Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abscheider" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABSCHEIDER EM ALEMÃO

Abscheider  [Ạbscheider] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSCHEIDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abscheider e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABSCHEIDER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abscheider» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

deposição

Abscheidung

A separação como processo de separação mecânica serve para separar as misturas de materiais. O objetivo aqui é a remoção completa de um ou mais constituintes da mistura de substâncias. O dispositivo de deposição também é referido como um separador. Die Abscheidung als mechanisches Trennverfahren dient zum Trennen von Stoffgemischen. Das Ziel ist hierbei die vollständige Entfernung eines oder mehrerer Bestandteile des Stoffgemisches. Die Abscheidungsvorrichtung wird auch als Abscheider bezeichnet.

definição de Abscheider no dicionário alemão

Dispositivo para separar substâncias líquidas ou sólidas de gases, vapores ou líquidos. Vorrichtung zum Abscheiden von flüssigen oder festen Stoffen aus Gasen, Dämpfen oder Flüssigkeiten.
Clique para ver a definição original de «Abscheider» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABSCHEIDER


Abschneider
Ạbschneider
Allesschneider
Ạllesschneider
Aufschneider
A̲u̲fschneider [ˈa͜ufʃna͜idɐ]
Drahtschneider
Dra̲htschneider
Eierschneider
E̲i̲erschneider [ˈa͜iɐʃna͜idɐ]
Entscheider
Entsche̲i̲der
Fettabscheider
Fẹttabscheider
Glasschneider
Gla̲sschneider [ˈɡlaːsʃna͜idɐ]
Haarschneider
Ha̲a̲rschneider
Halsabschneider
Hạlsabschneider
Markscheider
Mạrkscheider
Maßschneider
Ma̲ßschneider
Neider
Ne̲i̲der
Riemenschneider
Ri̲e̲menschneider
Schneider
Schne̲i̲der [ˈʃna͜idɐ]
Seitenschneider
Se̲i̲tenschneider
Steinschneider
Ste̲i̲nschneider
Wattenscheider
Wạttenscheider
leider
le̲i̲der 
Ölabscheider
Ö̲labscheider

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABSCHEIDER

Abschattung
abschätzbar
abschätzen
abschätzig
Abschätzung
abschauen
abschaufeln
Abschaum
abschäumen
abscheiden
Abscheidung
abschenken
abscheren
Abscherung
Abscheu
abscheuern
abscheuerregend
abscheulich
Abscheulichkeit
Abschichtung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABSCHEIDER

Ankleider
Benzinabscheider
Beutelschneider
Damenschneider
Dauerausscheider
Ehrabschneider
Flickschneider
Geldschneider
Grimassenschneider
Herrenschneider
Holzschneider
Hungerleider
Männerkleider
Schriftschneider
Stempelschneider
Tonschneider
Verleider
Zigarrenabschneider
Zuschneider
Zweischneider

Sinônimos e antônimos de Abscheider no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSCHEIDER»

Abscheider bene abscheider buderus dywidag passavant stilllegen klasse Abscheidung mechanisches Trennverfahren dient Trennen Stoffgemischen Ziel hierbei vollständige Entfernung eines oder mehrerer Bestandteile Stoffgemisches Abscheidungsvorrichtung wird auch bezeichnet fettabscheider ölabscheider koaleszenzabscheider sind integraler Bestandteil betrieblich geordneten Entsorgungskonzeptes dienen betrieblichen Sicherheit schützen kessel führend entwässerung innerhalb außerhalb Gebäuden tiefbau Lösung Sickerset Produktvorteile Zusammenbau Verband Pumpstationen Baumschutz Tiefbau Produkte arten einsatzbereiche gebäudetechnik Arten Einsatzbereiche Beispiel Fettabscheiders Abscheidegut durch Anlagen eigene Pumpe über Leitungen Leichtflüssigkeits haustechnik Egal Tankstellen Waschstraßen Werkstätten immer Gefahr besteht dass Benzin Entwässerungsnetz gelangen könnte clean produkte home Sehr fetthaltiges Abwasser gefährdet Rohrleitungen

Tradutor on-line com a tradução de Abscheider em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABSCHEIDER

Conheça a tradução de Abscheider a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abscheider a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abscheider» em alemão.

Tradutor português - chinês

分离器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

separadores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

separators
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विभाजक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فواصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сепараторы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

separadores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিভাজক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

séparateurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemisah
190 milhões de falantes

alemão

Abscheider
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セパレータ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

separators
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dải phân cách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிப்பான்களுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विभाजक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayırıcıları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

separatori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

separatory
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сепаратори
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

separatoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχωριστές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

separatorer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

separatorer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abscheider

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSCHEIDER»

O termo «Abscheider» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abscheider» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abscheider
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abscheider».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABSCHEIDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abscheider» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abscheider» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abscheider

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSCHEIDER»

Descubra o uso de Abscheider na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abscheider e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einführung in die thermischen Trennverfahren: Trennung von ...
Die durch G2 gehende Konode liefert den Zustandspunkt R2 und damit die mit einem Mischer/Abscheider unter den gegebenen Randbedingungen minimal erreichbare Konzentration an Übergangskomponente im Raffinat. Reicht diese ...
Burkhard Lohrengel, 2012
2
Metallhüttenkunde
l \\ [4 \I l - Massenkraft- Filternde Elektrische NaßBezelcmung abscheider Abscheider Abscheider abscheider Staub- Massenkrätte, Filterung durch Elektrische Bindung der abtrennung (Schwerkraft, poröse Schichten Kräfte. Staube an die ...
Franz Pawlek, 1983
3
Industrielle und gewerbliche Abwassereinleitungen in ...
Tabelle 12.1: Bemessung der Schlammfänge für Abscheider bis NG 1 0 Bei Fahrzeugwaschanlagen muß der Schlammfang einen lnhalt von mindestens 5.000 l haben. Schlammfänge für Abscheider einer NG über 10 sind nach der folgenden ...
‎1997
4
Bewertung von umweltrelevanten Anlagen: Ein Leitfaden für ...
Der Abscheider-Typ und -Größe (NC = NenngröSe) muß mit dem Anwendungszweck übereinstimmen. Die Details vorschriftsmäßiger Abscheider für Leichtflüssigkeiten (Benzin-, Heizöl- und Dieselabscheider) sind in der DIN 1999, Teile 1-6, ...
Joachim Vogel, Jörg H Brasch, 1996
5
Gebäude- und Grundstücksentwässerung: Planung und Ausführung ...
vorgeschaltet, der die absetzbaren und abscheidbaren Schadstoffe im Abwasser zurückhält. Diesem Abscheider nachgeschaltet wird ein Stapelbecken, welches das Abwasser auffängt und mittels Pumpe der Emulsionstrennanlage zuführt.
Franz-Josef Heinrichs, Bernd Rickmann, Klaus-Dieter Sondergeld, 2010
6
Thermische Trennverfahren: Grundlagen, Auslegung, Apparate
Der Mischer-Abscheider (Mixer-Settler, Abb. 6-30) besteht aus einer Mischkammer (Rührbehälter, Pumpe, Mischdüse, statischer Mischer etc.) und einem direkt angebauten, durch eine Schlitzplatte von der Mischkammer getrennten oder auch ...
Klaus Sattler, 2012
7
Substrat- und Textilbeschichtung: Praxiswissen für Textil-, ...
Praxiswissen für Textil-, Bekleidungs- und Beschichtungsbetriebe ; mit 46 Tabellen Andreas Giessmann. 7.2.1.4 Nassarbeitende Abscheider Nassarbeitende Abscheider - auch Nasswäscher genannt - bringen die im Gasstrom dispergierten ...
Andreas Giessmann, 2003
8
Sachkunde für Leichtstoffabscheider: Trennsysteme zur ...
Tabelle 3.4: Vorgeschriebene Speichergröße bei Abscheidern Abscheider mit selbsttätigem Abschluss müssen leicht gängige Führungen beweglicher Teile sicherstellen und dürfen keine Siebe innerhalb der Abscheider enthalten. Aus- und ...
Rainer Gräf, Jochen Dirschka, 2002
9
Normgerechte Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten: ...
Abscheider Oberflächenschutz des Abscheiders ist schadhaft Abscheider besitzt einen nicht DIN-konformen Zulauf Abscheider Rohreinbindung Ab-/Zulauf ist schadhaft (Fugen) Abscheider offensichtliche Undichtigkeiten Abscheider ...
Jürgen Hinrichsen, 2012
10
Kompressoren und Nitrox Anlagen
derum wird die Entlüftung aller nachfolgenden Abscheider durch den Druckabfall des vorherigen Abscheiders eingeleitet. Wenn das erste Magnetventil von dem elektronischen Timer geöffnet wird, wird die Flüssigkeit durch den Boden des ...
Jan Oldenhuizing

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSCHEIDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abscheider no contexto das seguintes notícias.
1
Emissionstechnik: Krebsgefahr gebannt: Feinstaubkiller für …
Forscher des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT) haben gemeinsam mit dem Kesselhersteller HDG-Bavaria und dem Feinstaub-Abscheider-Hersteller ... «WirtschaftsWoche, mai 16»
2
ACO Liputherm zur Abwasserwärme-Rückgewinnung aus …
Über die am Fettabscheider vorgesehene Anschlussmuffe wird es mittels der Zirkulationseinheit (5) aus dem Abscheider gezogen (3). Anschließend fließt das ... «Baulinks, mai 16»
3
Marketing Project Manager (w/m)
... Kellerfenster, Schachtabdeckungen, Abscheider und vieles mehr. Als international erfolgreiches Familienunternehmen beschäftigen wir weltweit über 4.000 ... «Kurier, abr 16»
4
Muschter: Einleitung von Regenwasser ohne Erlaubnis
Das lasse viel Raum für Interpretationen, was davor alles ohne Abscheider in den Graben geleitet worden sein könnte. Dazu nochmal Gert Engelhardt: „Es ist ... «kreiszeitung.de, mar 16»
5
Anspruchsvoll: Entwässerung für einen Schrottplatz
Regenrückhaltebecken und Abscheider bei TSR Dillenburg Dem Regenrückhaltebecken bei der TSR Dillenburg wurde ein Leichtflüssigkeitsabscheider (vorn) ... «www.bi-medien.de, fev 16»
6
Abwasserüberwachung - Auf Tour mit den Prüfern
Das bedeutet: Fett und Wasser vermischen sich – genau das, was der Abscheider gar nicht gebrauchen kann. „Die Frage ist: Woher kommt das?“ Ungeeignete ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»
7
Öl im Lindenauer Hafen: Abscheider funktionierten wegen …
Ein schmieriger Film auf dem Wasser im Lindenauer Hafen hat die Leipziger Feuerwehr auf den Plan gerufen. Wie die Stadt Leipzig am Freitag erklärte, wurden ... «Leipziger Volkszeitung, nov 15»
8
Partikelfilter macht alte Holzheizungen fit für die Zukunft
CCA hat den Abscheider gemeinsam mit dem Kesselhersteller HDG Bavaria aus Massing nahe Landshut erfolgreich getestet. Je nach Größe kostet CCA 3000 ... «Trends der Zukunft, nov 15»
9
Feinstaub: Abscheider hilft Grenzwerte einzuhalten
Der Abscheider der Ausgründung Carola Clean Air (CCA) wird zwischen Heizkessel und Kamin in den Rauchgasweg eingebaut und vermindert die ... «scinexx | Das Wissensmagazin, out 15»
10
Gemeinde erwägt Klage gegen Heizkraftwerk München Nord
Daher fordert sie jetzt den Einbau eines Quecksilber-Abscheiders – und will ihn ... Gemeinde Unterföhring fordert, dass ein Quecksilber-Abscheider im Block 2 ... «Merkur.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abscheider [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abscheider>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z