Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abschussbefehl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABSCHUSSBEFEHL EM ALEMÃO

Abschussbefehl  [Ạbschussbefehl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSCHUSSBEFEHL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abschussbefehl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABSCHUSSBEFEHL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abschussbefehl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abschussbefehl no dicionário alemão

Comando para iniciar. Befehl zum Abschuss.

Clique para ver a definição original de «Abschussbefehl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABSCHUSSBEFEHL


Armeebefehl
Arme̲e̲befehl
Befehl
Befe̲hl 
Durchhaltebefehl
Dụrchhaltebefehl
Durchsuchungsbefehl
Durchsu̲chungsbefehl [dʊrçˈzuːxʊŋsbəfeːl]
Einberufungsbefehl
E̲i̲nberufungsbefehl
Einsatzbefehl
E̲i̲nsatzbefehl [ˈa͜inzat͜sbəfeːl]
Feuerbefehl
Fe̲u̲erbefehl [ˈfɔ͜yɐbəfeːl]
Gegenbefehl
Ge̲genbefehl
Geheimbefehl
Gehe̲i̲mbefehl
Gestellungsbefehl
Gestẹllungsbefehl
Haftbefehl
Hạftbefehl 
Makrobefehl
Ma̲krobefehl
Marschbefehl
Mạrschbefehl [ˈmarʃbəfeːl]
Oberbefehl
O̲berbefehl [ˈoːbərbəfeːl]
Schießbefehl
Schi̲e̲ßbefehl [ˈʃiːsbəfeːl]
Steuerbefehl
Ste̲u̲erbefehl [ˈʃtɔ͜yɐbəfeːl]
Strafbefehl
Stra̲fbefehl [ˈʃtraːfbəfeːl]
Tagesbefehl
Ta̲gesbefehl
Unterbringungsbefehl
Ụnterbringungsbefehl
Zahlungsbefehl
Za̲hlungsbefehl [ˈt͜saːlʊŋsbəfeːl]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABSCHUSSBEFEHL

Abschrot
abschroten
abschrubben
Abschub
abschuften
abschuppen
Abschuppung
abschürfen
Abschürfung
Abschuss
Abschussbasis
abschüssig
Abschüssigkeit
Abschussliste
Abschussplan
Abschussprämie
Abschussrampe
Abschussvorrichtung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABSCHUSSBEFEHL

Abfahrtsbefehl
Dienstbefehl
Digitalisierungsbefehl
Einrückungsbefehl
Gefechtsbefehl
Kehl
Krehl
Maismehl
Mehl
Paniermehl
Stellungsbefehl
Sägemehl
Transferbefehl
Transportbefehl
Vollstreckungsbefehl
Wehl
Weizenmehl
fehl
gehl
stiehl

Sinônimos e antônimos de Abschussbefehl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSCHUSSBEFEHL»

Abschussbefehl Grammatik abschussbefehl wörterbuch wiktionary „Nach Einschätzung Verteidigungsministeriums dürfen Piloten einen trotz unklarer Rechtslage nicht verweigern tagesschau Verfassungsänderung verteidigungsminister soll recht etwas einfacher umzusetzen Eine Schweinerei diese Verneblung tatsaechlichen Leserempfehlungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Entführte flugzeuge jung beharrt spiegel Einen dürfe öffentlich ankündigen hatte Koalitionspartner gewettert verfassungswidrig Kanzlerin entführten flugzeugen regierung muss Laut einem Urteil Bundesverfassungsgerichts Karlsruhe darf Verteidigungsminister auch Notfällen alleine über woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Reim reime

Tradutor on-line com a tradução de Abschussbefehl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABSCHUSSBEFEHL

Conheça a tradução de Abschussbefehl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abschussbefehl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abschussbefehl» em alemão.

Tradutor português - chinês

击落
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derribo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shoot-down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शूट-नीचे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبادل لاطلاق النار لأسفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стрелять вниз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shoot-down
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অঙ্কুর ডাউন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tirer vers le bas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menembak-down
190 milhões de falantes

alemão

Abschussbefehl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シュートダウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

촬영 다운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moto-mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắn rơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷூட்-கீழே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शूट-खाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ateş-aşağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shoot-down
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

shoot-down
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стріляти вниз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trage în jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shoot-κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skiet-down
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shoot-down
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skyte ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abschussbefehl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSCHUSSBEFEHL»

O termo «Abschussbefehl» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 180.561 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abschussbefehl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abschussbefehl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abschussbefehl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABSCHUSSBEFEHL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abschussbefehl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abschussbefehl» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abschussbefehl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSCHUSSBEFEHL»

Descubra o uso de Abschussbefehl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abschussbefehl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In dubio pro Straffreiheit?: Untersuchungen zum Lebensnotstand
Noch bevor das Verkehrsflugzeug das Stadtgebiet erreicht, erteilt der mit dem Abfangjägerpiloten G in Kontakt stehende Verteidigungsminister H den Abschussbefehl. Dieser wird ausgeführt, das Flugzeug zerschellt über dem Wedding und ...
Ingo Bott, 2011
2
Chronik Jahrgangsband 2007
Abschussbefehl. n 16.9., München Bundesverteidigungsminister Franz Josef Jung (CDU) erklärt, er werde ein zu Terrorzwecken gekapertes Flugzeug notfalls auch ohne gesetzliche Grundlage abschießen lassen, und erntet dafür viel Kritik.
Ernst Christian Schütt, 2008
3
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
(Beifall bei der LINKEN - Widerspruch bei der CDU/CSU) In einem solchen Fall ist es besser, der Minister tritt nicht erst nach einem Abschussbefehl zurück, sondern vorher. Die Bundeskanzlerin müsste ihn eigentlich entlassen. (Beifall bei der ...
Germany (West). Bundestag, 2007
4
Bedeutungsloses Sein? Scheinwelten?
Sonst gilt Abschussbefehl! Antworten!“ „Verdammt, jetzt haben sie uns im Fadenkreuz. Was soll ich melden? Das mit dem Arzt, der zu einem Patienten muss, zieht hier nicht mehr!“ „Wir sind ein verirrtes norwegisches Flugzeug auf dem Weg ...
F.U. Ricardo, 2012
5
Rechtsstaat Oder Ausnahmezustand?: Souveränität Und Terror
Die Maßnahme nach § 14 Abs. 3 LuftSiG („Abschussbefehl“) hätte nur vom Bundesverteidigungsminister (oder Vertreter) angeordnet werden dürfen. Im Übrigen sollte dieser den 120 VII. Gefahrenabwehr oder Menschenopfer?
Wolfgang Hetzer, 2008
6
Das Schicksal der Ringwelt: Roman
... Verteidigung zuständigen Organisationen auf den Plan zu rufen. Computer innerhalb desMinisteriums wurden durchforstet. Und alsandie Öffentlichkeit kam, dass Norquist Ng den Abschussbefehl für das simulierte Erdenschiff gegeben hat .
Larry Niven, 2014
7
Maddrax - Folge 262: Route 66
Die F-l6 haben inzwischen den Abschussbefehl erhalten! Wir warten hier jede Minute darauf . . .« »O mein Gott!« Matt sank auf die Couch. »Es ist wahr!« Aruula kauerte sich neben ihn. »Was haben die bloß vor?« »Vielleicht wollen sie eine ...
Michelle Stern, 2010
8
Unternehmen Ragnarök
»Na, kommen Sie rein!« Er wartete, bis sich Schnitzler in das Kabuff gezwängt und die Tür geschlossen hatte. »Eigentlich gut, dass sie da sind. Ich will gerade den Abschussbefehl öffnen.« Schnitzler setzte eines seiner seltenen Lächeln auf.
Jörg-Thomas Lauterbach, 2010
9
Ästhetik der Selbstzerstörung: Selbstmordattentäter in der ...
Beim Betrachten dieses Szenariums bedarf man nur etwas selbstironischer Phantasie, und schon schlägt es sich in sein radikalstes Kehrbild um: Der Abschussbefehl nötigt alle Passagiere zu unfreiwilligen Selbstmordeinsätzen gegen die ...
Arata Takeda, 2010
10
Fehlbare Staatsgewalt: Sicherheit im Widerstreit mit Ethik ...
... im Falle eines Terrorangriffs mit einem entführten Passagierflugzeug auch ohne gesetzliche Grundlage und unter Berufung auf ein „Recht des übergesetzlichen Notstandes“ einen Abschussbefehl erteilen zu wollen, wurde er heftig kritisiert.
Wolbert K. Smidt, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSCHUSSBEFEHL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abschussbefehl no contexto das seguintes notícias.
1
Zehn Jahre "Problembär" Bruno: Wieso Bär Bruno in Bayern heute ...
... der Welt aber wurden zu Hassfiguren: Mehr als eine Morddrohung erreichte die Verantwortlichen der bayerischen Staatsregierung für den Abschussbefehl. «Augsburger Allgemeine, jun 16»
2
Japan: USA wussten 1983, dass die Sowjets Flug KAL 007 für ein ...
Der den Abschussbefehl ausführende russische Jagdpilot beteuerte, dass die Piloten nicht auf Warnschüsse reagiert hätten und hielt es für einen ... «Telepolis, dez 15»
3
Russland droht der Türkei: Der 44-Milliarden-Dollar-Abschuss
Die Türkei behauptet, den russischen Jet mehrfach vergeblich zum Verlassen des türkischen Luftraums aufgefordert zu haben, bevor der Abschussbefehl erteilt ... «Handelsblatt, nov 15»
4
Nach Abschuss von russischem Kampfflugzeug: NATO erklärt sich ...
Deshalb sei der Abschussbefehl erteilt worden. Das russische Verteidigungsministerium betonte hingegen, das Flugzeug sei in Syrien im Einsatz gewesen und ... «Bayerischer Rundfunk, nov 15»
5
Kuba-Krise 1962: Falscher Abschussbefehl für Atomraketen
Lediglich sein Vorgesetzter William Bassett habe Zweifel an dem Abschussbefehl gehegt. Normalerweise durften die US-Streitkräfte ihre Atomwaffen nur im ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
6
Weiterer Fall eines Beinahe-Atomkriegs aus Versehen während der ...
Bassett jedoch wurde misstrauisch, weil der scheinbare Abschussbefehl während der zweithöchsten Alamrstufe DEFCON 2 eintraf, obwohl im Kriegsfall ... «Telepolis, out 15»
7
Massentöten im Köschinger Forst : Mufflon-Herde droht Abschuss
Die Petition der Mufflon-Freunde hatte Erfolg. Zumindest zum Teil. Der Abschussbefehl wurde ausgesetzt. Die Bürgerinitiative bekam die Aufgabe, Belege dafür ... «Abendzeitung München, out 15»
8
Russische Jets auf Abschussliste? Moskau bestellt britischen ...
Nach den Medienberichten über einen angeblichen Abschussbefehl gegen russische Flugzeuge hat das Verteidigungsministerium in Moskau den britischen ... «Sputnik Deutschland, out 15»
9
Ausgerissener Wolf Fritzi soll von seiner Schwester Julia angelockt ...
Weil er aber bisher stets vor Menschen flüchtete, gibt es keinen Grund für einen Abschussbefehl, betont Hinterdorfer. "Er war immer friedlich. Wir haben ... «Kurier, ago 15»
10
DTM Spielberg: Keine Strafe gegen Daniel Juncadella
(Motorsport-Total.com) - Im Trubel um den Abschussbefehl von Audi-Sportchef Wolfgang Ullrich an Timo Scheider (Phoenix-Audi) ging nach dem ... «Motorsport-Total.com, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abschussbefehl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abschussbefehl>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z