
abplatzen
abpolstern
abprägen
Abprall
abprallen
Abpraller
abpressen
Abpressung
Abprodukt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABPFIFF

Angriff
Begriff
Bullmastiff
Cardiff
Eingriff
Feinschliff
Haltegriff
Inbegriff
Kliff
Kreuzfahrtschiff
Mastiff
Riff
Rückgriff
Schiff
Sheriff
Skiff
Sniff
Suchbegriff
Zugriff
griff

Sinônimos e antônimos de Abpfiff no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABPFIFF»

Abpfiff abpfiff sound für rechts fußball bezeichnet Sport Unterbrechung oder Beendigung laufenden Spiels durch Schiedsrichter dafür Regel eine Trillerpfeife benutzt unterscheidet download chip Juli Download kostenlos neuen Saison Verwaltungs Programm buntes welt sports Buntes Welt Sports Public Viewing wann zeigen deutscher bund schnell wenn genau hinterfragen dann sogar dass nicht selten dabei ertappen bereits kurz aktuellen Spiels schon guckmal Bundesligaverwaltung Freeware Bundesliga Schwerpunkt Hochrechnungen bundesliga freeware berechnet Basis aktueller alter Spieldaten Gewinnchance eines Fußballvereins Sportprogramm berücksichtigt Daten Fifa kongress paulo blatter tagesschau Tagen Korruptionsvorwürfe undurchsichtige Vergaben Machtkämpfe Genug Themen also FIFA Kongress Paulo Doch wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Pfiff Beispiele Kurz schoss noch Fürther sauer stürmer

Tradutor on-line com a tradução de Abpfiff em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABPFIFF

Conheça a tradução de Abpfiff a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abpfiff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abpfiff» em alemão.

Tradutor português - chinês

终场哨响
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pitido final
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

final whistle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतिम सीटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صافرة النهاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Финальный свисток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apito final
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চূড়ান্ত বাঁশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coup de sifflet final
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wisel akhir
190 milhões de falantes

alemão

Abpfiff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

試合終了のホイッスル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휘슬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

singsot final
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng còi chung cuộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறுதி விசில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंतिम शीळ घालणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

son düdük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fischio finale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

końcowy gwizdek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фінальний свисток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fluier finală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελικό σφύριγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eindfluitjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slutsignalen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sluttsignalet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abpfiff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABPFIFF»

O termo «Abpfiff» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.251 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abpfiff» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abpfiff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abpfiff».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABPFIFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abpfiff» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abpfiff» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abpfiff

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABPFIFF»

Citações e frases célebres com a palavra Abpfiff.
1
Tom Tyrall
Nach dem Abpfiff ist das Spiel vorbei.
2
Gerd Rubenbauer
Kohler und Quinn! Könnte sein, dass sie nach Abpfiff noch 'ne Freistilrunde absolvieren!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABPFIFF»

Descubra o uso de Abpfiff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abpfiff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abpfiff: Wie der Bundesliga-Schiedsrichter Manfred Amerell ...
Markus Wanner hat die Affäre um Manfred Amerell hautnah miterlebt – als Schiedsrichterkollege und enger Freund Amerells in dessen letzten Lebensjahren.
Markus Wanner, 2013
2
Nachhaltige Entwicklung auch nach dem Abpfiff? Auswirkungen ...
Universität Koblenz-Landau, Campus Landau Institut für Sozialwissenschaften Abteilung Politikwissenschaft Wintersemester 2010/2011 Seminar: Herausforderungen der internationalen Politik Nachhaltige Entwicklung auch nach dem Abpfiff ...
Jeanine Seifert, 2012
3
Der Real Existierende Protestantismus
Ein peppiger Pastor, eine affenscharfe Lithurgie gleich bei Abpfiff! -Jede Menge spannender Stories von früher und heute, ac- tiongeladen, humorvoll und garantiert tiefsinnig! gleich bei Abpfiff - fast immer eine Kindertaufe - herzzerreißend ...
Sabine Henke, Reiner Rautenberg, 2000
4
Das Spiel: Brennpunkt Geschäftsprozesse - IT und Betrieb in ...
0%=nicht erfüllt, 33%=teilweise erfüllt,66% überwiegend erfüllt, 100%= vollständig erfüllt Prozessexzellenz (Stufe 5) Prozessorientierung (Stufe 4) Prozessstrategie (Stufe 3) Prozessorganisation (Stufe 2) Prozess-Know-How ( Stufe 1) Abpfiff ...
Alexander Ockl, 2010
5
Abpfiff.: Rückblick eines Schiedsrichters.
"Ich wollte immer ein Spielleiter und kein Richter sein", schreibt Dieter Pauly in seiner Rückschau auf 30 Jahre national und international erfolgreiche Schiedsarbeit.
Dieter Pauly, 1990
6
Fussballfans sind auch nur Menschen: Plaudereien um eine Passion
Plaudereien um eine Passion Hans Eckert. Abpfiff Schweden, Deutsche und Schweizer feierten gemeinsam, tanzten auf den Straßen, die Fahnen ihres Landes in der Hand oder um die Hüfte geschlungen. Originelle Hüte oder Mützen wurden ...
Hans Eckert, 2008
7
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Das ist die dritthöchste Summe, die je als Ablöse für einen Spieler gezahlt wurde. Abpfiff: Der -» Schiedsrichter beendet das Spiel nach zwei -» Halbzeiten von je 45 Minuten Dauer und einer in seinem Ermessen liegenden -» Nachspielzeit mit  ...
Beate Varnhorn, 2008
8
Who wants to live forever?: Postmoderne Formen des ...
Postmoderne Formen des Weiterwirkens nach dem Tod Dominik Groß, Brigitte Tag, Christoph Schweikardt. »Wahre Leidenschaft kennt keinen Abpfiff«: Postmortale Inszenierung, Memorialisierung und Verewigung in Fangemeinschaften des ...
Dominik Groß, Brigitte Tag, Christoph Schweikardt, 2011
9
Die furchtlose Elf – Ohne Fußball geht gar nichts
Abpfiff. Jerome sahsich hilfesuchend um. Während die Grimmigen gedemütigt auf den Rasen niedersanken, eilten die Legionäre zu ihrem Joker. Die Spielertraube hob ihn auf ihre Schultern. Jürgen kam ihnen entgegen, und Nick und Tom ...
THiLO, 2014
10
Ökumene weiblich: Frauen überschreiten Grenzen
Die. Kampagne. „Abpfiff. –. Schluss. mit. Zwangsprostitution“. Ähnlich wie vor der EXPO 2000 in Hannover war auch vor der Fußballweltmeisterschaft 2006 in Deutschland mit einer „Flut von Prostituierten aus Osteuropa“ zu rechnen, die im  ...
Elisabeth Bücking, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABPFIFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abpfiff no contexto das seguintes notícias.
1
90 Minuten - Bei Abpfiff Frieden
Wie lässt sich der Nahost-Konflikt lösen? Ganz einfach: Mit Fußball. In 90 Minuten wird entschieden wer bleiben darf. Die Israelis oder die Palästinenser. «Deutsche Welle, jun 16»
2
Film "90 Minuten - Bei Abpfiff Frieden" - Fußball als Friedenslösung?
Der deutsch-israelische Film "90 Minuten - Bei Abpfiff Frieden" hat das Jüdische Filmfestival in Berlin 2016 eröffnet. Regisseur Eyal Halfon erzählt in seiner ... «Deutsche Welle, jun 16»
3
Nach dem Abpfiff begann die Meisterparty
Nach dem Abpfiff begann die Meisterparty. Meisterjubel mit Schale: Kapitän Mike Decker reckte die Trophäe nach dem Abpfiff in die Höhe. Bilder: Lohmann. «Ostfriesen-Zeitung, jun 16»
4
Nächtlicher Fußballjubel bis zum Abpfiff
Allerdings schreitet diese anlassbezogen erst spät ein: Denn Bundesrat und Bundesregierung haben das Fußballfeiern im Freien bis zum Abpfiff genehmigt. «BERLINER ABENDBLATT, jun 16»
5
Weltrekordversuch Dauer-Fußball: Spieler warten auf Abpfiff
Nach mehr als vier Tagen nonstop auf dem Platz wollen sich zwei Amateurteams heute in Hamburg den Weltrekord im Dauer-Fußball sichern. Insgesamt 111 ... «t-online.de, jun 16»
6
Abpfiff nach 2354 Spielen
Abpfiff nach 2354 Spielen ... ist sein Schlusspfiff der Partie zwischen dem SV Ardorf und dem TSV Jahn Carolinensiel gleichzeitig der Abpfiff seiner Laufbahn. «Ostfriesen-Zeitung, mai 16»
7
"Collinas Erben" sind wehmütig: Aytekin mit Adleraugen, Abpfiff für …
An der Leistung von Deniz Aytekin gab es am Samstag nichts auszusetzen - auch wenn dies Haris Seferovic und Santiago García scheinbar anders sehen. «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
8
Fußball Bundesliga: Drei Schiris hören auf: Abpfiff für Kircher, Meyer …
Abpfiff für Knut Kircher, Florian Meyer und Michael Weiner: Die Fußball-Bundesliga verliert am Samstag drei ihrer profiliertesten Schiedsrichter. Facebook. «Handelsblatt, mai 16»
9
Eintracht Frankfurt: Großer Jubel nach dem Abpfiff
In der Vorstandsloge der Eintracht wird auch lange nach Abpfiff gefeiert. Klar, das Wunder vom Main ist greifbar nahe. Der Klassenerhalt möglich. Das wissen ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
10
Frankfurt gegen Darmstadt: Abpfiff vor Spielbeginn
Wegen drohender Gewalt am Rande des Bundesliga-Derbys hat die Stadt Darmstadt ein Aufenthaltsverbot für Eintracht-Fans ausgesprochen. Polizisten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abpfiff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abpfiff>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z