Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abtreibungswillig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABTREIBUNGSWILLIG EM ALEMÃO

abtreibungswillig  [ạbtreibungswillig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABTREIBUNGSWILLIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abtreibungswillig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABTREIBUNGSWILLIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abtreibungswillig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abtreibungswillig no dicionário alemão

disposto a ter uma interrupção da gravidez. gewillt, einen Schwangerschaftsabbruch vornehmen zu lassen.

Clique para ver a definição original de «abtreibungswillig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABTREIBUNGSWILLIG


arbeitsunwillig
ạrbeitsunwillig [ˈarba͜it͜s|ʊnvɪlɪç]
arbeitswillig
ạrbeitswillig
bereitwillig
bere̲i̲twillig 
billig
bịllig 
blühwillig
blü̲hwillig
böswillig
bö̲swillig 
eigenwillig
e̲i̲genwillig 
freiwillig
fre̲i̲willig 
grillig
grịllig
gutwillig
gu̲twillig [ˈɡuːtvɪlɪç]
lernwillig
lẹrnwillig [ˈlɛrnvɪlɪç]
letztwillig
lẹtztwillig
mutwillig
mu̲twillig 
rillig
rịllig
spottbillig
spọttbịllig
unbillig
ụnbillig
unfreiwillig
ụnfreiwillig
unwillig
ụnwillig 
widerwillig
wi̲derwillig 
willig
wịllig 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABTREIBUNGSWILLIG

abtreiben
Abtreibung
Abtreibungsfrage
Abtreibungsgegner
Abtreibungsgegnerin
Abtreibungsklinik
Abtreibungsparagraf
Abtreibungspille
Abtreibungsrecht
Abtreibungsverbot
Abtreibungsverfahren
Abtreibungsversuch
abtrennbar
abtrennen
Abtrennung
abtreppen
abtreten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABTREIBUNGSWILLIG

ausreisewillig
auswanderungswillig
beitrittswillig
dienstwillig
ehewillig
entzugswillig
heiratswillig
hilfswillig
integrationsunwillig
integrationswillig
kaufwillig
lernunwillig
opferwillig
paarungswillig
rückkehrwillig
scheidungswillig
verkaufswillig
wechselwillig
zahlungsunwillig
zahlungswillig

Sinônimos e antônimos de abtreibungswillig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABTREIBUNGSWILLIG»

abtreibungswillig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische forvo Learn german native speakers pronounce words related from abteilungsbezogen Abtreibungswillig telaffuzu almanca dilinde nasıl Ağu Telaffuz rehberi Yerlisi ifadesini Almanca okur öğrenin çeviri sesli okunuşu wymowa wymówić Przewodnik wymowie Naucz się wymawiać niemiecki natywnej Tłumaczenie Произношение как произносится авг Справочник произношений Узнайте произносить Немецкий из записи носителя языка Английский перевод слова Uitspraak wordt Uitspraakgids Leer uitspreekt Duits moedertaaluitspraak Engelse vertaling Pronúncia

Tradutor on-line com a tradução de abtreibungswillig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABTREIBUNGSWILLIG

Conheça a tradução de abtreibungswillig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abtreibungswillig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abtreibungswillig» em alemão.

Tradutor português - chinês

流产心甘情愿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aborto voluntariamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abortion willingly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्भपात स्वेच्छा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإجهاض عن طيب خاطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аборт охотно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aborto voluntariamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্ভপাত স্বেচ্ছায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´avortement volontairement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengguguran rela
190 milhões de falantes

alemão

abtreibungswillig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

お気軽に中絶
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낙태 기꺼이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abtreibungswillig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá thai tự nguyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருக்கலைப்பு விருப்பத்துடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्भपात स्वेच्छेने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kürtaj isteyerek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aborto volentieri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aborcja chętnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аборт охоче
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avort de bună voie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άμβλωση πρόθυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aborsie gewillig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abort villigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abort frivillig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abtreibungswillig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABTREIBUNGSWILLIG»

O termo «abtreibungswillig» apenas se utiliza e ocupa a posição 201.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abtreibungswillig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abtreibungswillig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abtreibungswillig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abtreibungswillig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABTREIBUNGSWILLIG»

Descubra o uso de abtreibungswillig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abtreibungswillig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grenzen der Zivilgesellschaft
Auch Frauen, die abtreibungswillig sind, befinden sich mit ihrem ungeborenen Kind in einer Konfliktlage, in der es um Leben und Tod geht. Die mit dem Verzicht auf Strafverfolgung möglichen paradoxen Beratungsstrategien sind ...
Cornelia Fraune, Klaus Schubert
2
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
218 • Abtreibungsklinik • Abbruch einer Schu>angerscbaft • Abtreibungspille RU 486 • abtreiben • Abtreibungstourismus • Abtreibung • abtreibungswillig • Abtreibungsdebatte • Aktion 218 Die Terminologie der Sexual- und Partnerschaftsethik ...
Georg Stötzel, 1995
3
Das Krankenhaus
Selbst wenn der kommunale Krankenhausträger abtreibungswillig wäre, so würde er sich jedoch kaum auf eine Auseinandersetzung mit dem Ordens- und damit dem Pflegepersonal einlassen mit der Gefahr, daß der Orden seine Schwestern ...
4
Sexualmoral und Zeitgeist im 19. und 20. Jahrhundert
... also immer über einer Frau, und das bedeutet, angesichts der derzeitigen Fassung des § 218: entweder auf ca. 20 Jahre in eine "Zwangspartnerschaft" zum ungewollten Kind verdammt zu sein13 oder sich, abtreibungswillig, einem von ...
Elke Anja Bagel-Bohlan, Michael Salewski, Gesellschaft für Geistesgeschichte, 1990
5
Die REP: eine rechtsextreme Chaospartei
(Familie, Parteiprogramm 1993, Seite 27) Abtreibungswillig "Jede Abtreibung ist jedoch eine äußerst brutale und grausame Tötung menschlichen Lebens." ( Familie, Parteiprogramm 1993, Seite 29) "ln Deutschland kann faktisch jede ...
Rainer Zeimentz, Sozialdemokratische Partei Deutschlands. Parteivorstand, 1994
6
32. Bundesparteitag der Christlich Demokratischen Union ...
Es ist sehr interessant und eindrucksvoll, daß gerade die kirchlichen Beratungsstellen - hier nenne ich ganz besonders die katholischen - immer wieder darauf hinweisen, daß es ihnen nur dann gelingt, Frauen, die abtreibungswillig in die ...
Christlich-Demokratische Union Deutschlands (Germany : West). Bundesparteitag, 1984
7
Moderne not als institutionelle herausforderung kirchlicher ...
r.ziele Trau Timm gab zu, schwer etwas über Beratungsziele aussagen zu können in Bezug auf Frauen, die vorwiegend abtreibungswillig sind. Bei denjenigen, die vorwiegend abtreibungsunv:illig sind, ist das Hauptziel der Beratung, die ...
Monika Pankoke, 1975
8
Zeitschrift für Rechtspolitik
Die Frau, die nicht abtreibungswillig ist, wird der Möglichkeit beraubt, sich ihm gegenüber aufs Strafgesetz und auf die Risiken der Illegalität zu berufen. Was ist aber schlimmer: der Gewissensdruck zur Tötung des Kindes oder der Druck des  ...
9
Geschichte und Medizin: Forschungsberichte - Fachgespräche ; ...
Juvenals Abtreibungsvorwürfe gegenüber begüterten Frauen seiner Gesellschaft Schließlich fehlt bei diesen Invektiven gegen Frauen, die abgetrieben haben180 oder die generell als abtreibungswillig hingestellt werden181, auch nicht der ...
Elisabeth Dietrich-Daum, Werner Matt, Hanno Platzgummer, 2001
10
Aus Politik und Zeitgeschichte
... nämlich zweifellos auch durch die soziale Diskriminierung der Mehrkinder- Familien mitbedingt 16). 1. Keine moralische Verurteilung von Frauen, die abgetrieben haben Man darf Frauen, die abgetrieben haben oder abtreibungswillig sind, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABTREIBUNGSWILLIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abtreibungswillig no contexto das seguintes notícias.
1
Supreme Court kippt Verschärfung von Abtreibungsgesetz
... am Montag mit 5 zu 3 Richterstimmen zugunsten der Kläger, die in den neuen Vorschriften eine unzumutbare Bürde für abtreibungswillige Frauen sahen. «katholisch.de, jun 16»
2
Abtreibungsgegner sprechen Frauen vor Klinik an - Streit um Verbot
... eine sogenannte Gehsteigberatung vor einer Arztpraxis in Laim durchzuführen. Dort hatten sich einige Berater regelmäßig versammelt, um abtreibungswillige ... «tz.de, mai 16»
3
"Aktion Leben" gegen Wiener SPÖ: "Bewusste Falschmeldungen"
Weder würde eine Umsetzung der Forderungen abtreibungswilligen Frauen Hürden in den Weg legen, noch stark in ihr Privatleben eindringen, stellte der ... «Erzdiözese Wien, abr 16»
4
Kulturkampf: Abtreibungsdebatte in Polen
... und Nutzung illegaler Kliniken unter teilweise hygienisch zweifelhaften Bedingungen und einer Abwanderung von abtreibungswilligen Frauen ins Ausland. «Huffington Post Deutschland, abr 16»
5
USA - Erbitterter Kampf
Schon 19 der 40 Abtreibungskliniken in Texas mussten schließen, was den Kritikern zufolge bedeute, dass abtreibungswillige Frauen weite Fahrten und lange ... «Süddeutsche.de, mar 16»
6
Umstrittene Praxis: Frauen können nun ohne Bedenkzeit abtreiben
Für abtreibungswillige Frauen entfallen somit die zweite Konsultation, aber auch die Bedenkzeit. Viele Frauen seien sich sicher, dass sie abtreiben wollten, sagt ... «20 Minuten, fev 16»
7
Ein unheiliges Geschäft
Mörder, Diebe, Abtreibungswillige oder Wiederverheiratete, alle, die im katholischen Sinne Sünder sind, dürfen mit der göttlichen Barmherzigkeit rechnen. «Tages-Anzeiger Online, dez 15»
8
Junges Paar in San Bernardino hatte Rohrbomben zuhause
In sozialen Netzwerken wurde gefordert, Waffenkäufer sollten genauso behandelt werden wie abtreibungswillige Frauen in manchen Bundesstaaten: Es dürfe ... «t-online.de, dez 15»
9
Abtreibung nicht ins Heilige Jahr verschieben!
In dem Irrglauben, eine Abtreibung sei in der Zeit der Sonderregelung weniger schlimm als sonst, sollen derzeit abtreibungswillige Schwangere überlegen, den ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
10
Landesweiter Trend: Immer weniger Abtreibungen in den USA
Also fahren viele abtreibungswillige Texanerinnen nach Louisiana, um dort den Abbruch vornehmen zu lassen. So ähnlich verhält es sich mit Ohio und ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abtreibungswillig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abtreibungswillig>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z