Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Anpfiff" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANPFIFF EM ALEMÃO

Anpfiff  Ạnpfiff [ˈanp͜fɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANPFIFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anpfiff e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANPFIFF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Anpfiff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pontapé de saída

Anpfiff

Como um apito, o sinal é usado para o início de um jogo pelo árbitro, que geralmente usa um apito por isso. Normalmente, esses jogos são jogos de bola de equipes como futebol, handebol, hóquei, voleibol ou bola aquática. Als Anpfiff bezeichnet man im Sport das Signal zum Start eines Spiels durch den Schiedsrichter, der dafür in der Regel eine Trillerpfeife benutzt. In der Regel sind diese Spiele Ballspiele von Mannschaften wie Fußball, Handball, Hockey, Volleyball oder Wasserball.

definição de Anpfiff no dicionário alemão

Whistle como um sinal do início de uma repreensão aguda do jogo ou do jogo, repreensão. Apito como um sinal do início de uma seção de jogo ou jogo. Use Sport. Pfiff als Zeichen für den Beginn eines Spiels oder Spielabschnitts scharfe Zurechtweisung, Rüge. Pfiff als Zeichen für den Beginn eines Spiels oder SpielabschnittsGebrauchSport.
Clique para ver a definição original de «Anpfiff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANPFIFF


Abpfiff
Ạbpfiff
Abseitspfiff
Ạbseitspfiff
Dünnpfiff
Dụ̈nnpfiff
Elfmeterpfiff
Elfme̲terpfiff
Halbzeitpfiff
Hạlbzeitpfiff [ˈhalpt͜sa͜itp͜fɪf]
Pausenpfiff
Pa̲u̲senpfiff [ˈpa͜uzn̩p͜fɪf]
Schlusspfiff
Schlụsspfiff [ˈʃlʊsp͜fɪf]
Wiederanpfiff
Wiederạnpfiff
pfiff
pfiff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANPFIFF

Anpassungsfähigkeit
Anpassungshilfe
Anpassungsprozess
Anpassungsschwierigkeiten
Anpassungsvermögen
anpatzen
anpeilen
Anpeilung
anpeitschen
anpellen
anpesen
anpfeifen
anpflanzen
Anpflanzung
anpflaumen
Anpflaumerei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANPFIFF

Angriff
Begriff
Bullmastiff
Cardiff
Eingriff
Feinschliff
Haltegriff
Inbegriff
Kliff
Kreuzfahrtschiff
Mastiff
Riff
Rückgriff
Schiff
Sheriff
Skiff
Sniff
Suchbegriff
Zugriff
griff

Sinônimos e antônimos de Anpfiff no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANPFIFF» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Anpfiff» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Anpfiff

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANPFIFF»

Anpfiff Abkanzelung Abreibung Anschiss Attacke Belehrung Denkzettel Lehre Lektion Maßregelung Nasenstüber Rüffel Rüge Schelte Standpauke Startzeichen Strafpredigt Tadel Verweis Zurechtweisung anpfiff champions league finale fußball heute crack cheats speichern leben hoffenheim info infoportal für regionalen kleine Fußballsensation einer stark besetzten Liga sich Kasendorf Truppe Meistertitel gesichert keiner recht fanfest hamburg sport Stunden Erstmals seit Beginn Brasilien öffnet Hamburger Arena ihre Tore Veranstalter rechnen home NEWSLETTER Logo Über Unsere Standorte Veranstaltungen PRESSE DIES

Tradutor on-line com a tradução de Anpfiff em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANPFIFF

Conheça a tradução de Anpfiff a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Anpfiff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anpfiff» em alemão.

Tradutor português - chinês

开球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saque inicial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kick-off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गेंद मारना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انطلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

введение мяча в игру
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pontapé de saída
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিক-অফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coup d´envoi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kick-off
190 milhões de falantes

alemão

Anpfiff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キックオフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

킥오프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kick-off
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao banh lần đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதைக்க-ஆஃப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किक-ऑफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekme-off
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kick-off
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpoczęcie meczu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

введення м´яча в гру
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punere a mingii în joc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kick-off
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kick-off
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kick-off
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kick-off
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anpfiff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANPFIFF»

O termo «Anpfiff» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.888 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Anpfiff» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anpfiff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anpfiff».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANPFIFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Anpfiff» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Anpfiff» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anpfiff

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANPFIFF»

Descubra o uso de Anpfiff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anpfiff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LeseStar - Anpfiff für die Superkicker
»Pfeifen!«, brüllt Trainer Schäfer.
Christian Tielmann, 2009
2
Organisation und Folgewirkung von Großveranstaltungen: ...
16% der Befragten waren vor dem Anpfiff noch auf einem Fan-Fest bzw. haben sich beim Public Viewing andere WM- Spiele auf Großbildleinwand angeschaut. Rund ein Drittel war zum Shopping oder zum Bummeln in der City des jeweiligen  ...
Annette Spellerberg, Hartmut H. Topp, Stephan Bogusch, 2009
3
Anpfiff in Kleinöd: Ein Niederbayern-Krimi
In der Nähe des niederbayerischen Weilers Kleinöd wird eine furchtbar zugerichtete Leiche gefunden.
Katharina Gerwens, Herbert Schröger, 2013
4
Anpfiff: erste Analysen zum DDR-Sportfernsehen
Programmgeschichte des DDR-Fernsehens - komparativ - Materialien Analysen Zusammenhänge, MAZ 7
Jasper A. Friedrich, 2003
5
Habe ich Recht?: Rechtskunde für Kinder
ANPFIFF. „Heute muss ich alles geben, Vati. Wir wollen mit unserem ,VfB' aufsteigen. Stell dir nur vor, ich schieße ein Tor", hofft Ralf inständig und pumpt den Vorderreifen seines Rades auf. „Fahre rechtzeitig los. Sonst kommst du wieder zu ...
Michael Rehmet, Detlef Lange, 2005
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997,34) -Zu i vgl. patzen Anpfiff A D der; -(e)s, -e (Grenzfall des Standards): / ZUSAMMENSCHISS CH, /ANRANZER D-nord/mit- tel >in scharfem Tonfall geäußerte Kritik; scharfer Tadel; Anschiss«: Das Opfer hastet in die Arbeit und bekommt ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Anpfiff zur Sozioprofessionellen Fanarbeit: eine Anleitung ...
Gewaltausschreitungen rund um den Schweizer Fussball haben im letzten Jahrzehnt auf professioneller Ebene wie auch im Amateurbereich stark zugenommen.
Christian Rieder, Lorenz Meyer, 2011
8
Tor!: Anpfiff!
Star der Mannschaft ist Mittelstürmer Tommi, aber auch die beinharten Verteidigerinnen Sara und Lara sowie der dicke Spillo, der als Wrestling-Fan im Tor "bella figura" macht, sind tolle Typen.
Luigi Garlando, 2009
9
Es begann mit einem Damenstrumpf: 40 Menschen - 40 ...
Adam. Ahmed. Ein. Trikot. von. Auge,. ein. Anpfiff. von. Lattek: Freud. und. Leid. des. Verteidigers. Natürlich hat Adam Ahmed damals geträumt davon, von der Profikarriere beim FC Bayern. Dass er hier eines Tages im Olympiastadion nicht  ...
Florian Kinast, 2012
10
Sozialer Wandel und Mediennutzung in der Bundesrepublik ...
... gewonnenen Weltmeisterschaft als Teilbestätigung der Bindungsthese gewertet werden. Zumal dieser WM90-Effekt trotz der Verschiebung der RTL- Anpfiff- Sendung auf einen weniger attraktiven Sendeplatz am Freitag zwischen ...
Jörg Hagenah, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANPFIFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anpfiff no contexto das seguintes notícias.
1
25 Minuten vor Anpfiff ist der Stau in Berlin am längsten
Dabei wurde bereits um 16:30 Uhr, eineinhalb Stunden vor Anpfiff, 80 Prozent mehr Verkehr als an normalen Tagen gemessen. Den verkehrsreichsten Moment ... «Berliner Morgenpost, jun 16»
2
Fußball - Abpfiff bei Anpfiff für die Franzosen
Clairefontaine (dpa) - Zum Anpfiff der Partie des möglichen EM-Achtelfinalgegners beendete Didier Deschamps dann doch das Gute-Laune-Training seiner ... «Süddeutsche.de, jun 16»
3
Schlimme Minuten vor dem Anpfiff
Seitdem läuft das Lied im Vorprogramm eines jeden EM-Spiels. Was danach in den Minuten bis zum Anpfiff folgt, ist noch viel anstrengender. Die Uefa hatte die ... «DIE WELT, jun 16»
4
1899 Hoffenheim und "Anpfiff ins Leben" vertiefen Kooperation
Seit 15 Jahren arbeiten die TSG Hoffenheim und "Anpfiff ins Leben" zusammen. Der Bundesligist kümmert sich um die fußballerische Ausbildung seiner Spieler, ... «Rhein-Neckar Zeitung, jun 16»
5
Nationalteam fiebert EM-Anpfiff entgegen
Ab diesem Freitag rollt bei der EM der Ball. Torwart Neuer und seine Kollegen können den eigenen Anpfiff kaum erwarten. Podolski trainiert in Evian erstmals ... «Deutsche Welle, jun 16»
6
Anpfiff: Mallorca im EM-Fieber
Weil der Deutsche in Zeiten der EM ein Herdentier ist, sollte man rechtzeitig vor den Spielen da sein – zwei Stunden vor Anpfiff ist ein guter Orientierungswert. «Mallorca Zeitung, jun 16»
7
Zwei Tage vor EM-Anpfiff: Frankreich startet Anti-Terror-App
Die französische Regierung will im Vorfeld der Fußball-EM 2016 schon am Mittwoch erste zusätzliche Schutzmaßnahme ergreifen und startet eine mobile App, ... «Sputnik Deutschland, jun 16»
8
Zwischen Vorfreude und Angst: Anpfiff zur EURO 2016
Anpfiff zur Europameisterschaft 2016 in Frankreich: Am Freitag beginnt die EURO, und die Welt blickt gespannt auf eines der größten Sportereignisse. «Braunschweiger Zeitung, jun 16»
9
"Anpfiff ins Leben" in Hoffenheim: Spaß und Erfolg dank Inklusion im ...
Um Berührungsängste abzubauen, Toleranz zu schaffen und sein breites Angebot bekannter zu machen, hat der gemeinnützige Verein "Anpfiff ins Leben" am ... «Rhein-Neckar Zeitung, jun 16»
10
Projektstart "Anpfiff Integration" mit BASF in Walldorf
Die Jugendförderung Anpfiff ins Leben e.V. startet zusammen mit der BASF das neue Modellprojekt "Anpfiff Integration". Ziel ist es, Kinder und Jugendliche aus ... «ECO-News, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anpfiff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anpfiff>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z