Baixe o aplicativo
educalingo
Admiration

Significado de "Admiration" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADMIRATION

lateinisch admiratio.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ADMIRATION EM ALEMÃO

Admiratio̲n


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADMIRATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Admiration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADMIRATION EM ALEMÃO

definição de Admiration no dicionário alemão

Admiração.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ADMIRATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ADMIRATION

Administration · administrativ · Administrator · Administratorin · administrieren · admirabel · Admiral · Admiralin · Admiralität · Admiralitätsinseln · Admiralitätskarte · Admiralsrang · Admiralstab · Admiralstabsoffizier · admirieren · Admission · Admittanz · admonieren · Admonition · Admont

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ADMIRATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinônimos e antônimos de Admiration no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADMIRATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Admiration» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ADMIRATION»

Admiration · Achtung · Anbetung · Anerkennung · Bewunderung · Hochachtung · Hochschätzung · Verehrung · Wertschätzung · incubus · admiration · wörterbuch · pains · Dict · für · dict · kostenlosen · Weitere · Übersetzungen · self · craving · desperate · wiktionary · Beispiele · states · businessmen · like · Richard · Branson · Charakteristische · Wortkombinationen · command · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · define · looking · contemplating · with · pleasure · fine · paintings · object · wonder · approval · dancer · merriam · webster · feeling · great · respect · Full · archaic · esteem · delighted · astonished · approbation · marriage · builders · have · need · fallen · love · your · spouse · partly · because · compliments · Some · people · just ·

Tradutor on-line com a tradução de Admiration em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADMIRATION

Conheça a tradução de Admiration a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Admiration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Admiration» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

钦佩
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

admiración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

admiration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रशंसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعجاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

преклонение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

admiração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্রদ্ধা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

admiration
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kekaguman
190 milhões de falantes
de

alemão

Admiration
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

称賛
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감탄
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

admiration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự khâm phục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புகழையும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाहवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hayranlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ammirazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podziw
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

схиляння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

admirație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαυμασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewondering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beundran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beundring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Admiration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADMIRATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Admiration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Admiration».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Admiration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ADMIRATION»

Descubra o uso de Admiration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Admiration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dramaturgie der Bewunderung: Untersuchungen zur ...
Der im Discours de la tragedie unausgesprochen bleibende, aber durchaus mitgedachte Gegensatz zwischen Bewunderungs- und Katharsis- Dramaturgie löst sich nun dadurch auf, daß auch die »admiration« dem Zweck einer » purgation« ...
Albert Meier, 1993
2
Retorica: Ordnungen und Brüche: Beiträge des Tübinger ...
der nicht dem Gesetz der Gegensätzlichkeit unterliegt: „il me semble que l' admiration est la premiere de toutes les passions; et elle n'a point de contraire" ( Descartes, Les passions de l'äme, LIII; 1964: VIII, 373). Die ,admiration' ist eine Art ...
Rita Franceschini, 2006
3
Die Reaktion des Volkes auf Jesus: Eine redaktionskritische ...
Theologisch hat die Admiration als außersprachliche Verhaltensweise unter der feststehenden Voraussetzung der Einzigkeit des Gottes Israels den Sinn, die Gottheit Gottes und damit die Unterscheidung des Schöpfers von seinen ...
Martin Meiser, 1998
4
Orte des Schönen: phänomenologische Annäherungen : für ...
Denn sie sind die species der Gattung admiration, und zwar die einzigen, die also den Umfang der Gattung erschöpfen. (Art. 150) Dafür, dass sie zur admiration selbst gehören, spricht auch Descartes' Bemerkung, diejenigen, die wenig ...
Reinhold Esterbauer, 2003
5
Affektenlehre und Phänomenologie der Stimmungen: Wege einer ...
Unter den sechs ursprünglichen Leidenschaften kommt der ersten, der Verwunderung (admiration), ein Sonderstatus zu. Die admiration wird von Descartes als diejenige Leidenschaft definiert, durch welche wir uns wundern und staunen über ...
Paola-Ludovica Coriando, 2002
6
Variétés littéraires: ou Recueil de pièces, tant oiginales ...
l'expression sensible d'une perfection propre à exciter l'admiration. Ce sentiment agréable que nous appelions admiration , n'est autre chose que la connois- sance subite et contemplative (i) d'une très^- grande perfection dans un objet, ...
François Thomas Marie de Baculard d' Arnaud, Jean-Baptiste Antoine Suard, 1804
7
La Rochefoucauld par quatre chemins
l'admiration dans le dégoût, et pour soulever, en même temps, une question importante de la psychologie autant classique que vectorielle. Ainsi, si l'on n' admet d'une part que la pratique de la litote, à l'âge classique, semble aussi répandue ...
Eric Turcat, 2013
8
Semantische Rollen
Bei admirer bzw. admiration hingegen treffen die syntaktischen Regelmäßigkeiten, die Gross aufgeführt hat, wieder zu, was damit zusammenhängen kann, dass der Erstaktant des Basisverbs, ebenso wie der des abgeleiteten Nomens, ...
Rolf Kailuweit, Martin Hummel, 2004
9
Fifty years as a Thomas Mann-bibliographer: biographical ...
One would think that an artist whose appraisal of his own self can be summarized by the aphorism "Thou com'st in such a questionable shape" would be particularly apt to find consolation and pride in the admiration of others. In fact, however ...
Thomas Sprecher, 2000
10
Über das Staunen: Eine ideengeschichtliche Analyse
... Flüssigkeiten sind sogar weitaus eindrucksvollere Erscheinungen zu erzielen, als die Natur sie hervorbringt, genau zu berechnende Phänomene, qui pourroient causer grande admiration a ceux qui en ignoreroient les raisons (Met. S. 343).
Stefan Matuschek, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADMIRATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Admiration no contexto das seguintes notícias.
1
In admiration of Bach
The always-winning harpsichordist Richard Egarr has a persuasive theory about why Bach's “French Suites” have been relatively unloved both on record and in ... «Buffalo.com, jun 16»
2
Les exercices d'admiration de Philippe Cassard
Il s'agit d'un petit exercice d'admiration qui se veut prescripteur. Il m'arrive parfois, par une antiphrase ou une métaphore, de signaler des choses que je n'aime ... «Le Monde, mai 16»
3
La cote d'admiration du pape François en net déclin
Selon une récente étude, la cote d'admiration du pape François dans le monde a lourdement chuté, début 2016. Le pontife est passé de la sixième à la ... «cath.ch, mai 16»
4
Rugby : Quand Mourad Boudjellal dévoile son admiration pour Jean ...
En dehors du rugby, Mourad Boudjellal est également un grand fan de football. Et le président de Toulon n'a d'ailleurs pas caché son admiration pour son ... «Le 10 Sport, abr 16»
5
Tampa Bay's Nikita Kucherov, Detroit's Pavel Datsyuk have mutual ...
And the admiration appears mutual. Datsyuk is impressed with how Kucherov has developed in his third NHL season, entering Tuesday with 27 goals. «Tampabay.com, mar 16»
6
Why Can't Our Children Chant Slogans In Admiration Of Our Prime ...
"Why can't our children chant slogans in admiration of our Prime Minister in schools? As children, we used to chant slogans for Lal Bahadur Shastri in our ... «Indiatimes.com, mar 16»
7
Trump Denies Voicing Admiration for Putin: 'Wrong, Wrong'
Republican presidential candidates, Sen. Marco Rubio, R-Fla., and businessman Donald Trump argue a point during a Republican presidential primary debate ... «CNSNews.com, mar 16»
8
Andrea Pirlo et son admiration pour Antonio Conte
Plusieurs rumeurs l'annonçant à Chelsea, Antonio Conte, le sélectionneur italien a un admirateur : Andrea Pirlo. Mais le milieu a aussi prévenu les Blues : il ... «Goal.com, fev 16»
9
IAG boss Willie Walsh admits 'admiration' for Ryanair rival Michael O ...
He said: "I have huge admiration for him (Mr O'Leary) but I would not necessarily do things the way he does." As chief executive, Mr Walsh brought Irish flag ... «Belfast Telegraph, fev 16»
10
OM/PSG : Isla affiche son immense admiration pour… Edinson ...
Alors que l'OM va affronter le PSG ce dimanche soir au Stade Vélodrome, Isla reconnaît être impressionné par Edinson Cavani. Depuis son arrivée au Paris ... «Le 10 Sport, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Admiration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/admiration>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT